Noms de filles grecques

Liste des prénoms grecs de filles et leur signification. La liste la plus complète de prénoms grecs pour bébés filles que vous trouverez sur le Web. Séparés par ordre alphabétique de A à Z pour rendre le choix des prénoms de bébé plus pratique !

Liste des prénoms féminins en grec classés par ordre alphabétique de A à Z

A

ACHIMA : forme féminine du grec Achim , qui signifie probablement “Jéhovah se lève”.
ACHIMAH : Variante orthographique du grec Achima , qui signifie probablement ” Jéhovah se lève “.
ADELFA ( Αδελφά ) : variante orthographique du grec Adelpha , signifiant “né de la même matrice ; frère”.
ADELPHA (Αδελφά) : forme féminine du grec Adelphos et du latin Adelphus , qui signifient tous deux “nés de la même matrice ; frères”.
ADONIA (Αδώνια) : forme féminine du grec Adonis , signifiant “mon seigneur”.
ADRASTEIA (Ἀδράστεια) : forme féminine du grec Adrastos, qui signifie “inéluctable” ou “ne pas fuir”.
AELLA (Αελλα) : variante grecque et latine du grec Aellô , qui signifie “vent de tempête ; tourbillon”.
AELLAI (Αελλαι) : variante du grec Aellô , signifiant “tourbillons”.
AELLÔ (Ἀελλώ) : nom grec signifiant “vent de tempête ; tourbillon”.
AGAPE (Αγάπη) : nom grec dérivé du mot agapē , signifiant “amour divin”.
AGATHE (Αγάθη) : nom grec dérivé du mot agathos , signifiant “bon”.
AGAUE (Ἀγαυή) : nom grec dérivé du mot agauos , signifiant “illustre ; noble”.
AGAVE : Variante orthographique du grec Agaue , qui signifie “illustre, noble”.
AGLAIA (Ἀγλαΐα) : Nom issu du mythe grec de l’une des trois Grâces, signifiant ” beauté, splendeur “.
AGLAIE (Ἀγλαΐη) : variante orthographique du grec Aglaé , nom du mythe d’une des trois grâces, signifiant ” beauté, splendeur “.
AIGLE (Αίγλη) : nom grec signifiant “éclat, splendeur”.
AIKATERINA : variante orthographique du grec Aikaterine , qui signifie “pur”.
AIKATERINE (Αἰκατερίνη) : nom grec à l’étymologie incertaine, mais très tôt associé à l’adjectif grec katharos , signifiant “pur”.
AKAKALLIS (Ακακαλλις) : nom grec signifiant “narcisse”.
AKANTHA (Άκανθα) : nom grec signifiant “épine”.
AKELDAMA ( Ἀκελδαμά ) : forme grecque de l’araméen ħqêl dmâ , signifiant “champ de sang”.
ALALA (Ἀλαλά) : nom grec signifiant “guerrier”.
ALEKTO (Ἀληκτώ) : nom grec signifiant “incessant”.
ALEXANDRA : forme féminine du grec Alexandros , qui signifie “défenseur de l’humanité”.
ALKESTIS (Άλκηστις) : nom grec signifiant “puissance domestique”.
ALKIPPE (Αλκιππη) : nom grec signifiant “jument puissante”.
ALKMENE (Ἀλκμήνη) : nom grec signifiant “puissance de la lune”.
ALKYONE (Ἁλκυόνη) : nom grec signifiant “martin-pêcheur”.
ALTHAIA (Αλθαία) : nom grec pouvant signifier “guérison”.
AMALTHEIA (Αμάλθεια) : nom grec signifiant “calmer”.
AMBROSIA : forme féminine du grec Ambrosios , qui signifie “immortel”.
AMETEA : nom grec signifiant “pas de flâneur”.
AMINTA : variante orthographique du grec Amynta , qui signifie “défenseur”.
AMPHITRITE (Αμφιτρίτη) : nom grec composé des éléments amphi ” autour, des deux sortes, des deux côtés “, et Triton ” mer “, d’où ” autour de la mer ” ou ” des deux côtés de la mer “.
AMYNTA (Αμύντα) : forme féminine du grec Amyntas , qui signifie “défenseur”.
ANAÏTIS (Ἀναίτις) : forme grecque du persan Anahita, signifiant “immaculé”.
ANASTASIA : forme féminine du grec Anastasios , qui signifie “résurrection”.
ANASTASOULA (Αναστασούλα) : variante du grec Anastasios , signifiant ” résurrection “.
ANDRÓMACA (Ἀνδρομάχη) : nom grec composé des éléments andros “d’un homme / guerrier” et maché “bataille” d’où “homme / guerrier de la bataille”.
ANDROMĒDE (Ανδρομέδη) : nom grec composé des éléments andros “homme / guerrier” et medomai “penser”, d’où “penser comme un homme / guerrier”.
ANDRONIKA (Ανδρόνικα) : forme féminine du grec Andronikos, signifiant “victoire d’un homme / guerrier”.
Anémone ( Άνεμονη ) : nom grec dérivé du mot anemos , signifiant ” vent “.
ANTHEIA (Άνθεια) : nom grec signifiant “fleur”.
ANTHOUSA (Ανθούσα) : nom grec dérivé du mot anthos , signifiant ” fleur “.
ANTIGONE (Αντιγόνη) : nom grec composé des éléments anti- “contre” et ido “naissance ; génération”, d’où “contre-génération”.
ANTIOPE (Ἀντιόπη) : nom grec probablement composé de anti “contre, contre” et ops “yeux, visage”, d’où “contre-visage” ou “yeux tournés”.
AOEDE : variante orthographique du grec Aoide , qui signifie “chanter”.
AOIDE (Αοιδή) : nom grec signifiant “chanter”.
AFRODISIA ( Αφροδίσια ) : forme féminine du grec Aphrodisios , signifiant “ressuscité de l’écume”.
APHRODITE (Άφροδίτη) : nom grec composé des éléments afros “écume” et dity “plongée ; augmentation”, d’où “sorti de l’écume”.
APPHIA ( Ἀπφία ) : nom grec signifiant “fructueux, croissant”.
ARACHNE ( Ἀράχνη ) : nom issu du mythe grec d’une jeune fille transformée en araignée par Athéna, signifiant “araignée”.
ARETHOUSA (Ἀρέθουσα) : nom grec signifiant “l’abreuvoir”.
ARIADNÊ (Αριάδνη) : nom grec signifiant “complètement pur”.
ARISTODEME ( Ἀριστόδημε ) : nom grec composé des éléments aristos ” excellence ” et demos ” le peuple “, d’où ” excellence du peuple “.
ARISTOMACHE ( Ἀριστομάχη ) : nom grec composé des éléments aristos ” excellence ” et mache ” bataille “, d’où ” excellente bataille “.
ARTEMIS (Ἄρτεμις) : nom grec dérivé du mot artémes , signifiant “sain et sauf”.
ASPASIA ( Ασπασία ) : nom grec dérivé du mot aspasios , signifiant ” bienvenue “.
ASTARTE (Ἀστάρτη) : nom grec signifiant “étoile”.
ASTRAIA : nom grec signifiant “étoilé”.
ATALANTE (Αταλάντη) : nom grec signifiant “poids égal”.
ATHASASIA : forme féminine du grec Athanasios , qui signifie “immortel”.
ATHÈNES (Ἀθήνη) : nom du mythe grec de la déesse de la sagesse. Platon a dérivé de manière fantaisiste son nom de a-theo-noa , qui signifie “esprit de Dieu”, mais la véritable signification est inconnue.
ATROPOS (Άτροπος) : nom grec signifiant “ne peut être converti ; inflexible”.

