Liste de prénoms suédois de filles et leur signification La liste la plus complète de prénoms de filles que vous trouverez sur le Web Séparés par ordre alphabétique de A à Z pour rendre le choix de prénoms de bébés plus pratique !!!!
Liste des prénoms féminins suédois par ordre alphabétique de A à Z
A
ADELA : Forme latine de l’allemand Adala, signifiant ” noble ”
AGATA : Forme italienne et espagnole du latin Agatha, signifiant “bon”
AGDA : Forme suédoise du latin Agatha, signifiant “bonne”
AGNETA : Forme danoise et suédoise du grec Hagne, signifiant ” chaste ; saint “
AGNETTA : Variante orthographique du suédois Agneta, signifiant ” chaste ; sainte “
ALVA : Forme féminine suédoise du vieux norrois Alf, signifiant ” elfe “
ANIKA : Variante suédoise d’Annika, signifiant ” faveur ; grâce “
ANNALISA : Variante orthographique danoise et suédoise de l’Annelise scandinave, signifiant “faveur ; grâce” et “Dieu est mon serment”
ANNBORG : Forme norvégienne et suédoise du vieux norrois Arnbjorg, signifiant ” protection de l’aigle ”
ANNEKA : Variante orthographique du suédois Annika, signifiant ” faveur ; grâce ”
ANNIKA : Forme suédoise du bas allemand Anniken, signifiant ” faveur ; grâce “
ARNBORG : Forme suédoise du vieux norrois Arnbjorg, signifiant ” protection de l’aigle “
ARNBORGH : Forme suédoise du vieux suédois Arnborg, signifiant ” protection de l’aigle “
ÅSA : Forme suédoise de l’islandais Ása, signifiant ” dieu “
ÅSLÖG : Forme suédoise du vieux norrois Áslaug, signifiant ” femme mariée à Dieu “
ASRID : Forme suédoise du scandinave Astrid, signifiant ” beauté divine “.
AUDA : Forme suédoise du vieux norrois Auðr, signifiant ” profondément riche “
B
BAREBRA : Forme suédoise ancienne du grec Barbara, signifiant ” étranger “
BATILDA : Forme suédoise du vieux haut allemand Bathilda, signifiant ” combat-bataille “.
BENEDIKTA : Forme féminine suédoise du scandinave Benedikt, signifiant ” béni “.
BENGTA : Forme féminine du suédois Bengt, signifiant ” béni “
BOTHILD : Forme suédoise du scandinave Bodil, signifiant ” bataille de vengeance “
C
CAJSA : Variante orthographique du suédois Kajsa, signifiant ” pur “
CHARLOTTA : Forme suédoise du français Charlotte, signifiant ” homme “
D
DAHLIA : Nom anglais dérivé du nom de la fleur
E
EMELIE : Forme suédoise de l’anglais Emily, signifiant ” rivale “
F
FREDRIKA : Forme féminine du norvégien/suédois Fredrik, signifiant ” chef pacifique “
FREJA : Forme danoise et suédoise du vieux norrois Freyja, signifiant ” dame, maîtresse “
FROJA : Forme suédoise du vieux norrois Freyja, signifiant ” dame, maîtresse “.
G
GÄRD : Forme suédoise du vieux norrois Gerðr, signifiant ” enceinte, forteresse “
GERDI : Forme danoise et suédoise du vieux norrois Gerðr, signifiant ” enceinte, forteresse ”
GERDY : Forme norvégienne et suédoise du vieux norrois Gerðr, signifiant ” enceinte, forteresse “
GITTAN : Forme suédoise du scandinave Birgitta, signifiant ” exalté “
GRETA : Forme courte du danois/suédois Margareta, signifiant “perle”
GULLA : Forme dano-suédoise de Gunilla, signifiant “bataille de guerre”
GULLAN : Forme danoise/suédoise de Gunilla, signifiant ” bataille de guerre “
GUNILLA : Variante danoise/suédoise du scandinave Gunhild, signifiant ” bataille de guerre “
H
HELGI : Forme suédoise de l’islandais Helga, signifiant ” sacré ; dédié aux dieux “
HILLEVI : Forme finlandaise et suédoise de l’allemand Heilwig, signifiant ” jeune fille de combat en bonne santé “
I
IDE : Forme danoise et suédoise de l’islandais Iða, signifiant ” industrieux “
INGEGARD : Ancienne forme suédoise du suédois Ingegärd, signifiant ” enclos d’Ing “
INGEGÄRD : Variante suédoise du vieux norrois Ingigerðr, signifiant ” enclos de Ing “
INGER : Forme suédoise du scandinave Ingegerd, signifiant ” l’enclos de Ing “
INGHILD : Forme norvégienne et suédoise du vieux norrois Ynghildr, signifiant ” le guerrier d’Ing ”
INGVILD : Variante orthographique du norvégien/suédois Yngvild, signifiant ” guerrier de Ing “
J
JANNIKE : Forme féminine du suédois Jannik, signifiant ” Dieu est miséricordieux “
K
KAI : Variante orthographique du suédois Kaj, signifiant ” pur “
KAIA : Variante orthographique du danois/suédois Kaja, signifiant ” pur ”
KAJ : Forme abrégée du suédois Katerina, signifiant ” pur ” Comparer avec le masculin Kaj
