Elenco dei nomi maschili ungheresi e dei loro significati. L’elenco più completo di nomi di ragazzi ungheresi che potrete trovare sul web. Separati in ordine alfabetico dalla A alla Z per rendere più pratica la scelta dei nomi ungheresi per bambini!

Elenco dei nomi maschili ungheresi e dei loro significati per tenere a mente la forza implicita che darete a vostro figlio, bambino, personaggio, azienda, ecc.

Questo elenco è molto utile anche quando si cercano nomi ungheresi per gli affari o l’imprenditoria. Per dargli la forza che deriva dal significato di un nome e per poter prosperare in esso.

Un altro grande uso di questo elenco è per i creativi che cercano nomi di personaggi ungheresi, ad esempio:

Nomi ungheresi per personaggi dei fumetti

Nomi ungheresi per personaggi di videogiochi

Nomi ungheresi per i personaggi dei libri

Nomi ungheresi per personaggi di opere teatrali in ungherese

Nomi ungheresi per personaggi di film

Nomi ungheresi per i personaggi dei romanzi

e per i Personaggi in qualsiasi campo si possa pensare. O semplicemente per il proprio “Alter Ego”.

nombre de varon en hungaro

Elenco dei nomi maschili ungheresi in ordine alfabetico dalla A alla Z

A

ÁDÁM : forma ungherese dell’ebraico Adam, che significa “terra” o “rosso”.
ADORJÁN : forma ungherese del latino Adrianus, che significa “di Hadria”.
ÁGOSTON : forma ungherese del latino Augustinus, che significa “venerabile”.
ÁKOS : nome ungherese che significa “falco bianco”.
ALFRÉD : nome ungherese che deriva dal latino Alfredus, che significa “elfo avvocato”.
ÁLMOS : nome ungherese del leggendario fondatore dell’Ungheria, che significa “sognatore, assonnato” o, secondo l’etimologia popolare, “il Sognatore”.
AMBRUS : forma ungherese del latino Ambrosius, che significa “immortale”.
ANDOR : variante dell’ungherese András, che significa “uomo; guerriero”.
ANDRÁS : forma ungherese del greco Andreas, che significa “uomo; guerriero”.
ANDRIS : forma dell’ungherese András, che significa “uomo; guerriero”.
ANTAL : forma ungherese del greco Antonios, forse con il significato di “inestimabile”.
ARISZTID : forma ungherese del latino Arístides, che significa “miglior fisico”.
ÁRPÁD : nome ungherese che significa “seme”.
ARTÚR : forma ungherese del celtico Arthur, che forse significa “uomo orso”.
ATTILA : nome gotico composto dalla parola atta “padre” e dal suffisso diminutivo – ila , da cui “piccolo padre”.

B

BALÁZS : forma ungherese del francese Blaise, che significa “parla in modo biascicato”.
BÁLINT : forma ungherese del latino Valentinus, che significa “sano, forte”.
BANDI : forma dell’ungherese András, che significa “uomo; guerriero”.
BARNA : forma breve dell’ungherese Barnabás, che significa “figlio dell’esortazione”.
BARNABÁS : forma ungherese del greco Bernabé, che significa “figlio dell’esortazione”.
BARTAL : forma ungherese del greco Bartholomaios, che significa “figlio di Talmai”.
BARTÓ : cognome ungherese derivato dal greco Bartholomaios, che significa “figlio di Talmai”.
BARTOS : cognome ungherese derivato dal greco Bartholomaios, che significa “figlio di Talmai”.
BATOR : forma ungherese del mongolo Bator, che significa “guerriero”.
BÉLA : nome ungherese che significa “bianco”.
BENCE : forma ungherese del latino Vincentius, che significa “conquistare”.
BENEDEK : forma ungherese del greco Benediktos, che significa “benedetto”.
BERNÁT : forma ungherese dell’antico alto tedesco Bernhard, che significa “audace come un orso”.
BERTALÁN : forma ungherese del greco Bartholomaios, che significa “figlio di Talmai”.
BERTÓK : forma ungherese dell’antico alto tedesco Berhtram, che significa “corvo luminoso”.
BOLDIZSÁR : forma ungherese del greco Balthasar, che significa “Baal protegge il re”.