B

BARBARA (Βαρβάρα) : nom grec dérivé de la forme féminine du mot barbaros , autrefois utilisé pour désigner le discours inintelligible des étrangers qui sonnait comme “bar-bar” pour les Grecs, d’où “étrange”.
BAUKIS (Βαυκις) : nom grec de signification inconnue.
BERENIKE (Βερενίκη) : forme macédonienne du grec Pherenike, signifiant “porteur de victoire”.
BETHANIA (Βηθανία) : nom grec dérivé de l’araméen beth ‘anya (hébreu bet t’eina ), signifiant “maison des dates” ou “maison de la misère”.
BETHESDA (Βηθεσδά) : nom grec d’origine araméenne, signifiant “eau courante” ou “maison de la miséricorde”.
BETHZATHA (Βηθζαθά) : nom grec d’origine incertaine. Il pourrait provenir de l’araméen et signifier “maison des oliviers”.

C

CALLIDORA : nom grec composé des éléments kallos “beauté” et doron “don”, d’où “don de beauté”.
CHARA ( Χαρά ) : nom grec dérivé du mot chara , qui signifie ” joyeux “.
CHARIKLO : Variante orthographique du grec Khariklo ou du latin Chariclo , signifiant “gracieuse fileuse”.
CHLOĒ (Χλόη) : nom grec signifiant “pousse verte”.
Chrysanthé (Χρυσάνθη) : forme féminine du grec Chrysanthos , qui signifie “fleur d’or”.

D

DAMALI : forme courte du grec Damalis , qui signifie “veau”.
DAMALIS (Δάμαλις) : nom grec signifiant “veau”.
DAMARIS (Δάμαρις) : nom grec signifiant ” génisse “.
DANAË (Δανάη) : nom grec signifiant “desséché”.
DAPHNE (Δάφνη) : nom grec signifiant “laurier”.
DAREIA : forme féminine du grec Dareios, signifiant “possède beaucoup, riche”.
DARIEA : variante orthographique du grec Dareia , qui signifie “possède beaucoup, riche”.
DELIA (Δήλια) : nom grec signifiant ” de Délos “.
DELPHINIE (Δελφίνια) : forme féminine du grec Delphinios, signifiant “de Delphes” ou “des dauphins”.
DEMETRO (Δημήτηρ) : nom issu du mythe grec d’une déesse de l’agriculture, dérivé du doriqueDa-mater, signifiant ” terre-mère “.
DESDEMONA : nom littéraire dérivé du mot grec dysdaimon, signifiant “mal étoilé”.
DESPOINA : Variante orthographique du grec Despoine , qui signifie “amant”.
DESPOINE (Δεσποίνη) : nom grec signifiant “amant”.
DIANTHE : forme féminine du grec dianthos , composé des éléments god “dieu” et anthos “fleur”, d’où “dieu-fleur”.
DIDO (Διδώ) : nom grec signifiant “vagabond”.
DIÔNÊ (Διώνη) : nom grec signifiant “la déesse”.
DIONYSIA : forme féminine du grec Dionysios , signifiant “adepte de Dionysos”.
DISDEMONA : Variante orthographique du grec Desdemona , qui signifie “mal étoilé”.
DORIS (Δωρίς) : prénom grec signifiant “générosité” et “sans mélange, pur”.
DORKAS (Δορκάς) : traduction alternative du grec Tabitha , qui signifie “gazelle”.
DOROTEA : forme féminine du grec Dorotheos , qui signifie “don de Dieu”.
DORRIS : variante orthographique du grec Doris , qui signifie “générosité” et “sans mélange, pur”.

