Elenco dei nomi greci per bambina e dei loro significati. L’elenco più completo di nomi greci per bambine che troverete sul web. Separati in ordine alfabetico dalla A alla Z per rendere più pratica la scelta dei nomi per bambini!
Elenco dei nomi femminili in greco ordinati alfabeticamente dalla A alla Z
A
ACHIMA : forma femminile del greco Achim, che probabilmente significa “Geova sorge”.
ACHIMAH : variante del greco Achima, che probabilmente significa “Geova si alza”.
ADELFA ( Αδελφά ): variante ortografica del greco Adelpha , che significa “nato dallo stesso grembo; fratello”.
ADELPHA (Αδελφά): forma femminile del greco Adelphos e del latino Adelphus, che significano entrambi “nati dallo stesso grembo; fratelli”.
ADONIA (Αδώνια): forma femminile del greco Adonis, che significa “mio signore”.
ADRASTEIA (Ἀδράστεια): forma femminile del greco Adrastos, che significa “ineluttabile” o “non fuggire”.
AELLA (Αελλα): forma variante greca e latina del greco Aellô , che significa “vento di tempesta; turbine”.
AELLAI (Αελλλαι): forma variante del greco Aellô , che significa “turbini”.
AELLÔ (Ἀελλώ): nome greco che significa “vento di tempesta; turbine”.
AGAPE (Αγάπη): nome greco che deriva dalla parola agapē, che significa “amore divino”.
AGATHE (Αγάθη): nome greco che deriva dalla parola agathos, che significa “buono”.
AGAUE (Ἀγαυή): nome greco derivato dalla parola agauos , che significa “illustre; nobile”.
AGAVE : variante del greco Agaue, che significa “illustre, nobile”.
AGLAIA (Ἀγλαΐα): nome dal mito greco di una delle tre Grazie, che significa “bellezza, splendore”.
AGLAIE (Ἀγλαΐη): variante del greco Aglaia, nome del mito di una delle tre grazie, che significa “bellezza, splendore”.
AIGLE (Αίγλη): nome greco che significa “fulgore, splendore”.
AIKATERINA : variante ortografica del greco Aikaterine, che significa “puro”.
AIKATERINE (Αἰκατερίνη): nome greco di etimologia incerta, ma che fin dalle origini è stato associato all’aggettivo greco katharos, che significa “puro”.
AKAKALLIS (Ακακακις): nome greco che significa “narciso”.
AKANTHA (Άκανθα): nome greco che significa “spina”.
AKELDAMA ( Ἀκελδαμά ): forma greca dell’aramaico ħqêl dmâ , che significa “campo di sangue”.
ALALA (Ἀλαλά): nome greco che significa “bellicoso”.
ALEKTO (Ἀληκτώ): nome greco che significa “incessante”.
ALESSANDRA : forma femminile del greco Alexandros, che significa “difensore dell’umanità”.
ALKESTIS (Άλκηστις): nome greco che significa “potere domestico”.
ALKIPPE (Αλκιππη): nome greco che significa “cavalla potente”.
ALKMENE (Ἀλκμήνη): nome greco che significa “forza della luna”.
ALKYONE (Ἁλκυόνη): nome greco che significa “martin pescatore”.
ALTHAIA (Αλθαία): nome greco che forse significa “guarigione”.
AMALTHEIA (Αμάλθεια): nome greco che significa “calmare”.
AMBROSIA : forma femminile del greco Ambrosios, che significa “immortale”.
AMETEA : nome greco che significa “non bighellone”.
AMINTA : variante del greco Amynta, che significa “difensore”.
AMPHITRITE (Αμφιτρίτη): nome greco composto dagli elementi amphi “intorno, di entrambi i tipi, da entrambe le parti” e Tritone “mare”, quindi “intorno al mare” o “da entrambe le parti del mare”.
AMYNTA (Αμύντα): forma femminile del greco Amyntas, che significa “difensore”.
ANAÏTIS (Ἀναίτις): forma greca del persiano Anahita, che significa “immacolata”.
ANASTASIA : forma femminile del greco Anastasios, che significa “resurrezione”.
ANASTASOULA (Αναστασούλα): forma variante del greco Anastasios, che significa “resurrezione”.
ANDRÓMACA (Ἀνδρομάχη): nome greco composto dagli elementi andros “uomo/guerriero” e maché “battaglia”, da cui “uomo/guerriero della battaglia”.
ANDROMĒDE (Ανδρομέδη): nome greco composto dagli elementi andros “uomo/guerriero” e medomai “pensare”, da cui “pensare come un uomo/guerriero”.
ANDRONIKA (Ανδρόνικα): forma femminile del greco Andronikos, che significa “vittoria di un uomo/guerriero”.
Anemone ( Άνεμονη ): nome greco che deriva dalla parola anemos , che significa “vento”.
ANTHEIA (Άνθεια): nome greco che significa “fiore”.
ANTHOUSA (Ανθούσα): nome greco che deriva dalla parola anthos , che significa “fiore”.
