Liste de prénoms de filles en arabeet leur signification La liste la plus complète de prénoms de filles que vous trouverez sur le Web Séparés par ordre alphabétique de A-Z pour rendre le choix des prénoms de bébé plus pratique !!!!

female names in arabic

Liste de prénoms féminins arabes classés par ordre alphabétique de A à Z

A

AIDAH : ornement ; née lors d’une fête
AIESHA : fille
AISHA : fille
AISHAH : fille
AKILAH : perle sans pareille
ALATH : la noble déesse
AL-BORAK : la lumière
ALILAT :
ALITTA : la maternité
ALLAT : l’omnipotent
ALMAS : le diamant
ALOZZA : le puissant
ALUDRA : la vierge
AMAL : l’espoir
AMEENA : fidèle
AMINA : faithful
AMINAH: faithful
AMIRA: princess
AMNA: faithful
ANISA: amie intime ; femme
ANISAH : amie intime ; femme
ANNISSA : amie intime ; femme
AQILA : intelligente ; ou une perle sans pareille
ARRAFA : devins
ARWA : eau pure ; chèvres de montagne
ASMA : nom, réputation
‘ATIYA : cadeau, don
‘AYDA : bénéfice
Ayesha : fille
AYISHA : fille
AYISHAH : fille

B

BADR : pleine lune
BADRIYAH : précoce, premier-né ; beau
BAHIGA : joyeux
Bahija : joyeux
BAHILU : la reine d’Idilu
BAHIYYA : belle
BAILU : [la reine d’Ikhilu
BASIMA : sourire
BASMA : sourire
BATUL : vierge
BENAT-ALLAH : filles de Dieu
BORAK : la foudre
BUDUR : les pleines lunes

C

CHIBA : Alpha

D

DALAL : erreur, ruine, perdition
DHAT-MORE : Maîtresse de la bête
DHAT-BADAN : déesse himyarite
DHAT-HAMI : Dame de l’enceinte sacrée
DHAT-HAMIN : déesse himyarite
DIMA : sang, vie
DJAMILA : guapo

E

EL-BORAK: la luz

F

FADIA: rédemptrice
FADILA : vertueuse
FAHIMA : intelligente ; intellectuelle
FAIRUZ : turquoise
FAIZA : abondance, exubérance
FAKHR : gloire
FAKHRIYA : glorieux, méritant
FARAH : felicidad
FARIDA: único
FARIHA: feliz
FARRAH: felicidad
FATHIYYA: conquistador/a
Fátima: destetada
FATEN: tentadora
FATMA: destetado
FAYZA: victoriosa
FIKRIYYA: reflexión, pensamiento
FIRUZA: victoriosa
FIZZA: plata

G

GALILA: gloria, majestad
GAMILA: hermosa
GAZBIYYA: attrayant
GHADA : appât ; et, nourriture, provisions
GHADIR : étang à chevaux
GHUFRAN : perdón, remisión

H

HABIBA: amado
HADIA: casada, sacrificio
HADIL: colombes
HADIYA : don, sacrifice
HADJARA : pierre ; ou, immigrant, pèlerin
HADYA : don, sacrifice
HAFSA : gardien
HAFSAH : gardien
HAFZA : tuteur
HAIFA : très mince
HAJAR : délaissé
HALA : aréole, halo
HALIMA : doux
HANA : bonheur
HANANAN : pitié
HANIFA : un vrai croyant
HAQIQAH : honnête
HASINA : jolie
HAWA : air ; désir ; inclination
HAYFA : très mince
HEVA : la vie ; Eve
HIBA : le don ; aussi, Alpha
HIKMAT : sabiduría
HIND: negro, oscuro
HODA: orientación
HOUDA: orientación
HUDA: orientación

I

IBTIHAJ: exultación
IBTISAM: fraîcheur ; un peu de sourire
IHAB : cadeau
IHSAN : acte de bonté ; bienfait
IKRAAM : respect
IKRAM: respect
IMAN: faith
ISMAT: innocence
ISRA: night journey
ITIDAL: templanza

J

JALILA: gloria, majestad
JAMEELA: hermosa
JAMILA: hermosa
JAMILLAH: hermosa
JANAN: corazón
JINAN: jardines
JUMANAH: perla

K

KARAM: generosidad
KARIMA: noble
KHADIGA: épée ; ou, enfant prématuré
KHADIJA : épée ; ou, enfant prématuré
KHALIDA : éternité, perpétuité
KHALILA : un ami sincère, intime
KHAYRIYYA : bienveillant, charitable
KISMAT : lotissement

L

LAILA : nuit
LALLA : tulipe ; maîtresse, sultane
LAMIA : brillante
LAMIS: suave
LAMYA: labios marrones
LATIFA: gentil
LATIFAH: gentil
LAWAHIZ: miradas tímidas
LAYLA: noche
LEENA: suavidad
LEILA: nuit
LEILAH : nuit
LINA : douceur
LUBNA : arbre styrax
LUJAYN : silver

