Liste de prénoms de filles en hindi et leur signification La liste la plus complète de prénoms de filles que vous trouverez sur le Web Séparés par ordre alphabétique de A à Z pour rendre le choix de prénoms de bébés plus pratique !!!!
Liste de prénoms féminins hindis classés par ordre alphabétique de A à Z
A
ABHA (आभा) : Nom hindi signifiant ” lumière, éclat “
ABHILASHA (अभिलाषा) : Nom hindi signifiant ” désir “
ADITI (अदिती) : Nom hindi signifiant ” illimité ” ou ” libre, sûr ”
AHSAN (আহসান) : Forme hindi du persan unisexe Ehsan, signifiant ” compassion “
AISHWARYA (ऐश्वर्या) : Nom hindi signifiant ” richesse “
AKANKSHA (आकाङ्क्षा) : Nom hindi unisexe signifiant ” désir ; souhait “
AMALA (अमला) : Nom hindi signifiant “propre ; pur”
AMITA (अमिता) : forme féminine de l’hindi Amit, signifiant “infini ; incommensurable”
AMRITA (अमृता) : Forme féminine de l’hindi Amrit, signifiant ” immortel ”
ANANDA (आनन्दा) : Forme féminine de l’hindi Anand, signifiant ” bonheur “
ANILA (अनिला) : Forme féminine de l’hindi Anil, signifiant ” air ; vent “
ANIMA (अणिमाा) : Nom hindi signifiant ” minuscule “
ANJALI (অঞ্জলি) : Nom hindi signifiant ” offrande “
ANKITA (अंकिता) : Nom hindi signifiant ” marquage “
ANOUSHKA (अनुष्का) : Nom hindi dérivé du mot sanskrit anoushka, signifiant ” celui qui réalise ses rêves et ses aspirations “
ANUJA (अनुजा) : Forme féminine de l’hindi Anuj, signifiant ” né plus tard ; plus jeune “
ARCHANA (अर्चना) : Nom hindi signifiant ” dévouement ”
ARUNDHATI (अरुंधती) : Nom hindi signifiant ” sans retenue ”
ASHA (आशा) : Nom hindi signifiant ” plein d’espoir ”
AVANI (अवनी) : Nom hindi signifiant ” terreux ”
AVANTI (अवन्ती) : Nom hindi signifiant ” modeste “
B
BALA (बल) : Nom hindi unisexe signifiant ” jeune “
BHARAT (भरत) : Nom hindi signifiant ” Inde “
C
CHANDA (चण्डा) : Nom hindi signifiant ” brillant ” ou ” féroce ”
CHANDANA (चन्दना) : Forme unisexe de l’hindi Chandan, signifiant ” bois de santal “
CHANDRA (চন্দ্র) : nom hindi unisexe signifiant ” lune ”
CHANDRAKANTA (चन्द्रकान्ता) : Forme féminine de l’hindi Chandrakant, signifiant ” aimé par la lune ”
CHETANA (चेतना) : Nom hindi signifiant ” alerte “
D
DAMAYANTI (दमयंती) : Nom hindi signifiant ” assujettissement ”
DARSHANA (दर्शना) : forme féminine de l’hindi Darshan, signifiant ” vue ”
DEEPALI (दीपाली) : Variante orthographique de l’hindi Dipali, signifiant ” rangée de lampes ”
DEEPTI (दीप्ति) : Variante orthographique de l’hindi Dipti, signifiant ” lumière ”
DEVI (देवी) : Nom hindi dérivé du sanskrit devi signifiant ” déesse “
DEVIKA (দেবিকা) : Nom hindi composé des éléments sanskrits devi ” déesse ” et ka ” petite “, d’où ” petite déesse “
DIPALI (दीपाली) : Nom hindi signifiant ” rangée de lampes “
DIPTI (दीप्ति) : Nom hindi signifiant ” lumière “
DIVYA (दिव्या) : Nom hindi signifiant ” divin “
DURGA (दुर्गा) : Nom de mythe hindi portant la déesse Devi, dérivé du mot sanskrit durga, signifiant ” fort ” ou ” lieu protégé “, d’où ” inapprochable “