ANTIGONE (Αντιγόνη): nome greco composto dagli elementi anti- “contro; contrastare” e ido “nascita; generazione”, da cui “contro-generazione”.
ANTIOPE (Ἀντιόπη): nome greco probabilmente composto da anti “contro, contrario” e ops “occhi, faccia”, da cui “contro-faccia” o “occhi girati”.
AOEDE : variante ortografica del greco Aoide, che significa “cantare”.
AOIDE (Αοιδή): nome greco che significa “cantare”.
AFRODISIA ( Αφροδίσια ): forma femminile del greco Aphrodisios , che significa “risorto dalla schiuma”.
APHRODITE (Άφροδίτη): nome greco composto dagli elementi afros “schiuma” e dity “immersione; aumento”, da cui “sorto dalla schiuma”.
APPHIA ( Ἀπφία ): nome greco che significa “fecondo, in crescita”.
ARACHNE ( Ἀράχνη ): nome dal mito greco di una fanciulla trasformata in ragno da Atena, che significa “ragno”.
ARETHOUSA (Ἀρέθουσα): nome greco che significa “l’abbeveratoio”.
ARIADNÊ (Αριάδνη): nome greco che significa “completamente puro”.
ARISTODEME ( Ἀριστόδημε ): nome greco composto dagli elementi aristos “eccellenza” e demos “il popolo”, da cui “eccellenza del popolo”.
ARISTOMACHE ( Ἀριστομάχη ): nome greco composto dagli elementi aristos “eccellenza” e mache “battaglia”, da cui “battaglia eccellente”.
ARTEMIS (Ἄρτεμις): nome greco derivato dalla parola artémes , che significa “sicuro e sano”.
ASPASIA ( Ασπασία ): nome greco che deriva dalla parola aspasios , che significa “benvenuto”.
ASTARTE (Ἀστάρτη): nome greco che significa “stella”.
ASTRAIA : nome greco che significa “stellato”.
ATALANTE (Αταλάντη): nome greco che significa “uguale in peso”.
ATHASASIA : forma femminile del greco Athanasios, che significa “immortale”.
ATENE (Ἀθήνη): nome del mito greco della dea della saggezza. Platone fece derivare fantasiosamente il suo nome da a-theo-noa, che significa “mente di Dio”, ma il vero significato è sconosciuto.
ATROPOS (Άτροπος): nome greco che significa “non convertibile; inflessibile”.
B
BARBARA (Βαρβάρα): nome greco derivato dalla forma femminile della parola barbaros, un tempo usata per indicare il parlare incomprensibile degli stranieri che ai greci suonava come “bar-bar”, quindi “strano”.
BAUKIS (Βαυκις): nome greco di significato sconosciuto.
BERENIKE (Βερενίκη): forma macedone del greco Pherenike, che significa “portatore di vittoria”.
BETHANIA (Βηθανία): nome greco derivato dall’aramaico beth ‘anya (ebraico bet t’eina ), che significa “casa dei datteri” o “casa della miseria”.
BETHESDA (Βηθεσδά): nome greco di origine aramaica, che significa “acqua corrente” o “casa della misericordia”.
BETHZATHA (Βηθζαθά): nome greco di origine incerta. Potrebbe derivare dall’aramaico e significare “casa degli ulivi”.
C
CALLIDORA : nome greco composto dagli elementi kallos “bellezza” e doron “dono”, da cui “dono di bellezza”.
CHARA ( Χαρά ): nome greco che deriva dalla parola chara, che significa “allegra”.
CHARIKLO : Variante del greco Khariklo o del latino Chariclo, che significa “filatrice aggraziata”.
CHLOĒ (Χλόη): nome greco che significa “germoglio verde”.
CHRYSANTHE (Χρυσάνθη): forma femminile del greco Chrysanthos, che significa “fiore d’oro”.
D
DAMALI : forma breve del greco Damalis, che significa “vitello”.
DAMALIS (Δάμαλις): nome greco che significa “vitello”.
DAMARIS (Δάμαρις): nome greco che significa “giovenca”.
DANAË (Δανάη): nome greco che significa “arido”.
DAFNE (Δάφνη): nome greco che significa “alloro”.
DAREIA : forma femminile del greco Dareios, che significa “che possiede molto, ricco”.
DARIEA : variante del greco Dareia, che significa “possiede molto, è ricco”.
DELIA (Δήλια): nome greco che significa “di Delo”.
DELPHINIA (Δελφίνια): forma femminile del greco Delphinios , che significa “di Delfi” o “dei delfini”.
DEMETRO (Δημήτηρ): nome dal mito greco di una dea dell’agricoltura, derivato dal dorico Da-mater, che significa “madre terra”.
DESDEMONA : nome letterario che deriva dalla parola greca dysdaimon, che significa “male stellato”.
DESPOINA : Variante del greco Despoine, che significa “amante”.
DESPOINE (Δεσποίνη): nome greco che significa “amante”.
DIANTHE : forma femminile del greco dianthos, composto dagli elementi god “dio” e anthos “fiore”, da cui “dio-fiore”.
