Liste des prénoms féminins en tchèque triés par ordre alphabétique de AZ
A
ADÉLA: d’ascendance ou de lignage noble.
ADÈLE: d’ascendance ou de lignage noble.
ADRIENA: d’Adriana.
AGATE: bon.
ALICA: de lignée noble ou, jeune fille noble.
ALŽBĚTA: serment de Dieu.
ANA: compassion, grâce; prières.
ANCIKA: grâce, compassion; prières.
ANDĚL: ange, messager.
ANDÉLA: Messager de Dieu.
ANETA: grâce, compassion; prières.
ANE’KA: chaste, sacré, pur.
ANICHKA: grâce, compassion; prières.
ANTOINETTE: inestimable.
ANTOINE: inestimable.
B
BÁRA: étranger.
BARBORA: étranger.
BARČINKA: un étranger.
BARUNKA: un étranger.
BARUŠKA: un étranger.
BLANKA: blanc.
BOHDANA: cadeau de Dieu.
BOHUMILA: bien-aimé de Dieu, ou, Seigneur, aie pitié.
BOHUSLAVA: la gloire de Dieu.
BORA: étranger.
BO’ENA: don divin.
BRANISLAVA: protecteur glorieux.
D
DAGMAR: femme de ménage.
DALEKA: bataille lointaine.
DALIBORA: bataille lointaine.
DOMINIKA: fille du dimanche.
DRAHOMÍRA: paix précieuse.
DRAHOSLAVA: gloire précieuse.
DÚA: L’esprit de l’âme.
DUŠANA: L’esprit de l’âme.
DUSANKA: L’esprit de l’âme.
DRAHOSLAVA: L’esprit de l’âme.
E
EDITA: don riche.
ELIŠKA: serment de Dieu.
ELITA: serment de Dieu.
EMÍLIA: emploi.
H
HANA: don (ou grâce) de Jéhovah.
HEDVIKA: dame de la défense, ou refuge de guerre.
I
IRENA: messager de la paix.
IVA: don (ou grâce) de Jéhovah.
IVANA: don (ou grâce) de Jéhovah.
IZABELA: don (ou grâce) de Jéhovah.
J
JARMILA: faveur du printemps.
JAROMILA: faveur du printemps.
JAROSLAVA: gloire du printemps.
JINDŘIŠKA: maître de la maison.
JIŘINA: agriculteur.
JITKA: haricot; un juif
JOHANA: don (ou grâce) de Jéhovah.
JOLANA: violet doré.
JOSEFA: addition, ou, va ajouter.
JUDITA: haricot; un juif
JÚLIA: joues douces ou cheveux doux.
K
KAMILA: assistant (pour un temple).
KARINA: viril.
KAROLÍNA: viril.
KATARÍNA: pur.
KATERINA: pur.
KATICA: pur.
KRISTÝNA: disciple du Christ.
KUNIGUNDE: guerre audacieuse.
KVĚTA: fleur, fleur.
L
LADISLAVA: maître de gloire.
LENKA: de Magdala.
LEÓNA: un lion.
LIBĚNA: amour.
LIBU: amour.
LÍDA: femme lydienne ; Ou l’amour du peuple.
LIDMILA: amour du peuple.
LUBOMÍRA: aimer la paix (ou le monde).
LUČINA: lumière.
LÝDIE: la femme de Lydia.
M
MADLENKA: de Magdala.
MAGDALÉNA: de Magdala.
MÁRIA: amer.
MARKÉTA: perle.
MATYLDA: puissante demoiselle de bataille.
MILADA: s’il vous plaît, grâce.
MILANA: s’il vous plaît, grâce.
MILENA: s’il vous plaît, grâce.
MILOSLAVA: faveur, gloire.
MIROSLAVA: gloire de la paix.
N
NAĎA: espoir.
NADĚŽDA: espoir.
O
OTILIE: délicieux; ou, jeune fille de bataille riche.
P
PAVLA: petite.
PAVLINA: petite.
R
RADKA: content.
RADOMILA: heureux s’il vous plaît.
RADOMIRA: paix heureuse.
RADOSLAVA: gloire heureuse.
ROSTISLAVA: usurpe la gloire.
RŮŽENA: ROSE.
T
TAÁNA: une petite montagne.
TEREZA: moissonneuse.
U
URSULA: ours.
V
VÁCLAVA: couronne (ou grande) gloire.
VENDULA: lavande.
VĚRA: foi.
VLADIMÍRA: maître du monde.
VLASTA: pouvoir.
Z
ZDENKA: de Sidon.
ZÔFIE: sagesse.
ZOJA: la vie.
ZUZANA: lys.