E
ESHA (एषा) : Nom hindi signifiant ” désir “
G
GAUHAR (गौहर) : Forme hindi de l’arabe Jawahir, signifiant ” bijoux “
GAURI (गौरी) : Nom hindi signifiant ” blanc “
GITA (गीता) : Nom hindi signifiant ” chant “
GOPINATH (गोपीनाथ) : Nom de mythe hindi signifiant ” chef des gopis “
GOWRI : Variante orthographique de Gauri Hindi, signifiant ” blanc “
GULZAR(गुलज़ार) : Nom hindi unisexe signifiant ” jardin de fleurs “
I
ILA (इला) : nom hindi unisexe signifiant ” terre “
INDERJIT : Variante unisexe en hindi de l’orthographe Indrajit, signifiant ” conquérant d’Indra “
INDIRA (इन्दिरा) : Nom de mythe hindi porté par Lakshmi, épouse de Vishnu, signifiant ” beauté “
INDRAJIT (इन्द्रजित) : Nom unisexe hindi composé du nom du roi des dieux, Indra, et du mot jit ” conquérant “, d’où ” conquérant d’Indra ”
INDRANI (ইন্দ্রানী) : Ancienne forme féminine de l’hindi Indra, signifiant ” possède une goutte (de pluie) “
INDU (इन्दु) : nom hindi dérivé du mot sanskrit désignant la lune, signifiant ” goutte brillante “
J
JASVINDER : Variante de l’orthographe unisexe hindi Jaswinder, signifiant ” Indra de la foudre “
JASWINDER (ज़स्वेरिन्देर्) : Nom unisexe hindi composé du nom du dieu Indra et du mot sanskrit jasu ” foudre “, d’où ” Indra de la foudre “
JAYA (जया) : Forme féminine de l’hindi Jay, signifiant ” victoire “
JAYANTI (जयन्ती) : Forme féminine de l’hindi Jayant, signifiant ” victoire “
JYOTI (জ্যোতি) : Nom hindi dérivé du mot sanskrit jyotis, signifiant ” lumière “.
JYOTSANA (ज्योत्सना) : Variante orthographique de l’orthographe hindi Jyotsna, signifiant ” clair de lune “
JYOTSNA (ज्योत्स्ना) : Nom hindi signifiant ” clair de lune “
K
KAILASH (कैलाश) : nom hindi unisexe dérivé du nom d’une montagne sacrée de l’Himalaya, du mot kailasa :
KALA (कला) : nom hindi signifiant “attributs, vertus”
KALI (काली) : Nom mythique hindi de l’épouse de Shiva, signifiant ” la noire ” et ” dévoreuse de temps ”
KALPANA (कल्पना) : Nom hindi signifiant ” fantaisie, imagination ”
KALYANI (কল্যাণী) : forme féminine de l’hindi Kalyan, signifiant ” auspicieux ” et ” mariage ”
KAMALA (कमला) : Forme féminine de l’hindi Kamal, signifiant ” rouge “
KANTA (कान्ता) : Nom hindi signifiant ” belle, désirée “
KANTI (कान्ती) : Nom hindi signifiant “beauté”
KARISHMA (करिश्मा) : Nom hindi signifiant ” miracle “
KASHI (काशी) : Nom hindi signifiant ” brillant ” ou ” le lumineux “
KASI : Variante orthographique de l’hindi Kashi, signifiant ” brillant ” ou ” le lumineux “
KAUR(ਕੌਰ) : Nom hindi signifiant ” princesse “
KAUSALYA(कौशल्या) : Nom hindi signifiant ” du peuple Kosala “
KIRI : Nom hindi signifiant ” fleur d’amarante “
KISHORI(िकशोरी) : Forme féminine de l’hindi Kishore, signifiant ” poulain “
KSHITIJ (क्षितिज) : prénom hindi signifiant ” horizon “
KUMARI (कुमारी) : Forme féminine de l’hindi Kumar (” prince “), signifiant ” princesse “
KUNTI (कुंती) : Nom mythique hindi de la mère de Karna, signifiant ” appeler, invoquer, prier “