DIDO (Διδώ): nome greco che significa “vagabondo”.
DIÔNÊ (Διώνη): nome greco che significa “la dea”.
DIONYSIA : forma femminile del greco Dionysios, che significa “seguace di Dioniso”.
DISDEMONA : Variante del greco Desdemona, che significa “mal stellato”.
DORIS (Δωρίς): nome greco che significa “generosità” e “non mescolato, puro”.
DORKAS (Δορκάς): traduzione alternativa del greco Tabitha, che significa “gazzella”.
DOROTEA : forma femminile del greco Dorotheos, che significa “dono di Dio”.
DORRIS : variante del greco Doris, che significa “generosità” e “non mescolato, puro”.
E
EFROSYNI ( Εφροσύνη ): grafia moderna del greco Euphrosynê , che significa “gioia, allegria”.
EFTALIA ( Εφθαλία ): grafia moderna del greco Euthalia , che significa “fiorente, fiorente”.
EIDOTEA ( Ειδοθεα ): nome greco che significa “dea sapiente”.
EILEITHYIA (Εἰλείθυια): nome greco che deriva dalla parola eleluthyia, che significa “alleviare”.
ÊIONÊ (Ηιονη): nome greco che significa “spiaggia”.
EIRÊNÊ (Εἰρήνη): nome greco che significa “pace”.
EKHO (Έχω): nome greco che significa “eco, risonanza”.
ELEFTHERIA : forma femminile del greco Eleftherios, che significa “la liberatrice”.
ELEKTRA : nome greco che significa “splendente”.
ELENE (Ελένη): forma moderna del greco Helénē, che forse significa “torcia”.
ELENI : variante del greco Elene, forse con il significato di “torcia”.
ELISABET (Ἐλισάβετ): forma greca dell’ebraico Elisheva, che significa “Dio è il mio giuramento”.
ELISSA: forma greca del fenicio Elishat, nome del mito di una regina di Cartagine che si innamorò di Aineias e fu data alle fiamme quando lui la lasciò.
ELPIDA : forma femminile del greco Elpidios, che significa “speranza”.
ELPIS ( ἐλπίς ): nome greco che significa “attesa, speranza”.
ELYSIA (Ἠλύσια): dal greco Pedion Elysion , nome dei campi celesti di Elysia, una sezione degli inferi menzionata nella mitologia greca.
ENYO (Ενυώ): corrispettivo greco del latino Bellona, che significa “guerriera”.
EOS (Ἠώς): nome greco che significa “alba”.
ERATO ( Ερατώ ): nome greco che deriva dalla parola arastos , che significa “affascinante”.
ÉRIKA : forma femminile del greco Erríkos, che significa “forza di lavoro”.
ERIS (Έρις): nome greco che significa “lotta”.
EUADNE (Ευαδνη): nome greco composto dagli elementi eu “bene, buono” e adnos “santo”, da cui “buono e santo”.
EUDOKIA (Ευδοκία): nome greco composto dagli elementi ευ “buono, bello” e dokeo “assomigliare”, da cui “di bell’aspetto”.
EUDORA ( Ευδώρα ): nome greco moderno composto dagli elementi eu “buono” e doron “dono”, da cui “dono”.
EUDOXIA (Ευδοξία): antico nome greco composto dagli elementi eu “buono” e doxa “fama, gloria”, da cui “buona gloria”.
EUGENIA (Ευγένεια): forma femminile del greco Eugenios , che significa “ben nato”.
EUMELIA ( Ευμελια ): antico nome greco derivato dalla parola eumeleia , che significa “melodia”.
EUNIKE (Εὐνίκη): nome greco composto dagli elementi eu “buono” e nike “vittoria”, da cui “buona vittoria”.
EUPHÊMÊ (Εύφημη): nome greco composto dagli elementi eu “buono” e phemi “parlo”, da cui “Bene, parlo”.
EUPHÊMIA (Ευφημία): forma variante del greco Euphêmê, che significa “Bene, io parlo”.
EUPHROSYNÊ (Ευφροσύνη): nome greco che significa “gioia, allegria”.
EUPRAXIA (Ευπραξία): nome greco composto dagli elementi eu “buono” e praxis “azione, esercizio, pratica”, da cui “buona condotta”.
EUROPA (Ευρώπη): nome greco composto dagli elementi euro “largo” e opsis “faccia”, da cui “faccia larga”.
EURYBIA (Ευρυβία): nome greco che significa “ampia forza”.
EURYDIKE (Ευρυδίκη): nome greco composto dagli elementi eurys “ampio” e dike “giustizia”, da cui “ampia giustizia”.
EURYNOME : nome greco che significa “dominatore lontano”.
EUTERPE (Ευτέρπη): nome greco che significa “delizia”.
EUTHALIA (Ευθαλία): nome greco composto dalla parola eu “buono, bene” e dal nome Thaleia “fiorente, rigoglioso”, da cui “ben fiorito / fiorente”.
EUTROPIA ( Ευτροπια ): forma femminile del greco Eutropios , che significa “versatile”.