D

DÁNI : forma breve dell’ungherese Dániel, che significa “Dio è il mio giudice”.
DÁNIEL : forma ungherese dell’ebraico Daniyel, che significa “Dio è il mio giudice”.
DÁVID : forma ungherese, slovacca e slovena dell’ebraico David, che significa “amato”.
DEMETRO : forma ungherese del latino Demetrius, che significa “amante della terra” o “seguace di Demetra”.
DÉNES : forma ungherese del greco Dionysios, che significa “seguace di Dioniso”.
DEZSÖ : forma ungherese del latino Desiderius, che significa “desiderio”.
DOMONKOS : forma ungherese del latino Dominicus, che significa “appartiene al signore”.
DÖMÖTÖR : forma ungherese del latino Demetrius, che significa “ama la terra”.
DONÁT : forma ceca e ungherese del latino Donatus, che significa “dato (da Dio)”.

E

EDUÁRD : forma ungherese del latino Eduardus, che significa “guardiano della prosperità”.
EDVÁRD : forma ungherese del latino Eduardus, che significa “guardiano della prosperità”.
EGYED : forma ungherese del latino Ægidius , che significa “bambino; giovane capra” o “scudo di pelle di capra”.
ELEK : forma ungherese del latino Alexius, che significa “difensore”.
ELIAS : forma ungherese del greco Elias, che significa “il Signore è il mio Dio”.
EMÁNUEL : forma ungherese del greco Emmanouel, che significa “Dio è con noi”.
ENRE : forma ungherese del latino Andreas, che significa “uomo; guerriero”.
ERNÖ : forma ungherese del tedesco Ernust, che significa “battaglia (all’ultimo sangue), affare serio”.

F

FÁBIÁN : forma ungherese del latino Fabianus, che significa “come Fabius”.
FABÓ : forma dell’ungherese Fábián, che significa “come Fabius”.
FERENC : forma ungherese del latino Franciscus, che significa “francese”.
FERI : forma dell’ungherese Ferenc, che significa “francese”.
FERKA : forma rumena dell’ungherese Ferkó, forma preferita di Ferenc, che significa “francese”.
FERKÓ : forma dell’ungherese Ferenc, che significa “francese”.
FREDEK : forma ungherese del tedesco Frideric, che significa “sovrano pacifico”.
FRIGYES : forma ungherese del tedesco Frideric, che significa “sovrano pacifico”.
FRYGYES : forma ungherese del tedesco Frideric, che significa “sovrano pacifico”.
FÜLÖP : forma ungherese dell’inglese Philip, che significa “amante dei cavalli”.

G

GABI : forma dell’ungherese Gábriel, che significa “uomo di Dio” o “guerriero di Dio”.
GÁBOR : forma ungherese del greco Gabriēl, che significa “uomo di Dio” o “guerriero di Dio”.
GÁBRIEL : forma ungherese del greco Gabriēl, che significa “uomo di Dio” o “guerriero di Dio”.
GÁSPÁR : forma ungherese del portoghese/spagnolo Gaspar, che significa “portatore di tesori”.
GAZSI : forma dell’ungherese Gáspár , che significa “portatore di tesori”.
GELLÉRT : forma ungherese del tedesco Gerhard, che significa “lancia forte”.
GERGELY : forma ungherese del greco Gregorios, che significa “vigile, attento”.
GERGÕ : forma dell’ungherese Gergely, che significa “guardiano; vigile”.
GÉZA : nome ungherese che significa “bottone”.
GUSZTÁV : forma ungherese del latino Gustavus, che significa “bastone da meditazione”.
GYÖRGY : forma ungherese del greco Georgios, che significa “lavoratore della terra, agricoltore”.
GYÕZÕ : nome ungherese che significa “campione, vincitore”.
GYULA : forma ungherese del latino Julius, che significa “discendente di Giove”.
GYURI : forma dell’ungherese György, che significa “lavoratore della terra, contadino”.