L
LAKSHMI (लक्ष्मी) : Nom hindi dérivé du mot sanskrit laksya, signifiant ” but, objectif, marque ”
LALITA : Forme féminine de l’hindi Lalit, signifiant “désirable” ou “ludique”
LATA(लता) : Nom hindi dérivé du nom d’une plante, du sanskrit lata, signifiant “liane”, en référence à une plante rampante
LAVANYA(लावण्या) : Nom hindi signifiant ” beauté, grâce ”
LAXMI (लक्ष्मी) : Variante orthographique de l’orthographe hindi Lakshmi, signifiant ” viser, but, marquer ”
LEELA (लीला) : Nom hindi signifiant ” jeu “
LEELAVATHI (लीलावती) : Nom hindi signifiant ” libre arbitre de Dieu “
LEELAWATI : Variante orthographique hindi de Leelavathi, signifiant ” libre arbitre de Dieu “
LELA (लीला) : Variante orthographique hindi de Leela, signifiant ” jeu “
LILA (लीला) : Nom hébreu signifiant ” elle est à moi “
LILAVATI (लीलावती) : Variante de l’orthographe hindi Leelavathi, signifiant ” le libre arbitre de Dieu “
LILAWATI : Variante de l’orthographe hindi Leelavathi, signifiant “libre arbitre de Dieu”
LINA (लीना) : Nom hindi signifiant ” absorbé dans ; fusionné “
M
MADHAVI (माधवी) : Forme féminine de l’hindi Madhav, signifiant ” du printemps ; vernal “
MADHU (मधु) : Nom hindi dérivé du nom du premier mois, du sanskrit madhu, signifiant “miel”.
MADHUR (मधुर) : Nom hindi signifiant “doux”.
MALA(माला) : Nom hindi signifiant “collier” Utilisé par les gitans
MALATI (मालती) : Nom hindi signifiant “jasmin”
MANISHA (मनीषा) : Nom hindi signifiant ” sagesse ”
MANJU (Bengali : মঞ্জু, Sanskrit : मञ्जु) : Nom hindi unisexe dérivé du sanskrit, signifiant ” agréable, doux ”
MANJULA (मञ्जुला) : Nom hindi signifiant “mélodieux, agréable”
MANJUSHA (मञ्जूषा) : Nom hindi signifiant “boîte à bijoux”
MAYA (माया) : Nom mythique hindi de la mère de Siddhartha, signifiant “illusion”
MEERA (ಮೀರಾ) : Nom hindi signifiant ” prospère ”
MIRA (मीरा) : Nom hindi signifiant ” prospère ”
MOHANA (मोहना) : Forme féminine hindi de Mohan, signifiant ” attirant, charmant “
MOHINI(मोहिनी) : Nom mythique hindi d’un des avatars de Vishnu, signifiant ” enchanteur ”
MUKTA (मुक्ता) : nom hindi signifiant ” libéré “
N
NEELA(Bengali : নীলা) : variante orthographique de Nila Hindi, signifiant ” bleu ciel “
NEELAM (نیلم) : Nom de bijou unisexe hindi signifiant ” saphir “
NEHA (नेेहा) : Nom hindi signifiant à la fois ” amour ” et ” pluie “
NIKHILA (निखिला) : Forme féminine de l’hindi Nikhil, signifiant ” entier, complet “
NILA (Bengali : নীলা) : nom hindi signifiant ” ciel bleu “
NISHA (निशा) : nom hindi signifiant ” nuit “
NITHYA : Variante orthographique de l’hindi Nitya, signifiant ” toujours ; éternellement “
NITYA(नित्य) : Nom hindi signifiant ” toujours ; éternellement “
P
PADMA (पद्म) : nom hindi unisexe signifiant ” fleur de lotus “
PADMAVATI (पद्मावती) : Nom hindi composé des éléments sanskrits padma ” fleur de lotus ” et vati ” ressemblant “, d’où ” ressemble à une fleur de lotus “