KAJA : Forme danoise et suédoise de la scandinave Katharina, signifiant ” pure “
KAJSA : Forme suédoise de Kaj, signifiant “pur”
KARIN : Forme suédoise de Katerin, signifiant “pur”
KATARINA : Forme suédoise du grec Aikaterine, signifiant “pur”
KATERIN : Forme suédoise du grec Aikaterine, signifiant “pur”
KATERINA : Forme suédoise du scandinave Katharina, signifiant ” pure ”
KATINA : Forme suédoise abrégée du suédois Katarina, signifiant ” pure ”
KERSTIN : Forme suédoise du latin Christina, signifiant ” croyant ” ou ” disciple du Christ “
KIA : Forme suédoise de Kerstin, signifiant ” croyant ” ou ” disciple du Christ “
KJERSTIN : Forme norvégienne et suédoise du latin Christina, signifiant ” croyant ” ou ” disciple du Christ “
KRISTA : Forme suédoise du scandinave Kristina, signifiant ” croyant ” ou ” disciple du Christ “
L
LINN : Forme suédoise courte de Linnéa, signifiant ” fleur jumelle “
LINNÉA : Forme suédoise du latin Linnea, signifiant ” fleur jumelle “
LOTTA : Forme courte du suédois Charlotta, signifiant ” homme “
LOVISA : Forme féminine du suédois Amor, signifiant ” guerrier célèbre “
M
MALIN : Forme suédoise du latin Magdalena, signifiant ” de Magdala “
MARGARETA : Variante danoise et suédoise de la scandinave Margaretha, signifiant ” perle “
MARIT : Forme norvégienne et suédoise de la grecque Margaretha, signifiant ” perle “
MARNA : Forme suédoise du latin romain Marina, signifiant ” de la mer “
MÄRTA : Forme suédoise de l’anglais Margaret, signifiant ” perle “
MIA : Forme danoise et suédoise du latin Maria, signifiant “obstination, rébellion” ou “sa rébellion”
MIKAELA : Forme féminine du suédois Mikael, signifiant “qui est comme Dieu ?”
MY : Forme suédoise du latin Maria, signifiant ” obstination, rébellion ” ou ” sa rébellion “
N
NÉA : Forme courte du suédois Linnéa, signifiant ” fleur jumelle “
NILSINE : Forme féminine du suédois Nils, signifiant ” vainqueur du peuple “
O
ÖDA : Forme suédoise du vieux norrois Auðr, signifiant ” profondément riche “
OTTALIE : Forme suédoise de l’allemand Ottilia, signifiant ” riche “
OTTILIE : Variante orthographique du suédois Ottalie, signifiant ” riche “
P
PERNILLA : Forme suédoise du latin romain Petronilla, signifiant ” petit rocher “
R
RAGNILD : Variante suédoise du scandinave Ragnhild, signifiant ” conseil de bataille “
REBECKA : Forme suédoise du grec Rhebekka, signifiant ” piégeur “
S
SASSA : Forme suédoise d’Asrid, signifiant ” beau dieu “
SOFIA : Variante orthographique du grec Sophia, signifiant ” sagesse “
SOLVIG : Forme suédoise du vieux norrois Solveig, signifiant ” maison forte “
SUSANN : Forme suédoise du scandinave Susanna, signifiant ” lys “
SVANHILDA : Variante suédoise du scandinave Svanhild, signifiant ” bataille de cygnes “
SVEA : Nom suédois dérivé de Svea rike (” empire des Suédois “), d’où ” suédois “
T
TERESIA : Forme allemande et suédoise de l’espagnol Teresa, signifiant ” moissonneuse “
THORBJÖRG : Variante suédoise de l’islandais Þorbjörg, signifiant “protection de Thor”
THORBORG : Variante danoise et suédoise du scandinave Torborg, signifiant ” protection de Thor “
THORFRIDH : Forme suédoise du vieux norrois Þorríðr, signifiant ” la beauté de Thor “
THORRIDH : Forme suédoise du vieux norrois Þorríðr, signifiant “la beauté de Thor”.
TORBJÖRG : Forme suédoise du vieux norrois Þorbjorg, signifiant “la protection de Thor”.
TORHILDA : Variante suédoise et norvégienne du scandinave Torhild, signifiant ” la bataille de Thor “
TOVA : Variante suédoise du scandinave Tove, signifiant ” Thor ” ou ” tonnerre ”
TYRI : Forme suédoise du vieux norrois Þyri, signifiant ” guerrier de Thor “
U
ULVA : Forme suédoise de l’islandais Ulfa, signifiant ” loup “
V
VALDIS : Forme suédoise et norvégienne du vieux norrois Valdís, signifiant ” déesse des morts au combat “
VALLBORG : Variante suédoise du scandinave Valborg, signifiant ” salut des morts au combat “
VENDELA : Forme féminine du norvégien/suédois Vendel, signifiant ” un Wend ; un vagabond “, terme utilisé pour désigner les Slaves émigrés au VIe siècle
VIVA : Forme courte norvégienne et suédoise de la scandinave Vivianne, signifiant “vivante ; animée ; vivace”
VIVEKA : Forme suédoise de l’allemand Wibeke, signifiant ” guerre “
Y
YNGVILD : Forme norvégienne et suédoise du vieux norrois Yngvildr, signifiant ” guerrier d’Ing “