I

IGNÁC : forma ceca e ungherese del latino Ignatius, forse con il significato di “ignoranza”.
ILLÉS : forma ungherese del greco Elias, che significa “il Signore è il mio Dio”.
IMRE : forma ungherese del tedesco Emmerich, che significa “forza lavoro”.
IMRUS : forma preferita dell’ungherese Imre, che significa “forza lavoro”.
ISTVÁN : forma ungherese del greco Stephanos, che significa “corona”.
IZSÁK : forma ungherese del greco Isaák, che significa “riderà”.

J

JAKAB : forma ungherese del greco Iakob, che significa “soppiantatore”.
JÁKOB : forma ungherese del greco Iakob, che significa “soppiantatore”.
JANCSI : forma dell’ungherese János, che significa “Dio è gentile”.
JANI : forma dell’ungherese János, che significa “Dio è gentile”.
JÁNOS : forma ungherese del greco Ioannes, che significa “Dio è gentile”.
JENCI : forma secondaria dell’ungherese Jenõ , che significa “nato bene”.
JENÕ : forma ungherese del greco Eugenios, che significa “ben nato”.
JÓSKA : forma dell’ungherese József, che significa “(Dio) aggiungerà (un altro figlio)”.
JÓZSEF : forma ungherese del greco Ioseph (ebraico Yowceph ), che significa “(Dio) aggiungerà (un altro figlio)”.
JÓZSI : forma dell’ungherese József, che significa “(Dio) aggiungerà (un altro figlio)”.
JÓZSUA : forma ungherese dell’ebraico Yehowshuwa, che significa “Dio è salvezza”.

K

KÁLMÁN : forma ungherese del latino Columbanus, che significa “colomba”.
KARCSI : forma dell’ungherese Károly, che significa “uomo”.
KÁROLY : forma ungherese del tedesco Karl, che significa “uomo”.
KÁZMÉR : forma ungherese del polacco Kazimierz, che significa “comandante della pace”.
KELEMEN : forma ungherese del greco Klementos, che significa “gentile e misericordioso”.
KOLOS : forma ungherese del francese Claude, che significa “zoppo”.
KONRÁD : forma ungherese del tedesco Konrad, che significa “consiglio audace”.
KONSTANTIN : forma ungherese del latino romano Constantine, che significa “fermo”.
KORNÉL : forma ungherese del latino Cornelius, che significa “con un solo corno”.
KRISTÓF : forma ungherese del greco Christophoros, che significa “portatore di Cristo”.
KRISZTIÁN : forma ungherese del greco Christian, che significa “credente” o “seguace di Cristo”.

L

LACI : forma dell’ungherese László, che significa “governa con gloria”.
LAJOS : forma ungherese del francese Louis, che significa “famoso guerriero”.
LÁSZLÓ : forma ungherese dello slavo Vladislav, che significa “governa con gloria”.
LÁZÁR : forma ungherese del latino Lázaro, che significa “il mio Dio ha aiutato”.
LECSO : forma dell’ungherese Levente, forse con il significato di “governatore, guida”.
LEVENTE : nome ungherese che potrebbe significare “governatore, guida”.
LEVI : forma abbreviata dell’ungherese Levente, che forse significa “governatore, guida”.
LORÁND : forma ungherese del francese Roland, che significa “terra famosa”.
LÓRÁNT : forma ungherese del francese Roland, che significa “terra famosa”.
LÖRINC : forma ungherese del latino Laurentius, che significa “da Laurentum”.
LUKÁCS : forma ungherese del greco Loukas, che significa “dalla Lucania”.

M

MARCELL : forma ungherese del latino Marcellus, che significa “difesa” o “del mare”.
MÁRK : forma ungherese del greco Markos, che significa “difesa” o “del mare”.
MÁRKUS : forma ungherese del greco Markos, che significa “difesa” o “del mare”.
MÁRTON : forma ungherese del latino Martinus, che significa “di / come Marte”.
MÁTÉ : forma breve dell’ungherese Mátyás, che significa “dono di Dio”.
MÁTYÁS : forma ungherese del greco Mattathias, che significa “dono di Dio”.
MIHÁLY : forma ungherese del greco Michaēl , che significa “chi è come Dio?”.
MIKLÓS : forma ungherese del greco Nikolaos, che significa “vincitore del popolo”.
MIKSA : forma ungherese del greco maksimos, che significa “il più grande”.
MISI : forma dell’ungherese Mihály , che significa “chi è come Dio?”.
MISKA : forma dell’ungherese Mihály , che significa “chi è come Dio?”.
MÓRIC : forma ungherese del latino romano Maurice, che significa “di pelle scura; moresco”.
MOZES : ungherese, dalla forma greca Moyses, che significa “portare fuori”.