PADMINI (पद्मिनी) : Nom hindi composé des éléments sanskrits padma ” fleur de lotus ” et ini ” avoir “, d’où ” possède des fleurs de lotus “
PARVATI (पार्वती) : Nom mythique hindi d’une épouse de Shiva, signifiant ” celle des montagnes “
PARVEEN (परवीन) : Forme hindi du persan Parvin, signifiant ” les Pléiades “
POORNIMA (पूर्णिमा) : variante orthographique de l’hindi Purnima, signifiant ” pleine lune “
PRATIBHA(प्रतिभा) : Nom hindi signifiant ” talentueux ”
PRATIMA (प्रतिमा) : nom hindi signifiant ” idole, statue ”
PREMA (प्रेमा) : Forme féminine de Prem Hindi, signifiant ” amour “
PRIYA (प्रिया) : Nom hindi signifiant ” bien-aimé “
PUNITA : Nom hindi signifiant “saint, pur”
PURNIMA(पूर्णिमा) : Nom hindi signifiant “pleine lune”
PURVA : Nom hindi signifiant ” est “
PUSHPA (पुष्पा) : Nom hindi signifiant ” fleur “
R
RACHANA (Bengali : ব্যানার্জী) : Forme variante de l’hindi Rachna, signifiant ” création “
RACHNA (रचना) : Nom hindi signifiant ” création “
RADHA (राधा) : Nom hindi signifiant ” succès “
RADHIKA : Nom hindi signifiant ” qui exauce les souhaits ”
RAJANI(रजनी) : Nom hindi signifiant ” nuit ”
RAJNI(रजनी) : Nom hindi signifiant ” reine ”
RAJYA(राज्य) : Forme hindi de l’arabe Rajiya, signifiant ” espoir “
RANI (रानी) : prénom hindi signifiant ” reine “
RASHMI (रश्मी) : Nom hindi signifiant ” rayon de soleil “
RATI (रति) : Nom mythique hindi de la femme de Kama, signifiant ” plaisir “
RATNA (रत्न) : Forme féminine de l’hindi Ratan, signifiant ” pierre précieuse, bijou “
RESHMI (रेशमी) : Nom hindi signifiant ” soie “
RISHIMA : Nom hindi signifiant ” rayon de lune “
RITHIKA : Variante orthographique de l’hindi Ritika, signifiant “laiton” ou “ruisseau”
RITIKA(रीतिका) : Nom hindi signifiant “laiton” ou “ruisseau”
RITSIKA : Nom hindi signifiant ” tradition “
RIYA (रिया) : Nom hindi signifiant ” chanteuse “
ROHANA (रोहना) : Forme féminine de l’hindi Rohan, signifiant ” celui qui voyage sur le chemin le plus élevé “
RUKMINI (रुक्मिणी) : Nom légendaire hindi d’un amant de Krishna, signifiant ” orné d’or “
RUPINDER (रुपिन्द्र) : Nom hindi composé de l’élément sanskrit rupa ” beauté ” et du nom du dieu Indra “, d’où ” beauté-Indra “
S
SANDHYA (সন্ধ্যা) : Nom hindi signifiant ” crépuscule “
SANJANA (संजना) : Nom hindi signifiant ” créateur “
SARALA (सरला) : Forme féminine hindi de Saral, signifiant ” droit “
SARANYU : Nom mythique hindou de l’épouse de Surya, déesse des nuages et de l’aube
SARASWATI(सरस्वती) : Nom mythique hindou de la déesse de la rivière, composé des éléments saras ” lac, eau ” et vati ” propriétaire “, d’où ” propriétaire du lac “
SARIKA (सारिका) : Nom hindi signifiant ” perroquet “
SASHI (f : शशी, m : शशि) : variante orthographique hindi unisexe de Shashi, signifiant ” avoir un lièvre “
SATI (सती) : Nom hindi signifiant “véridique”
SAVITRI (सावित्री) : Nom mythique hindi de la fille du dieu du soleil Savitr. Son nom est la forme féminine du nom de son père, signifiant “rayon de soleil”