EVA (Εὔα): forma greca dell’ebraico Chavvah, che significa “vita”.
EVDOKIA : variante del greco Eudokia, che significa “buon aspetto”.
EVGENIA : forma moderna del greco Eugeneia, che significa “ben nato”.
F
FOTEINI (Φωτεινή): forma variante del greco photina, che significa “luce”.
FOTINI (Φωτινή): variante del greco Foteini, che significa “luce”.
FRONA : forma abbreviata del greco Sofronia, che significa “autocontrollo”.
G
GAIA: nome greco che significa “terra”.
GALÊNÊ (Γαλήνη): nome greco che significa “mare calmo”.
GE (Γῆ): forma moderna del greco Gaia, che significa “terra”.
GIA : variante ortografica del greco Gaia, che significa “terra”.
GLYKERIA ( Γλυκερία ): nome greco che deriva dalla parola glykys , che significa “dolce”.
GOLGOTHA (Γολγοθά): nome greco derivato dall’aramaico gûlgalthâ (“cranio”), da cui “luogo del cranio”.
GORGOPHONE ( Γοργοφόνη ): nome greco composto dagli elementi gorgo “truce” e phonos “assassino, assassino”, da cui “truce assassino”.
H
HAGNE (Άγνη): nome greco che deriva dalla parola hagnos , che significa “casto; santo”.
HALKYONE (Ἁλκυόνη): variante ortografica greca di Alkyone, che significa “martin pescatore”.
HANNA (Ἄννα): forma greca dell’ebraico Channah , che significa “favore, ma grazia”.
HARMONIA (Αρμονία): nome greco che significa “concordia, armonia”.
HATHOR ( Αθορ ): forma greca dell’egizio Het-Heru , che significa “casa di Horos”.
HEKABE (Ἑκάβη): nome greco che forse significa “lavoratore da lontano”.
HEKATE (Εκάτη): variante del greco Hekabe, che significa “lavoratore da lontano”.
HELENE (Ἑλένη): nome greco probabilmente derivato dalla parola Helene, che significa “torcia”.
HELLE (Έλλη): nome greco che significa “dell’Ellesponto”.
HEMERA (Ημέρα): nome greco che significa “giorno”.
HÊRÂ (Ήρα): nome del mito greco della moglie di Zeus. Di significato sconosciuto.
HERMIONE ( Ερμιόνη ): nome greco derivato dal nome del dio Hermès, che significa “della terra”.
HESTIA (Ἑστία): nome greco che significa “altare, focolare, camino, canna fumaria”.
HYPOPOLYTUS (Ἱππολύτη): forma femminile del greco Hippolytus, che significa “cavallo libero”.
HŌSANNA (Ωσαννά): forma femminile greca dell’ebraico unisex Hosha’na, che significa “liberaci”.
HYDRA (Ὕδρα): nome greco che deriva dalla parola hydor, che significa “acqua”.
HYPATIA ( Ὑπατια ): forma femminile del greco Hypatios e del latino Hypatius , che significa “supremo e supremo”.
I
IANTHE (Ιάνθη): nome greco che significa “fiore di violetta”.
IEZABEL (Ἰεζάβελ): forma greca dell’ebraico Iyzebel che significa “casto, integro”.
ILITHYIA : variante del greco Eileithyia, che significa “alleviare”.
IÔ (Ιώ): nome greco che significa “la luna”.
IOANNA (Ιωάννα): forma femminile del greco Ioannes, che significa “Dio è gentile”.
IOKASTE (Ἰοκάστη): nome greco che forse significa “tinto di viola (nuvole)”.
IOLANTHE (Ιολανθη): nome greco composto dagli elementi greci iole “viola” e anthos “fiore”, da cui “fiore di viola”.
IOLE (Ιόλη): nome greco che deriva dalla parola iole, che significa “viola”.
IOULIA (Ἰουλία): forma femminile del greco Ioulios , che significa “discendente di Giove”.
IPHIGENEIA (Ἰφιγένεια): nome greco composto dagli elementi iphios “forte” e genes “nato”, da cui “nato forte”.
IRIS (Ίρις): nome greco che significa “arcobaleno”.
ISIDORA (Ισίδωρα): forma femminile del greco Isidoros, che significa “dono di Iside”.
ISIS (Ίσις): forma greca del copto Esi , che significa “(donna) del trono”, solitamente tradotta come “Regina del trono”.
ISMÊNÊ (Ἰσμήνη): nome greco derivato dalla parola isme , che significa “conoscenza”.
IVA : variante ortografica del greco Eva, che significa “vita”.
J
JOCASTE (Ἰοκάστη): variante del greco Iokaste, che forse significa “tinto di viola (nuvole)”.
K
KALLIGENEIA (Kαλλιγένεια): nome greco composto dagli elementi kallos “bellezza” e genes “nato”, da cui “nato dalla bellezza”.
KALLIOPE (Καλλλιόπη): nome greco composto dagli elementi kallos “bellezza” e ops “voce”, da cui “bella voce”.