N

NÁNDOR : forma ungherese del visigoto Frithnanth, che significa “ardente per la pace”.
NIKOLA : deriva dal greco Nikolaos, che significa “conquistatore di popoli”.

O

ÖDI : forma dell’ungherese Ödön, che significa “protettore della prosperità”.
ÖDÖN : forma ungherese dell’inglese Edmund, che significa “protettore della prosperità”.
ORBÁN : forma ungherese del greco Ourbanos, che significa “della città”.
OSZKÁR : forma ungherese dell’antico norreno Ásgeirr, che significa “lancia del dio”.
OTTÓ : forma ungherese del tedesco Otto, che significa “ricco”.

P

PÁL : forma ungherese del greco paulos, che significa “piccolo”.
PATRIK : forma ceca e ungherese del greco Patrikios, che significa “patrizio, di nobile discendenza”.
PETI : forma dell’ungherese Péter , che significa “roccia, pietra”.
PISTA : forma dell’ungherese István, che significa “incoronato”.
PISTI : forma dell’ungherese István, che significa “incoronato”.

R

RICHÁRD : forma ungherese dell’antico alto tedesco Ricohard, che significa “potente sovrano”.
RIKÁRD : forma ungherese dell’antico alto tedesco Ricohard, che significa “potente sovrano”.
RÓBERT : forma ungherese del tedesco Hrodebert, che significa “fama brillante”.
ROBI : forma dell’ungherese Róbert, che significa “fama brillante”.

S

SALAMON : forma ungherese del greco Salomon, che significa “pacifico”.
SAMI : forma dell’ungherese Sámuel, che significa “orecchio di Dio”, “il suo nome è Lui” o “nome di Dio”.
SÁMUEL : forma ungherese del greco Samouel, che significa “orecchio di Dio”, “il suo nome è Lui” o “nome di Dio”.
SÁNDOR : forma ungherese del greco Alexandros, che significa “difensore dell’umanità”.
SANYI : forma dell’ungherese Sándor, che significa “difensore dell’umanità”.
SEBASTYÉN : forma ungherese del greco Sebastianos, che significa “di Sebaste”.
SZILÁRD : nome ungherese che significa “fermo, solido”.
SZILVESZTER : forma ungherese del latino Silvester, che significa “della foresta”.

T

TAMÁS : forma ungherese del greco Thōmas, che significa “gemello”.
TIBOR : forma ceca e ungherese del romano Tiburtius, che significa “del Tevere”.
TIBORC : forma ungherese del romano Tiburtius, che significa “del Tevere”.
TIVADAR : forma ungherese del greco Theodoros, che significa “dono di Dio”.
TÓDOR : forma ungherese del greco Theodoros, che significa “dono di Dio”.
TOMI : forma dell’ungherese Tamás, che significa “gemello”.
TÓNI : forma ungherese del greco Antonios, che forse significa “inestimabile”.

V

VENCEL : forma ungherese del latino Wenceslas, che significa “più gloria”.
VIDA : forma ungherese del latino Vito, che significa “vita”.
VILI : forma dell’ungherese Vilmos, che significa “elmo della volontà”.
VILMOS : forma ungherese del tedesco Wilhelm, che significa “elmo della volontà”.
VINCE : forma ungherese del latino Vincentius, che significa “conquistare”.
VIRÁG : nome ungherese che significa “fiore”.

Z

ZOLTÁN : nome ungherese che potrebbe significare “sultano”.
ZSIGA : forma dell’ungherese Zsigmond, che significa “protezione della vittoria”.
ZSIGMOND : forma ungherese dell’antico alto tedesco Sigmund, che significa “protezione della vittoria”.
ZSOLT : forma più antica dell’ungherese Zoltán, che forse significa “sultano”.

Contenuto Correlato