E

EFROSYNI ( Εφροσύνη ) : orthographe moderne du grec Euphrosynê , signifiant “joie, allégresse”.
EFTALIA ( Εφθαλία ) : orthographe moderne du grec Euthalia , qui signifie “florissant, florissant”.
EIDOTEA ( Ειδοθεα ) : nom grec signifiant “déesse savante”.
EILEITHYIA (Εἰλείθυια) : nom grec dérivé du mot eleluthyia , qui signifie “soulager”.
ÊIONÊ (Ηιονη) : nom grec signifiant “plage”.
EIRÊNÊ (Εἰρήνη) : nom grec signifiant “paix”.
EKHO (Έχω) : nom grec signifiant “écho, re-son”.
ELEFTHERIA : forme féminine du grec Eleftherios , qui signifie “le libérateur”.
ELEKTRA : nom grec signifiant “brillant”.
ELENE (Ελένη) : forme moderne du grec Helénē , pouvant signifier “torche”.
ELENI : Variante orthographique du grec Elene , pouvant signifier “torche”.
ELISABET (Ἐλισάβετ) : forme grecque de l’hébreu Elisheva, signifiant “Dieu est mon serment”.
ELISSA : Forme grecque du phénicien Elishat, nom du mythe d’une reine de Carthage qui tomba amoureuse d’Aineias et fut incendiée lorsqu’il la quitta.
ELPIDA : forme féminine du grec Elpidios , qui signifie “espoir”.
ELPIS ( ἐλπίς ) : nom grec signifiant ” attente, espoir “.
ELYSIE (Ἠλύσια) : du grec Pedion Elysion , le nom des champs célestes d’Elysia, une section du monde souterrain mentionnée dans la mythologie grecque.
ENYO (Ενυώ) : homologue grec du latin romain Bellona , qui signifie “guerrière”.
EOS (Ἠώς) : nom grec signifiant “aube”.
ERATO ( Ερατώ ) : nom grec dérivé du mot arastos , qui signifie “charmant”.
ÉRIKA : forme féminine du grec Erríkos , qui signifie “force de travail”.
ERIS (Έρις) : nom grec signifiant “lutte”.
EUADNE (Ευαδνη) : nom grec composé des éléments eu “bon, bon” et adnos “saint”, d’où “bon et saint”.
EUDOKIA (Ευδοκία) : nom grec composé des éléments ευ “bon, bon” et dokeo “ressembler à”, d’où “beau”.
EUDORA ( Ευδώρα ) : nom grec moderne composé des éléments eu “bon” et doron “cadeau”, d’où “bon cadeau”.
EUDOXIE (Ευδοξία) : nom grec ancien composé des éléments eu “bon” et doxa “renommée, gloire”, d’où “bonne gloire”.
EUGENIA (Ευγένεια) : forme féminine du grec Eugenios, signifiant “bien né”.
EUMELIA ( Ευμελια ) : nom grec ancien dérivé du mot eumeleia , signifiant ” mélodie “.
EUNIKE (Εὐνίκη) : nom grec composé des éléments eu “bon” et nike “victoire”, d’où “bonne victoire”.
EUPHÊMÊ (Εύφημη) : nom grec composé des éléments eu “bon” et phemi “je parle”, d’où “Bien, je parle”.
EUPHÊMIA (Ευφημία) : variante du grec Euphêmê , signifiant “Eh bien, je parle”.
EUPHROSYNÊ (Ευφροσύνη) : nom grec signifiant “joie, allégresse”.
EUPRAXIA (Ευπραξία) : nom grec composé des éléments eu “bon” et praxis “action, exercice, pratique”, d’où “bonne conduite”.
EUROPA (Ευρώπη) : nom grec composé des éléments euro “large” et opsis “visage”, d’où “visage large”.
EURYBIA (Ευρυβία) : nom grec signifiant “force ample”.
EURYDIKE (Ευρυδίκη) : nom grec composé des éléments eurys “large” et dike “justice”, d’où “large justice”.
EURYNOME : nom grec signifiant “souverain lointain”.
EUTERPE (Ευτέρπη) : nom grec signifiant “délice”.
EUTHALIA (Ευθαλία) : nom grec composé du mot eu “bon, bien” et du nom Thaleia “florissant, florissant”, d’où “bien fleuri / florissant”.
EUTROPIA ( Ευτροπια ) : forme féminine du grec Eutropios , signifiant “polyvalent”.
EVA (Εὔα) : forme grecque de l’hébreu Chavvah , qui signifie “vie”.
EVDOKIA : variante orthographique du grec Eudokia , qui signifie “bonne apparence”.
EVGENIA : forme moderne du grec Eugeneia , qui signifie “bien né”.