KALLISTÊ (Καλλλίστη): nome greco che deriva dalla parola kallistos , che significa “più bello”.
KALLISTO (Καλλλιστώ): nome greco che deriva dalla parola kallistos , che significa “più bello”.
KALYPSO (Καλυψώ): nome greco che deriva dalla parola kalypto (“coprire, nascondere”), da cui “colei che nasconde”.
KANDAKE (Κανδάκη): nome greco di origine straniera, che significa “principe dei servi”.
KARME (Κάρμη): nome greco che significa “tagliare”.
KASSANDRA (Κασσάνδρα): nome greco che significa “colei che aggroviglia gli uomini”.
KASSIOPEIA (Κασσιέπεια): nome greco che significa “colei le cui parole si distinguono”.
KERES ( Κῆρες ): nome dal mito greco degli “spiriti della morte” femminili, figlie di Nyx, che sono le fonti del male.
KETO (Κητώ): nome greco che significa “mostro marino”.
KHARIKLO (Χαρικλώ): nome greco che significa “filatrice aggraziata”.
KHLOE (Χλόη): variante ortografica del greco Chloē , che significa “germoglio verde”.
KHLORIS (Χλωρίς): nome greco che significa “germogli verdi”.
KHRYSEIS (Χρύσηίς): nome greco che deriva dalla parola khrysos , che significa “oro”.
KHTHONIA (Χθόνια): forma femminile del greco Khthonios, che significa “della terra (soprattutto della terra interna, cioè degli inferi)”.
KIRKE (Κίρκη): nome greco che significa “anello rotondo”.
KLEIO (Κλειώ): nome greco che deriva dalla parola kleos, che significa “gloria”.
KLEOPATRA (Κλεοπάτρα): nome greco composto dagli elementi kleos “gloria” e patēer “padre”, da cui “gloria del padre”.
KLOTHO (Κλωθώ): nome greco che significa “filatrice”.
KLYMENE (Κλυμένη): nome greco che significa “potenza lodevole”.
KLYTAIMNESTRA (Kλυταιμνήστρα): nome greco composto dagli elementi klytos “famoso, lodevole” e mnestria “corteggiamento”, quindi “famoso per i suoi pretendenti”.
KLYTIÊ : nome greco che deriva dalla parola klytos, che significa “famoso”.
KORA : variante del greco Kore, che significa “fanciulla”.
KORE (Κόρη): nome greco che significa “fanciulla”.
KORI : variante del greco Kore, che significa “fanciulla”.
KORINA : variante del greco Korinna, che significa “fanciulla”.
KORINNA (Κόριννα): deriva dal greco Kore, che significa “fanciulla”.
KUMA (Κύμα): nome greco che significa “scoppio” o “onda”. Si scrive anche Kyma .
KURIA (Κυρία): nome greco che significa “signora”.
KYBELE (Κυβηλη): nome dal mito greco di una dea frigia della fertilità, tradizionalmente tradotto come “colei dei capelli”.
KYMA (Κύμα): nome greco che significa “scoppio” o “onda”.
KYNTHIA (Κύνθια): nome greco che significa “donna di Kynthos”.
KYRA (Κύρα): forma femminile del greco Kyros, che significa “come il sole”.
KYRIAKE (Κυριακή): forma femminile del greco Kyriakos, che significa “del signore”.
KYRIAKI : variante del greco Kyriake, che significa “del signore”.
L
LAKHESIS (Λάχεσις): nome greco che significa “liberatore; trinciatore di lotti”.
LALAGE (Λαλαγη): nome greco classico derivato dalla parola lalagein , che significa “balbettare”.
LAMIA ( Λαμία ): nome derivato dal mito greco di uno spirito maligno che rapisce e divora i bambini, che significa “grande squalo”.
LÁRISA (Λάρισα): nome greco derivato dal nome di un’antica città, forse con il significato di “città fortificata”.
LAVRA (Λαύρα): nome greco che significa “vicolo, passaggio”.
LEDA (Λήδα): nome greco che significa “donna”.
LEUCOTEA (Λευκοθέα): nome greco composto dagli elementi leukos “bianco” e thea “dea”, da cui “dea bianca”.
LIGEIA (Λίγεια): nome greco che deriva dalla parola ligeios , che significa “tono chiaro” o “voce acuta e sibilante”.
LOIS (Λωΐς): nome greco di origine incerta, forse con il significato di “piacevole”.
LYDIA (Λυδία): nome greco che significa “di Lidia”.
LISANDRA (Λυσάνδρα): forma femminile del greco Lysandros , che significa “più libero; liberatore”.
LYSIMACHE (Λυσιμάχη): forma femminile del greco Lysimachos, che significa “combattente per la libertà”.
LISISTRADO (Λυσιστράτη): forma femminile del greco Lisistratos, che significa “esercito di liberazione”.
M
MAGDALENA (Μαγδαληνή): nome greco che significa “Maddalena”.
MAIA (Μαία): nome greco che significa “madre che allatta”.