SEEMA (सीमा) : Variante orthographique de l’hindi Sima, signifiant ” frontière, limite ”
SEETA (सीता) : Variante orthographique de l’hindi Sita, signifiant ” sillon ”
SEETHA : Variante orthographique de l’hindi Sita, signifiant ” sillon “
SHABNAM(শবনম) : Nom hindi dérivé d’un mot persan signifiant ” gouttes de rosée sur les fleurs “
SHAKTI (शक्ति) : Nom hindi signifiant ” pouvoir “
SHAKUNTALA (शकुन्तला) : Nom hindi signifiant ” oiseau “
SHANTA (शान्ता) : Nom hindi signifiant ” calme, pacifié “
SHANTI (शान्ती) : Nom hindi signifiant ” paix, tranquillité “
SHARMILA (शर्मिला) : Forme féminine de l’hindi Sharma, signifiant ” confort, protection “
SHASHI (f : शशी, m : शशि) : Nom unisexe hindi signifiant ” avoir un lièvre “
SHEELA (शीला) : Nom hindi signifiant ” conduite “
SHIVALI (शिवाली) : Nom mythique hindi porté par la déesse Parvati, signifiant ” aimée de Shiva “
SHOBHA (शोभा) : Nom hindi signifiant “brillance”
SHYAMA (श्यामाा) : forme féminine de l’hindi Shyam, signifiant “noir, bleu”
SHYAMALA (श्यामला) : Forme féminine de l’hindi Shyamal, signifiant “noir, bleu”
SIMA (सीमा) : Nom hindi signifiant ” limite, frontière ” Comparer avec une autre forme de Sima
SITA (सीता) : Nom hindi signifiant ” sillon ”
SITARA (सितारा) : Nom hindi signifiant ” étoile “
SONAL (सोनल) : Nom hindi signifiant ” or “
SRI (श्री) : Nom de mythe hindi portant Lakshmi, signifiant ” beauté, lumière “
SUDARSHANA (सुदर्शना) : Forme féminine de l’hindi Sudarshan, signifiant ” se voir correctement ; vue juste “
SULABHA (सुलभा) : Nom hindi signifiant ” facile, simple “
SUMANA (सुमना) : forme féminine de Suman en hindi, signifiant ” au grand cœur “
SUMATI (सुमती) : Nom hindi composé des éléments sanskrits su ” bon ” et mati ” esprit “, d’où ” bon esprit “
SUNITA (सुुनीता) : Nom hindi composé des éléments sanskrits su ” bon, bien ” et nita ” dirigé “, d’où ” bien dirigé “
SUNITHA : Variante orthographique hindi de Sunita, signifiant “bien dirigé”
SUNITI (सुनीती) : nom hindi composé des éléments sanskrits su “bon, bien” et niti “conduite”, d’où “bonne conduite”
SUSHEELA : Variante orthographique de l’hindi Sushila, signifiant “bonne conduite”
SUSHILA(सुशीला) : Forme féminine de l’hindi Sushil, signifiant ” bonne conduite “
SWARNA (स्वर्ण) : prénom hindi unisexe signifiant ” bonne couleur “
T
TARA (तारा) : Nom hindi signifiant ” étoile ”
TRISHNA (तृष्णा) : Nom hindi signifiant ” désir, soif “
U
UMA (उमा) : Nom hindi signifiant ” lin “
USHA (उषा) : Nom mythique hindi d’une princesse démone, fille du ciel et sœur de la nuit, signifiant ” aube “
V
VALLI(Tamil : வள்ளி) : nom mythique hindi de l’épouse de Murugan, signifiant ” une plante rampante ou sinueuse “
VASANTA (वसन्ता) : Forme féminine de l’hindi Vasant, signifiant ” printemps “
VIDYA (विद्या) : Nom mythique hindi de Saraswati, signifiant ” connaissance “
VIJAYA (विजया) : Nom unisexe hindi signifiant ” victoire ”
VIMALA (विमला) : forme féminine de l’hindi Vimal, signifiant ” propre, pur “
.