F

FOTEINI (Φωτεινή) : variante du grec photina, signifiant “lumière”.
FOTINI (Φωτινή) : variante orthographique du grec Foteini , qui signifie “lumière”.
FRONA : forme abrégée du grec Sofronia , qui signifie “maîtrise de soi”.

G

GAIA : nom grec signifiant “terre”.
GALÊNÊ (Γαλήνη) : nom grec signifiant “mers calmes”.
GE (Γῆ) : forme moderne du grec Gaia , qui signifie “terre”.
GIA : variante orthographique du grec Gaia , qui signifie “terre”.
GLYKERIA ( Γλυκερία ) : nom grec dérivé du mot glykys , signifiant “doux”.
GOLGOTHA (Γολγοθά) : nom grec dérivé de l’araméen gûlgalthâ (“crâne”), d’où “lieu du crâne”.
GORGOPHONE ( Γοργοφόνη ) : nom grec composé des éléments gorgo “sinistre” et phonos “meurtrier, assassin”, d’où “assassin sinistre”.

H

HAGNE (Άγνη) : Nom grec dérivé du mot hagnos , signifiant “chaste ; saint”.
HALKYONE (Ἁλκυόνη) : variante orthographique grecque Alkyone , signifiant “Martin-pêcheur”.
HANNA (Ἄννα) : forme grecque de l’hébreu Channah , qui signifie “faveur, mais grâce”.
HARMONIA (Αρμονία) : nom grec signifiant ” concorde, harmonie “.
HATHOR ( Αθορ ) : forme grecque de l’égyptien Het-Heru , signifiant “maison d’Horos”.
Hébé (Ἥβη) : nom grec dérivé du mot hébreu signifiant “jeune”.
HEKABE (Ἑκάβη) : nom grec pouvant signifier “travailleur venu de loin”.
HEKATE (Εκάτη) : variante orthographique du grec Hekabe , qui signifie “travailleur de loin”.
Hélène (Ἑλένη) : nom grec probablement dérivé du mot Hélène, signifiant “torche”.
HELLE (Έλλη) : nom grec signifiant “de l’Hellespont”.
HEMERA (Ημέρα) : nom grec signifiant “jour”.
HÊRÂ (Ήρα) : nom issu du mythe grec de l’épouse de Zeus. Signification inconnue.
HERMIONE ( Ερμιόνη ) : nom grec dérivé du nom du dieu Hermès , signifiant ” de la terre “.
HERO (Ἡρὼ) : nom dérivé du mot grec Heros , qui signifie “héros”.
HERODIAS (Ἡρωδιάς) : forme féminine du grec Herodes (“héros”), signifiant “héroïque”.
HESTIA (Ἑστία) : nom grec signifiant ” autel, foyer, cheminée “.
HYPOPOLYTUS (Ἱππολύτη) : forme féminine du grec Hippolyte, signifiant “cheval libre”.
HŌSANNA (Ωσαννά) : forme féminine grecque de l’hébreu unisexe Hosha’na , qui signifie “délivre-nous”.
HYDRA (Ὕδρα) : nom grec dérivé du mot hydor , qui signifie “eau”.
HYPATIA ( Ὑπατια ) : forme féminine du grec Hypatios et du latin Hypatius , signifiant “suprême et suprême”.

I

IANTHE (Ιάνθη) : nom grec signifiant “fleur de violette”.
IEZABEL (Ἰεζάβελ) : forme grecque de l’hébreu Iyzebel signifiant “chaste, intact”.
ILITHYIA : Variante orthographique du grec Eileithyia , qui signifie “soulager”.
IÔ (Ιώ) : nom grec signifiant “la lune”.
IOANNA (Ιωάννα) : forme féminine du grec Ioannes , qui signifie “Dieu est bon”.
IOKASTE (Ἰοκάστη) : nom grec, pouvant signifier “teinté de violet (nuages)”.
IOLANTHE (Ιολανθη) : nom grec composé des éléments grecs iole ” violette ” et anthos ” fleur “, d’où ” fleur de violette “.
IOLE (Ιόλη) : nom grec dérivé du mot iole , qui signifie “violette”.
IOULIA (Ἰουλία) : forme féminine du grec Ioulios , qui signifie “descendant de Jupiter ( Jove )”.
IPHIGENEIA (Ἰφιγένεια) : nom grec composé des éléments iphios “fort” et genes “né”, d’où “né fort”.
IRIS (Ίρις) : nom grec signifiant “arc-en-ciel”.
ISIDORA (Ισίδωρα) : forme féminine du grec Isidoros, signifiant “don d’Isis”.
ISIS (Ίσις) : forme grecque du copte Esi , signifiant ” (femme) du trône “, généralement traduit par ” Reine du trône “.
ISMÊNÊ (Ἰσμήνη) : nom grec dérivé du mot isme , qui signifie “connaissance”.
IVA : variante orthographique du grec Eva , qui signifie “vie”.

J

JOCASTE (Ἰοκάστη) : variante orthographique du grec Iokaste, pouvant signifier “teint en violet (nuages)”.