MARGARITAS (Μαργαρίτες): nome greco che deriva dalla parola margaron , che significa “perla”.
MARIA (Μαρία): forma greca dell’ebraico Miryam , che significa “ostinazione, ribellione” o “la sua ribellione”.
MARIAM (Μαριάμ): forma greca dell’ebraico Miryam (aramaico Mariamne ), che significa “ostinazione, ribellione” o “la sua ribellione”.
MARTHA (ebraico:מַרְתָּה, aramaico:מַרְתָּא, greco:Μάρθα): nome greco di origine aramaica, che significa “signora, padrona”.
MEDIOS (Μήδεια): nome greco che significa “astuto”.
MEDOUSA (Μέδουσα): nome greco che significa “guardiano”.
MEGAIRA (Μέγαιρα): nome greco che significa “rancore”.
MELAINE (Μέλαινα): variante del greco Melaine , che significa “nero, scuro”.
MELAINE (Μελαινη): nome greco che deriva dalla parola melaina, che significa “nero, scuro”.
MELETÊ (Μελέτη): nome greco che significa “pratica”.
MELINA ( Μελίνα ): nome greco che deriva dalla parola méli , che significa “miele”.
MELISSA (Μέλισσα): nome greco che deriva dalla parola melissa, che significa “miele-savia”.
MELITE (Μελίτη): dal nome greco del Paese di Malta, dalla parola greca meli, che significa “miele”.
MELPOMENÊ (Μελπομένη): nome greco che significa “coro”.
MINTHE (Μένθη): nome greco che significa “menta”.
MNÊMÊ (Μνήμη): nome greco che significa “memoria”.
MNEMOSYNE (Μνημοσύνη): nome greco che significa “memoria”.
MYRINA (Μυρίνα): nome greco che forse significa “limite veloce”.
MYRINE (Μυρίνη): variante del greco Myrina, che forse significa “limite veloce”.
MYRRINE ( Μυρρίνη ): nome greco antico che deriva dalla parola myron , che significa “mirra”.
N
NANA ( Νανα ): forma del greco Ioanna , che significa “Dio è gentile”.
NARKISSA ( Νάρκισσα ): forma femminile del greco Narkissos , forse con il significato di “intorpidimento; sonno”.
NATÁSA (Νατάσα): forma del greco Anastasia, che significa “resurrezione”.
NATASSA ( Νατάσσα ): variante ortografica del greco Natása , che significa “resurrezione”.
NEMESIS (Νέμεσις): nome greco che significa “punizione; giusta collera”.
NEPHELÊ (Νεφέλη): nome greco che significa “nuvola”.
NEPHTHYS (Νέφθυς): forma greca dell’egizia Nebt-Het , dea della morte dal respiro infuocato, che significa “signora del recinto (tempio)”.
NERINO : forma femminile del greco Nêreus, che significa “figlia di Nereo” o “folletto marino” o “bagnato”.
NIKÊ (Νίκη): nome greco che significa “vittoria”.
NIKEPHOROS ( Νικηφόρος ): antico nome greco unisex composto dagli elementi nike “vittoria” e phoreo “portare / trasportare”, da cui “portatore di vittoria”.
NIKOLETA ( Νικολίτα ): forma femminile del greco Nikolaos , che significa “conquistatore di popoli”.
NYX (Νύξ): nome greco che significa “notte”.
O
OINONE (Οινώνη): nome greco che significa “vino”.
OKYRHOE (Οκυροη): nome greco che significa “flusso veloce”.
OLIMPIA (Ολυμπία): antica grafia del greco Olympia, che significa “dell’Olimpo”.
OLIMPIA (Ολυμπία): dal toponimo greco, forma femminile del greco Olympos (“casa degli dei”), che significa “dell’Olimpo”.
OLIMPIA (Ολυμπιάς): nome greco antico della madre di Alessandro Magno.
OFELIA (Οφέλια): forma femminile del greco Ophelos, che significa “aiuto”.
OURANIA (Ουρανία): nome dal mito greco di una musa dell’astronomia, derivato dalla parola ouranios, che significa “celeste”.
P
PALLAS ( Παλλλάς ): nome greco unisex che deriva dalla parola pallô , che significa “brandire un’arma”.
PANAGIOTA ( Παναγιώτα ): forma femminile del greco Panagiotis , che significa “santissima”.
PANDORA (Πανδώρα): nome greco composto dagli elementi pan “tutto” e doron “dono”, da cui “tutto-dono”.
PARASKEVE (Παρασκευή): nome greco che significa “preparazione”.
PARTHENIA ( Παρθενιά ): si dice che sia il nome di una ninfa di fiume non identificata.
PARTHENOPÊ (Παρθενορή): nome greco composto dagli elementi parthenos “vergine” e ops “voce”, da cui “voce vergine”.
PELAGIA (Πελαγία): forma femminile del greco Pelagios , che significa “del mare”.
PENELOPEIA (Πηνελόπεια): nome greco composto dagli elementi pene “ago” e lopas “mulinello”, che può indicare una persona le cui motivazioni sono difficili da decifrare, quindi “tessitrice di astuzie”.