M

MAANA: daughter of Jorham
MALAK: angel
MALIKA: reine
MARAM : désir, désir
MARWA : marjolaine douce
MATABINTAIN : déesse himyarite
MAZEL :
idole en forme de femme
MEDEA : rusée
MONAT : la Dame d’Arabie
MOUNA : désir, désir
MUNA : désir, désir
MUHSINA : donatrice, dons
MUMINAH : faithful
MUNIRA: radiant

N

NADIRA: rare, singular, uncommon
NADIYYA: humide de rosée
NAILA : celui qui réalise ses désirs ; un vainqueur
NA’IMA : repos, repos, sommeil
NAJIYAH : un sauveur, un libérateur
NAJWA : le secret
NASHWA : l’euphorie
NASIM : zéphyr
NASIRA : assistant, défenseur
NAWAL : cadeau, présent
NAWAR : gitanos
NOOR: luz
NOORA: luz
NOUHA: lamentando
NOURA: luz
NUHA: lamentation
NURA : lumière

R

RABAB : un instrument de musique à cordes
RABIA : printemps
RABIAH : né au printemps
RAFIQA : ami, aide ; bon, miséricordieux
RAHAT : calme, repos, silence
RAJA : espoir ; prière, supplication
RAJAA : espoir ; prière, supplication
RAJIYA : attente
RALA : la fille de Mudad
RANA : un spectacle
RANIA : la bien-aimée
RANYA : la bien-aimée
RAQIYAH : charme, fascination, magie
RASHA : gazelle
RASIMA : celui qui enquête
RAWIYA : narrateur, récitant, censeur
RAWYA : narrateur, récitant, censeur
REHEMA : miséricordieux
RIM : antilope addax
RIZWANA : celui qui satisfait
ROYA : rêve, vision
RUQAYYA : enchantement, fascination, magie
RUQAYYAH : charme, fascination, magie
RUYA : rêve, vision

S

SABAH : aube, matin
SADAF : perle en coquille d’huître
SAFA : en bonne santé, robuste ; pur, juste
SAFIYA : en santé, robuste ; pur, juste
SAFIYYAH : en santé, robuste
SAFIYYAH : en santé, robuste
SAHAR : avant l’aube, aube
SAIDAH : chanceux
SAKINA : tranquillité
SALAMA : paix, sécurité
SALHA : chaste, vertueux
SALIHA : chaste, vertueux
Salihah : chaste, vertueux
SALIMA : paix, sécurité
SALMA : paix, sécurité
SAMAR : chaste, vertueux
SAMAR : chaste, vertueux
SAMAR : raconteur nocturne
SAMEERA : pensées nocturnes
SAMIA : élevée, sublime
SAMIRA : pensées nocturnes
SAMIRAH : pensées nocturnes
SAMIYA : élevée, sublime
SAMSI : une reine des Arabes
SAMYA : élevée, sublime
SANA : lumière, éclat, splendeur
SANIYYA : brillante, radieuse
SAUDA : à la peau sombre
SAWAHA : une ancienne déesse de la lune
SAYYYIDA : une dame
SELIMA : paisible
SHÁDÍ : délice, joie, plaisir
SHADIYA : délice, joie, plaisir
SHADYA : délice, joie, plaisir
SHAFAQAT : compassion, miséricorde
SHAFIQA : bonté
SHAHIRA : célébré, célèbre
SHAKILA : bien formé
SHAKIRA : reconnaissant, reconnaissant
SHAMA : bougie, lampe
SHARIFA : noble
SHEMS : le soleil
SHUKRIYA : remercier
SHUKRIYYA : remercier
SHULA : flamme
SUHA : une bonne étoile dans la constellation de la Grande Ourse
SULTANA : une dirigeante
SUMAYYA : euphorique ou élevé

T

TAHIRAH : propre, sans tache
TAHIRAH : propre, sans tache
TALAB :
TALIBAH: student
TALIBAH: student
TASNIM: Une fontaine du paradis
THAMINA : précieux
TIJAH : épée ; ou, enfant prématuré

U

UMAYMA : grande mère
UZMA : le plus grand, le plus suprême

W

WAFA : complet, accomplit
WAHEEDA : unique
WAHIDA : uno
WALIDAH: procreador
WIDAD: cariño, amistad

Y

YAMINAH: cierto
YAPAA:
YASAMIN : fleur de jasmin
YASAMINAH : fleur de jasmin
YASMIN : fleur de jasmin
Yusra : gauche

Z

ZABIBE : la reine des Arabes
ZAHIA : de Zah
ZAHIDA : abstinente, religieuse ; Une ascète
ZAHIRA : aide, secours, protecteur
ZAHRA : épanouissement, épanouissement ; ou fleur
ZAHRAH : épanouissement, épanouissement ; ou fleur
ZAIDA : croissance, surplus
ZAINA : parure, ornement
ZAINAB : ornement
ZARA : cultiver, semer
ZARAH : cultiver, semer
ZAYNA : parure, ornement
ZAYNAB : ornement
ZORAIDA : femme captivante
ZUBAIDA : souci