K

KALLIGENEIA (Καλλιγένεια) : nom grec composé des éléments kallos “beauté” et genes “né”, d’où “né de la beauté”.
KALLIOPE (Καλλιόπη) : nom grec composé des éléments kallos “beauté” et ops “voix”, d’où “belle voix”.
KALLISTÊ (Καλλλίστη) : nom grec dérivé du mot kallistos , signifiant “le plus beau”.
KALLISTO (Καλλιστώ) : nom grec dérivé du mot kallistos , signifiant “le plus beau”.
KALYPSO (Καλυψώ) : nom grec dérivé du mot kalypto (“couvrir, cacher”), d’où “celle qui cache”.
KANDAKE (Κανδάκη) : nom grec d’origine étrangère, signifiant “prince des serviteurs”.
KARME (Κάρμη) : nom grec signifiant “couper”.
KASSANDRA (Κασσάνδρα) : nom grec signifiant “celle qui emmêle les hommes”.
KASSIOPEIA (Κασσιέπεια) : nom grec signifiant “celle dont les paroles se distinguent”.
KERES ( Κῆρες ) : nom tiré du mythe grec des “esprits de la mort” féminins, filles de Nyx, qui sont les sources du mal.
KETO (Κητώ) : Nom grec signifiant “monstre marin”.
KHARIKLO (Χαρικλώ) : nom grec signifiant “gracieuse fileuse”.
KHLOE (Χλόη) : variante orthographique du grec Chloē , signifiant “pousse verte”.
KHLORIS (Χλωρίς) : nom grec signifiant “pousses vertes”.
KHRYSEIS (Χρύσηίς) : nom grec dérivé du mot khrysos , signifiant “doré”.
KHTHONIA (Χθόνια) : forme féminine du grec Khthonios , signifiant “de la terre (en particulier la terre intérieure, c’est-à-dire le monde souterrain)”.
KIRKE (Κίρκη) : nom grec signifiant “anneau rond”.
KLEIO (Κλειώ) : nom grec dérivé du mot kleos , qui signifie “gloire”.
KLEOPATRA (Κλεοπάτρα) : nom grec composé des éléments kleos ” gloire ” et patēer ” père “, d’où ” gloire du père “.
KLOTHO (Κλωθώ) : nom grec signifiant “fileuse”.
KLYMENE (Κλυμένη) : nom grec signifiant “puissance digne d’éloges”.
KLYTAIMNESTRA (Κλυταιμνήστρα) : nom grec composé des éléments klytos ” célèbre, digne d’éloges ” et mnestria ” cour “, d’où ” célèbre pour ses prétendants “.
KLYTIÊ : nom grec dérivé du mot klytos, qui signifie “célèbre”.
KORA : Variante orthographique du grec Kore , qui signifie “jeune fille”.
KORE (Κόρη) : nom grec signifiant “jeune fille”.
KORI : variante orthographique du grec Kore , qui signifie “jeune fille”.
KORINA : variante orthographique du grec Korinna , qui signifie “jeune fille”.
KORINNA (Κόριννα) : dérivé du grec Kore, qui signifie “jeune fille”.
KUMA (Κύμα) : nom grec signifiant ” éclosion ” ou ” vague “. Également orthographié Kyma .
KURIA (Κυρία) : nom grec signifiant “dame”.
KYBELE (Κυβηλη) : nom issu du mythe grec d’une déesse phrygienne de la fertilité, traditionnellement traduit par “celle des cheveux”.
KYMA (Κύμα) : nom grec signifiant “flambée” ou “vague”.
KYNTHIA (Κύνθια) : nom grec signifiant “femme de Kynthos”.
KYRA (Κύρα) : forme féminine du grec Kyros , qui signifie “comme le soleil”.
KYRIAKE (Κυριακή) : forme féminine du grec Kyriakos , signifiant “du seigneur”.
KYRIAKI : Variante orthographique du grec Kyriake , signifiant “du seigneur”.

L

LAKHESIS (Λάχεσις) : nom grec signifiant “livreur ; déchiqueteur de lots”.
LALAGE (Λαλαγη) : nom grec classique dérivé du mot lalagein, qui signifie “babiller”.
LAMIA ( Λαμία ) : nom issu du mythe grec d’un esprit maléfique qui enlève et dévore les enfants, signifiant ” grand requin “.
LÁRISA (Λάρισα) : nom grec dérivé du nom d’une ancienne ville, signifiant peut-être “ville fortifiée”.
LAVRA (Λαύρα) : nom grec signifiant “une allée, un passage”.
LEDA (Λήδα) : nom grec signifiant “femme”.
Leto (Λητώ) : nom grec signifiant “le caché”.
LEUCOTEA (Λευκοθέα) : nom grec composé des éléments leukos “blanc” et thea “déesse”, d’où “déesse blanche”.
LIGEIA (Λίγεια) : nom grec dérivé du mot ligeios, qui signifie “ton clair” ou “voix aiguë et sifflante”.
LOIS (Λωΐς) : nom grec d’origine incertaine, pouvant signifier “agréable”.
LYDIA (Λυδία) : nom grec signifiant “de Lydie”.
LISANDRA (Λυσάνδρα) : forme féminine du grec Lysandros , signifiant “plus libre ; libérateur”.
LYSIMACHE (Λυσιμάχη) : forme féminine du grec Lysimachos , signifiant “combattant de la liberté”.
LISISTRADO (Λυσιστράτη) : forme féminine du grec Lisistratos, qui signifie “armée de libération”.