PÊRÔ (Πηρω): nome greco che significa “disabile, zoppo”.
PERSEFONE (Περσεφόνη): nome greco probabilmente composto dagli elementi persô “persona; essere umano” e phonos “assassino, assassino”, da cui “assassino di persone”.
PERSIS ( Πέρσις ): nome greco che significa “donna persiana”.
PHAIDRA (Φαίδρα): nome greco che deriva dalla parola phaidros , che significa “lucente”.
PHANESSA : forma femminile del greco Phanês, che significa “portare alla luce, far apparire”.
PHILE : forma femminile del greco Philon, che significa “amare”.
PHILLIDA : variante del greco Phyllida, che significa “fogliame”.
FILOMELA (Φιλομήλα): nome greco composto dagli elementi philos “caro, dolce” e melos “canto”, solitamente tradotto come “dolce cantante; usignolo”.
PHILYRE (Φιλύρη): nome greco che significa “tiglio”.
PHOIBE (Φοίβη): nome greco che significa “splendente”.
PHYLLIDA : forma femminile del greco Phyllidos, che significa “fogliame”.
PHYLLIS (Φυλλλίς): forma femminile del greco Phyllidos , che significa “fogliame”.
PLÊIONÊ (Πλειόνη): nome greco che significa “più, molto”.
PODARGE (Ποδαργη): nome greco unisex che significa “pieflotante”.
POLONA ( Πολωνα ): forma abbreviata del greco Apollonia , che significa “di Apollo”.
POLIMNIA (Πολύμνια): nome greco composto dagli elementi polys “molto” e hymnos “inno, canto”, da cui “molto musicale” o “molti inni”.
POLISENO (Πολυξένη): nome greco composto dagli elementi polys “molto” e xenoi “ospitale”, da cui “molto straniero” o “molto ospitale”.
PRISKA (Πρίσκα): nome greco che significa “antico”.
PRISKILLA (Πρίσκιλλα): forma del greco Priska , che significa “antica”.
PROKRIS (Πρόκρις): nome greco che forse significa “rugiada” o “condanna”.
PSYKHE (ψυχή): nome greco derivato dalla parola psykhe (“anima, mente, spirito, respiro, vita”), che significa “spirito animatore”.
PTOLEMA : forma femminile del greco Ptolemy, che significa “aggressivo, bellicoso”.
R
REAH : variante ortografica del greco Rhea, che significa “facilità, flusso”.
RHAAB (Ῥαάβ): forma greca dell’ebraico Rachab , che significa “ampio, largo, spazioso, largo”.
RHACHAB (ῬαΧάβ): forma variante del greco Rhaab , forma dell’ebraico Rachab , che significa “ampio, spazioso, largo”.
RACHEL (Ῥαχήλ): forma greca dell’ebraico Rachel, che significa “pecora”.
RHEA (Ῥέα): nome greco che significa “facilità, flusso”.
RHEBEKKA (Ῥεβέκκα): forma greca dell’ebraico Ribqah, che significa “acchiappatore”.
RHEIA (Ρεία): variante ortografica del greco Rhea , che significa “facilità, flusso”.
RHODĒ (Ῥόδη): nome greco che significa “rosa”. E
RHOUTH (Ῥούθ): forma greca dell’ebraico ruwth (“aspetto” o “amicizia”), che significa “amico”.
S
SALŌMĒ (Σαλώμη): forma greca dell’ebraico Shelomiyth, che significa “pacifico”.
SAPPHEIRE (Σαπφειρη): forma variante del greco sapphire, derivata dalla parola sappheiros , che significa “zaffiro”.
SAPPHIRA (Σάπφιρα): nome greco che significa “zaffiro”.
SAPPHO ( Σαπφώ ): nome greco, forse derivato dalla parola sappheiros , che significa “lapislazzuli; zaffiro”.
SARRA (Σάρρα): forma greca dell’ebraico Sarah, che significa “nobile signora, principessa”.
SELENE (Σελήνη): nome dal mito greco di una dea lunare, che significa “luna”.
SEMELE (Σεμέλη): nome greco che significa “della terra (o degli inferi)”.
SIBYL (Σίβύλ): forma breve del greco Sibylla, che significa “profetessa”.
SIBILLA (Σίβύλλα): nome greco che deriva dalla parola sibilla, che significa “profetessa”.
SKYLLA (Σκύλλλα): nome greco che significa “strappare”.
SOFIA : variante del greco Sophia, che significa “saggezza”.
SOFRONIA (Σωφρονία): variante ortografica del greco Sophronia , che significa “autocontrollo”.
SOPHIA: nome greco che significa “saggezza”.
SOPHRONIA (Σωφρονία): forma femminile del greco Sophronios, che significa “autocontrollato”.
SOSTRATE ( Σωστράτη ): forma femminile del greco Sostratos , che significa “esercito sicuro”.
SOTIRIA ( Σωτηρία ): forma femminile del greco Sotiris , che significa “salvezza”.