M

Magdalena (Μαγδαληνή) : nom grec signifiant “Magdalena”.
MAIA (Μαία) : nom grec signifiant “mère allaitante”.
MARGARITAS (Μαργαρίτες) : nom grec dérivé du mot margaron, qui signifie “perle”.
MARIA (Μαρία) : forme grecque de l’hébreu Miryam , qui signifie “obstination, rébellion” ou “sa rébellion”.
MARIAM (Μαριάμ) : forme grecque de l’hébreu Miryam (araméen Mariamne ), signifiant “obstination, rébellion” ou “sa rébellion”.
MARTHA (hébreu:מַרְתָּה, araméen:מַרְתָּא, grec:Μάρθα) : nom grec d’origine araméenne, signifiant “dame, maîtresse”.
MEDIOS (Μήδεια) : nom grec signifiant “rusé”.
MEDOUSA (Μέδουσα) : nom grec signifiant “gardien”.
MEGAIRA (Μέγαιρα) : nom grec signifiant “rancune”.
MELAINE (Μέλαινα) : variante orthographique du grec Melaine , signifiant ” noir, sombre “.
MELAINE (Μελαινη) : nom grec dérivé du mot melaina, qui signifie “noir, sombre”.
MELETÊ (Μελέτη) : nom grec signifiant “pratique”.
MELINA ( Μελίνα ) : nom grec dérivé du mot méli , qui signifie “miel”.
MELISSA (Μέλισσα) : nom grec dérivé du mot melissa, signifiant “miel-savia”.
MELITE (Μελίτη) : du nom grec du pays de Malte, du mot grec meli , signifiant “miel”.
MELPOMENÊ (Μελπομένη) : nom grec signifiant “chœur”.
Minthe (Μένθη) : nom grec signifiant “menthe”.
MNÊMÊ (Μνήμη) : nom grec signifiant “mémoire”.
Mnémosyne (Μνημοσύνη) : nom grec signifiant ” mémoire “.
MYRINA (Μυρίνα) : nom grec pouvant signifier “limite rapide”.
MYRINE (Μυρίνη) : Variante orthographique du grec Myrina, qui pourrait signifier “limite rapide”.
MYRRINE ( Μυρρίνη ) : Nom grec ancien dérivé du mot myron , signifiant “myrrhe”.

N

NANA ( Νανα ) : forme du grec Ioanna , signifiant “Dieu est bon”.
NARKISSA ( Νάρκισσα ) : forme féminine du grec Narkissos , pouvant signifier “engourdissement ; sommeil”.
NATÁSA (Νατάσα) : forme du grec Anastasia, qui signifie “résurrection”.
NATASSA ( Νατάσσα ) : variante orthographique du grec Natása , signifiant “résurrection”.
NEMESIS (Νέμεσις) : nom grec signifiant “rétribution ; juste colère”.
NEPHELÊ (Νεφέλη) : nom grec signifiant “nuage”.
NEPHTHYS (Νέφθυς) : Forme grecque de l’égyptienne Nebt-Het, déesse de la mort au souffle ardent, signifiant “dame de l’enceinte (du temple)”.
NERINO : forme féminine du grec Nêreus , signifiant “fille de Nereus” ou “fille de la mer” ou “mouillée”.
NIKÊ (Νίκη) : nom grec signifiant “victoire”.
NIKEPHOROS ( Νικηφόρος ) : nom grec ancien unisexe composé des éléments nike “victoire” et phoreo “porter”, d’où “porteur de la victoire”.
NIKOLETA ( Νικολίτα ) : forme féminine du grec Nikolaos , signifiant “conquérant du peuple”.
NYX (Νύξ) : nom grec signifiant “nuit”.

O

OINONE (Οινώνη) : Nom grec signifiant “vin”.
OKYRHOE (Οκυροη) : nom grec signifiant “flux rapide”.
OLIMPIA (Ολυμπία) : orthographe ancienne du grec Olympia , signifiant ” de l’Olympe “.
OLYMPIA (Ολυμπία) : du nom de lieu grec, forme féminine du grec Olympos (” maison des dieux “), signifiant ” de l’Olympe “.
OLYMPIAS (Ολυμπιάς) : Nom grec ancien de la mère d’Alexandre le Grand.
OFELIA (Οφέλια) : forme féminine du grec Ophelos , qui signifie “aide”.
OURANIA (Ουρανία) : nom issu du mythe grec d’une muse de l’astronomie, dérivé du mot ouranios, signifiant “céleste”.