SOUSÁNNA (Σουσάννα): nome greco derivato dall’ebraico shuwshan , che significa “giglio”.
STAMATIA ( Σταματία ): forma femminile del greco Stamatios , che significa “alto”.
SYNTYCHE ( Συντύχη ): nome greco che significa “destino comune” o “con il destino”.
T
TABITHA ( Ταβιθά ): nome greco di origine aramaica, che significa “gazzella femmina”.
TALITHA ( Ταλιθά ): nome greco che deriva dalla parola talitha , “damigella, fanciulla”, dall’aramaico tale(טָלֶה, “giovane agnello”).
TANIS ( Τάνις ): forma greca del fenicio Tanith, che forse significa “donna serpente”.
TASOULA ( Τασούλα ): forma breve del greco Anastasoula , che significa “resurrezione”.
TERPSIKHORE (Τερψιχόρη): nome dal mito greco di una musa danzante, che significa “godere della danza”.
TETHYS (Τηθύς): nome greco che significa “nonna, nutrice”.
THAÏS ( Θαΐς ): nome greco che forse significa “benda”.
THALASSA ( θάλασσα ): nome greco che significa “mare”.
THALEIA (Θάλεια): nome greco derivato dalla parola thallein , che significa “fiorente, fiorito”.
THANA (θάνα): forma femminile del greco Thanatos, che significa “morte”.
THEA : forma abbreviata del greco e del latino Dorothea, che significa “dono di Dio”.
THEKLA (Θέκλα): forma contratta del greco Theokleia, che significa “gloria di Dio”.
THEMIS ( Θέμις ): nome greco che significa “legge”.
TEODORA (Θεοδώρα): forma femminile del greco Theodoros, che significa “dono di Dio”.
TEODOSIA (Θεοδοσία): forma femminile del greco Theodosios, che significa “dare di Dio”.
THEOKLEIA (Θεόκλεια): forma femminile del greco Theoklés, che significa “gloria di Dio”.
TEOFANIA (Θεοφάνια): forma femminile del greco Theophanes, che significa “manifestazione di Dio”.
THEOPHILA (Θεοφιλά): forma femminile del greco Theophilos, che significa “amico di Dio”.
THERA ( Θήρα ): nome greco che significa “splendente”.
THETIS (Θέτις): nome greco che significa “colui che colloca”.
TIA (Θυία): nome greco che significa “frenesia bacchica”.
THYONE (Θυώνη): nome greco che significa “frenesia ispirata”.
TIMO (Τίμω): forma femminile del greco Timon, che significa “onore”.
TIMOTEA (Τιμοθέα): forma femminile del greco Timotheos, che significa “onorare Dio”.
TISIFONE (Τισιφόνη): nome greco composto dagli elementi thisis “punizione” e phone “omicidio”, da cui “omicidio-retribuzione”.
TITAIA : nome greco, che si dice legato al sanscrito tithá , “fuoco”, dall’ariano tith , “bruciare”.
TITANIA (Τιτάνια): forma femminile del greco Titanos, che significa “dei Titani”.
TRYPHAINA (Τρύφαινα): nome greco che deriva dalla parola tryphe, che significa “vita lussuosa; morbidezza”.
TRIPHOSA ( Τρυφωσα ): forma variante del greco Tryphaina , che significa “vita lussuosa; morbidezza”.
TYRO (Τυρώ): nome greco che significa “come il formaggio”.
V
VASILIKI ( Βασιλική ): forma femminile del greco Vasilis (“re”), che significa “regina”.
X
XANTHÊ (Ξάνθη): nome greco che deriva dalla parola xanthos , che significa “biondo, giallo”.
XANTHIPPE ( Ξανθίππη ): forma femminile del greco Xanthippos , che significa “cavallo giallo”.
XENA ( Ξένα ): forma femminile del greco xenon , che significa “straniero; estraneo”.
XENE ( Ξένη ): forma femminile del greco xenon , che significa “straniero; estraneo”.
XENIA (Ξενία): dal greco antico xenia, da xenos “straniero, estraneo”, ma talvolta reso “ospitale”.
Z
ZENA ( Ζένα ): forma contratta del greco Zenia , che significa “straniero, estraneo”, ma che talvolta diventa “ospitale”.
ZENAIS (Ζηναις): nome greco che forse significa “di Zeus”.
ZENIA (Ζένια): variante ortografica del greco Xenia , che significa “straniero, estraneo”, ma che talvolta viene tradotto “ospitale”.
ZENOBIA (Ζηνοβία): nome greco antico che significa “vita di Zeus”.
ZENOVIA : variante del greco Zenobia, che significa “vita di Zeus”.
ZEPHYRA ( Ζεφύρα ): forma femminile del greco Zephyros , che significa “vento dell’ovest”.
ZOE (Ζωή): nome greco che significa “vita”.
ZONA ( Ζώνα ): nome greco che significa “cintura, cinturone”.
ZOSIME ( Ζώσιμη ): forma femminile del greco Zosimos , che significa “probabile sopravvivenza; sopravvissuto”.