P

PALLAS ( Παλλάς ) : nom grec unisexe dérivé du mot pallô , signifiant ” manier une arme “.
PANAGIOTA ( Παναγιώτα ) : forme féminine du grec Panagiotis , signifiant “très saint”.
PANDORA (Πανδώρα) : nom grec composé des éléments pan “tout” et doron “cadeau”, d’où “tout-cadeau”.
PARASKEVE (Παρασκευή) : nom grec signifiant “préparation”.
PARTHENIA ( Παρθενιά ) : serait le nom d’une nymphe de rivière non identifiée.
PARTHENOPÊ (Παρθενορή) : nom grec composé des éléments parthenos “vierge” et ops “voix”, d’où “voix de vierge”.
PELAGIA (Πελαγία) : forme féminine du grec Pelagios, signifiant “de la mer”.
PENELOPEIA (Πηνελόπεια) : nom grec composé des éléments pene “aiguille” et lopas “bobine”, qui peut désigner quelqu’un dont les motivations sont difficiles à déchiffrer, d’où “tisserand de la ruse”.
PÊRÔ (Πηρω) : nom grec signifiant “handicapé, boiteux”.
PERSEPHONE (Περσεφόνη) : nom grec probablement composé des éléments persô “personne ; être humain” et phonos “meurtrier, assassin”, d’où “meurtrier de personnes”.
PERSIS ( Πέρσις ) : nom grec signifiant “femme persane”.
PHAIDRA (Φαίδρα) : nom grec dérivé du mot phaidros, qui signifie ” brillant “.
PHANESSA : forme féminine du grec Phanês , qui signifie “mettre en lumière ; faire apparaître”.
PHILE : forme féminine du grec Philon , qui signifie “aimer”.
PHILLIDA : variante orthographique du grec Phyllida , qui signifie “feuillage”.
PHILOMELA (Φιλομήλα) : nom grec composé des éléments philos ” cher, doux ” et melos ” chant “, généralement traduit par ” chanteur doux ; rossignol “.
PHILYRE (Φιλύρη) : nom grec signifiant ” tilleul “.
PHOIBE (Φοίβη) : nom grec signifiant ” celui qui brille “.
PHYLLIDA : forme féminine du grec Phyllidos , qui signifie “feuillage”.
PHYLLIS (Φυλλίς) : forme féminine du grec Phyllidos , signifiant “feuillage”.
PLÊIONÊ (Πλειόνη) : nom grec signifiant “plus, beaucoup”.
PODARGE (Ποδαργη) : nom grec unisexe signifiant ” pieflotante “.
POLONA ( Πολωνα ) : forme abrégée du grec Apollonia , qui signifie “d’Apollon”.
POLYMNIA (Πολύμνια) : nom grec composé des éléments polys ” beaucoup ” et hymnos ” hymne, chant “, d’où ” très musical ” ou ” beaucoup d’hymnes “.
POLYXÈNE (Πολυξένη) : nom grec composé des éléments polys “beaucoup” et xenoi “hospitalier”, d’où “très étranger” ou “très hospitalier”.
PRISKA (Πρίσκα) : nom grec signifiant “ancien”.
PRISKILLA (Πρίσκιλλα) : forme du grec Priska , signifiant “ancien”.
PROKRIS (Πρόκρις) : nom grec, pouvant signifier “rosée” ou “condamner”.
PSYKHE (ψυχή) : nom grec dérivé du mot psykhe (“âme, esprit, souffle, vie”), signifiant “esprit animateur”.
PTOLEMA : forme féminine du grec Ptolémée, signifiant “agressif, guerrier”.

R

REAH : variante orthographique du grec Rhea , qui signifie “facilité, flux”.
RHAAB (Ῥαάβ) : forme grecque de l’hébreu Rachab , signifiant “large, large, spacieux, large”.
RHACHAB (ῬαΧάβ) : variante du grec Rhaab , forme de l’hébreu Rachab , signifiant “large, spacieux, étendu”.
RAQUEL (Ῥαχήλ) : forme grecque de l’hébreu Rachel, qui signifie “brebis”.
RHEA (Ῥέα) : nom grec signifiant “facilité, flux”.
RHEBEKKA (Ῥεβέκκα) : forme grecque de l’hébreu Ribqah, qui signifie “attrapeur”.
RHEIA (Ρεία) : variante orthographique du grec Rhea , signifiant “facilité, écoulement”.
RHODĒ (Ῥόδη) : nom grec signifiant “rose”. E
RHOUTH (Ῥούθ) : forme grecque de l’hébreu ruwth (“apparence” ou “amitié”), signifiant “ami”.

S

SALŌMĒ (Σαλώμη) : forme grecque de l’hébreu Shelomiyth , signifiant “paisible”.
SAPPHEIRE (Σαπφειρη) : variante du grec sapphire, dérivé du mot sappheiros , signifiant “saphir”.
SAPPHIRA (Σάπφιρα) : nom grec signifiant “saphir”.
SAPPHO ( Σαπφώ ) : nom grec, peut-être dérivé du mot sappheiros , signifiant “lapis-lazuli ; saphir”.
SARRA (Σάρρα) : forme grecque de l’hébreu Sarah , signifiant “noble dame, princesse”.
SATYRION (Σάτυριον) : nom issu du mythe grec de la nymphe mère de Tarasios, signifiant “poilu (satyre)”.
SELENE (Σελήνη) : nom issu du mythe grec d’une déesse de la lune, signifiant “lune”.
SEMELE (Σεμέλη) : nom grec signifiant “de la terre (ou du monde souterrain)”.
SIBYL (Σίβύλ) : forme courte du grec Sibylla , signifiant “prophétesse”.
SIBYLLA (Σίβύλλα) : nom grec dérivé du mot sibylla , signifiant ” prophétesse “.
SKYLLA (Σκύλλλα) : nom grec signifiant “déchirer”.
SOFIA : variante orthographique du grec Sophia , qui signifie “sagesse”.
SOFRONIA (Σωφρονία) : variante orthographique du grec Sophronia , signifiant “maîtrise de soi”.
SOPHIA : Nom grec signifiant “sagesse”.
SOPHRONIA (Σωφρονία) : forme féminine du grec Sophronios, qui signifie “maître de soi”.
SOSTRATE ( Σωστράτη ) : forme féminine du grec Sostratos , signifiant “armée sûre”.
SOTIRIA ( Σωτηρία ) : forme féminine du grec Sotiris , signifiant “salut”.
SOUSÁNNA (Σουσάννα) : nom grec dérivé de l’hébreu shuwshan , signifiant “lys”.
STAMATIA ( Σταματία ) : forme féminine du grec Stamatios , signifiant ” haut “.
SYNTYCHE ( Συντύχη ) : nom grec signifiant “destin commun” ou “avec le destin”.

T

TABITHA ( Ταβιθά ) : nom grec d’origine araméenne, signifiant “gazelle femelle”.
TALITHA ( Ταλιθά ) : nom grec dérivé du mot talitha , ” demoiselle “, de l’araméen tale(טָלֶה, ” jeune agneau “).
TANIS ( Τάνις ) : forme grecque du phénicien Tanith, qui pourrait signifier “dame serpent”.
TASOULA ( Τασούλα ) : forme courte du grec Anastasoula , qui signifie “résurrection”.
TERPSIKHORE (Τερψιχόρη) : nom tiré du mythe grec d’une muse dansante, signifiant “aimer danser”.
TETHYS (Τηθύς) : nom grec signifiant “grand-mère ; nourrice”.
THAÏS ( Θαΐς ) : nom grec, pouvant signifier “bandage”.
THALASSA ( θάλασσα ) : nom grec signifiant “mer”.
THALEIA (Θάλεια) : nom grec dérivé du mot thallein , qui signifie “floraison, épanouissement”.
THANA (θάνα) : forme féminine du grec Thanatos, qui signifie “mort”.
THEA : forme abrégée du grec et du latin Dorothea, qui signifie “don de Dieu”.
THEKLA (Θέκλα) : forme contractée du grec Theokleia , qui signifie “gloire de Dieu”.
THEMIS ( Θέμις ) : nom grec signifiant “loi”.
THEODORA (Θεοδώρα) : forme féminine du grec Theodoros, signifiant “don de Dieu”.
THEODOSIA (Θεοδοσία) : forme féminine du grec Theodosios, signifiant “donner de Dieu”.
THEOKLEIA (Θεόκλεια) : forme féminine du grec Theoklés, signifiant “gloire de Dieu”.
THEOPHANIA (Θεοφάνια) : forme féminine du grec Theophanes, signifiant “manifestation de Dieu”.
THEOPHILA (Θεοφιλά) : forme féminine du grec Theophilos, signifiant “ami de Dieu”.
THERA ( Θήρα ) : nom grec signifiant “brillant”.
THETIS (Θέτις) : nom grec signifiant “celui qui place”.
TIA (Θυία) : nom grec signifiant “frénésie bacchique”.
THYONE (Θυώνη) : nom grec signifiant “frénésie inspirée”.
TIMO (Τίμω) : forme féminine du grec Timon , qui signifie “honneur”.
TIMOTEA (Τιμοθέα) : forme féminine du grec Timotheos, qui signifie “honorer Dieu”.
TISIPHONE (Τισιφόνη) : nom grec composé des éléments thisis “rétribution” et phone “meurtre”, d’où “meurtre-rétribution”.
TITAIA : nom grec, apparenté au sanskrit tithá , ” feu “, de l’aryen tith , ” brûler “.
TITANIA (Τιτάνια) : Forme féminine du grec Titanos, signifiant “des Titans”.
TRYPHAINA (Τρύφαινα) : nom grec dérivé du mot tryphe, qui signifie “vie luxueuse ; douceur”.
TRIPHOSA ( Τρυφωσα ) : variante du grec Tryphaina , signifiant “vie luxueuse ; douceur”.
TYRO (Τυρώ) : nom grec signifiant “comme le fromage”.

V

VASILIKI ( Βασιλική ) : forme féminine du grec Vasilis (“roi”), signifiant “reine”.

X

XANTHÊ (Ξάνθη) : nom grec dérivé du mot xanthos , signifiant “blond, jaune”.
XANTHIPPE ( Ξανθίππη ) : forme féminine du grec Xanthippos , signifiant “cheval jaune”.
XENA ( Ξένα ) : forme féminine du grec xenon , qui signifie “étranger”.
XENE ( Ξένη ) : forme féminine du grec xenon , signifiant “étranger”.
XÉNIE (Ξενία) : du grec ancien xenia , de xenos “étranger”, mais parfois rendu par “hospitalier”.

Z

ZENA ( Ζένα ) : forme contractée du grec Zenia , qui signifie “étranger”, mais devient parfois “hospitalier”.
ZENAIS (Ζηναις) : nom grec, pouvant signifier “de Zeus”.
ZENIA (Ζένια) : variante orthographique du grec Xenia , qui signifie “étranger”, mais qui est parfois traduit par “hospitalier”.
ZENOBIA (Ζηνοβία) : Nom grec ancien signifiant “vie de Zeus”.
ZENOVIA : variante orthographique du grec Zenobia , qui signifie “vie de Zeus”.
ZEPHYRA ( Ζεφύρα ) : forme féminine du grec Zephyros , qui signifie “vent d’ouest”.
ZOE (Ζωή) : nom grec signifiant “vie”.
ZONA ( Ζώνα ) : nom grec signifiant “ceinture”.
ZOSIME ( Ζώσιμη ) : forme féminine du grec Zosimos , signifiant “susceptible de survivre ; survivant”.

---