Lista de nomes de garotas alemãs e seus significados. A lista mais completa de nomes de garotas alemãs que você encontrará na Web. Separados em ordem alfabética de A-Z para tornar mais prática a escolha de nomes de bebês!   Nomes Femininos Alemães

 

Lista de nomes de mulheres alemãs em ordem alfabética a partir de A-Z

 

A

ACHIMA : forma feminina do grego Achim , provavelmente significando “Jeová se levanta”. ADA : forma de nomes alemães contendo o elemento adal , que significa “nobre”. ADALA : antigo nome alemão derivado de adal , que significa “nobre”. ADALEIZ : Forma mais antiga do antigo Alto Alemão Adalhaid , que significa “tipo nobre”. ADALHAID : antigo alto nome alemão composto dos elementos adal “nobre” e haidu “bondoso, arrumado”, daí “nobre”. ADALHEID : grafia variante do antigo Alto Alemão Adalhaid , que significa “tipo nobre”. ADALHEIDIS : forma latinizada do antigo Alto Alemão Adalheid, que significa “tipo nobre”. ADALINDA : antigo nome do Alto-Alemão composto pelos elementos adal “nobre” e linde “serpente, serpente”, daí “cobra nobre”. ADALWOLFA : forma feminina do alemão Adalwolf, que significa “lobo nobre”. ADELHEID : grafia variante do antigo Alto-Alemão Adalheid, que significa “tipo nobre”. ADELHEIT : grafia variante do antigo Alto-Alemão Adalheid, que significa “tipo nobre”. ADELIND : forma abreviada de Adelinda do antigo Alto Alemão, que significa “cobra nobre”. ADELINDA : grafia variante da antiga Adalinda do Alto-Alemão, que significa “cobra nobre”. ADELINDE : Variante da grafia da antiga Adelinda do Alto-Alemão, que significa “cobra nobre”. ADELONDA : Variante da grafia do antigo Alto-Alemão Adelinda , que significa “cobra nobre”. ADELTRUDIS : equivalente alemão do anglo-saxão Æthelthryth ( Æðelþryð ), que significa “força nobre”. AGATA : forma alemã, sueca e eslovena do latim Agatha , que significa “bom”. AGLAJA : forma alemã do grego Aglaia , que significa “beleza, esplendor”. AGNA : forma alemã do grego Hagne , que significa “casto; santo”. AGNETH : variante da grafia do alemão Agnethe , que significa “casto; santo”. AGNETHE : forma alemã do grego Hagne , que significa “casto; santo”. ALEIT : Forma curta alemã e suíça do antigo Alto Alemão Adalheid , que significa “tipo nobre”. ALINA : forma curta de nomes alemães terminados em – alina . Compare com outras formas de Alina . ALKE : forma alemã baixa do antigo Alto Alemão Adalheid , que significa “tipo nobre”. ALOÏSIA : forma feminina de Aloïs alemão , que significa “guerreiro famoso”. AMALA : forma feminina do alemão Amal , que significa “trabalho, trabalho”. AMALIA : antigo nome alemão derivado da palavra amal , que significa “trabalho”. AMALIE : grafia variante do alemão Amalia , que significa “trabalho”. AMELINDA : antigo nome alemão composto pelos elementos amal “trabalho” e fiapo “serpente, cobra” ou linho “suave, fraco”, daí “serpente de trabalho” ou “trabalhador fraco”. ANELIE : forma abreviada de Anneliese alemão , que significa “favor; graça” e “Deus é meu juramento”. ANGELIKA : forma alemã e polonesa do latim Angelicus , que significa “angélico”. ANINA : forma alemã de animal de estimação do latim Anna , que significa “favor; graça”. ANKE : Baixa forma alemã do latim Anna , que significa “graça” ou “favor”. ANNALEISA : grafia variante do alemão Anneliese , que significa “favor; graça” e “Deus é meu juramento”. ANNALIESA : grafia variante de Anneliese alemão , que significa “favor; graça” e “Deus é meu juramento”. ANÁLISE : grafia variante de Anneliese alemão , que significa “favor; graça” e “Deus é meu juramento”. ANNEKE : forma abreviada de Anneken baixo alemão , que significa “favor; graça”. ANNEKEN : Forma diminutiva baixa alemã do latim Anna , que significa “favor; graça”. ANNELIE : forma contratada de Anneliese alemão , que significa “favor, graça” e “Deus é meu juramento”. ANNELIEN : forma favorecida de Annelie alemã , que significa “favor, graça” e “Deus é meu juramento”. ANNELIESE : nome composto alemão composto pela francesa Anne “favor; graça” e Liese “Deus é meu juramento”. ANNE-MARIE : grafia variante do alemão Annemarie , que significa “favor; graça” e “obstinado, rebelde”. ANNEMARIE : nome composto alemão composto pela francesa Anne “favor; graça” e Marie “obstinada, rebelde”. ANNIKEN : grafia variante do baixo alemão Anneken , que significa “favor; graça”. ANNIKIN : grafia variante de Anniken baixo alemão , que significa “favor; graça”. ANSELMA : forma feminina do alemão Anselm , que significa “capacete divino”. ANTJE : Baixa forma alemã de animal de estimação do latim Anna , que significa “favor; graça”. ATHALA : antigo nome alemão que significa “nobre”. AVIS : antigo apelido alemão, possivelmente significando “refúgio na guerra”.

B

BALDHILD : antigo nome do Alto-Alemão composto pelos elementos carecas “corajoso, valente” e “batalha” hild , daí “batalha ousada”. BALTHILD : grafia variante de Old High German Baldhild , que significa “batalha ousada”. BÄRBEL : forma alemã do grego Barbara , que significa “estrangeiro; estranho”. BATHILD : antigo nome do Alto-Alemão composto pelos elementos batu “lutar, empurrar” e hild “batalha”, daí “luta-batalha”. BATHILDA : grafia variante de Old High German Bathild , que significa “fight-battle”. BATHILDE : grafia variante de Old High German Bathild , que significa “fight-battle”. BATHILDIS : forma latinizada do Antigo Alto-Alemão Bathild , que significa “luta-batalha”. BEATE : nome alemão derivado do latim beatus , que significa “abençoado”. BELAKANE : No poema épico alemão Arthuriano, Parzival , este é o nome da madrasta de Percival , uma rainha africana e mãe de Feirefiz , o meio-irmão mulato de Percival. BELINDA : Possivelmente uma forma contratada do antigo Alto Alemão Betlinde, que significa “cobra brilhante” ou “árvore tília brilhante”. BERLIM : Do nome da cidade alemã de etimologia incerta, possivelmente relacionada com o antigo berlim berlin de tronco berlin , que significa “pântano”. BERTHA : antigo nome alemão derivado da palavra berht , que significa “brilhante”. BERTILDA : antigo nome alemão composto pelos elementos berht “brilhante” e hild “batalha”, portanto “criada de batalha brilhante”. BETLINDE : antigo nome do Alto Alemão composto pelos elementos beraht “brilhante, brilhante” e pelusa “cobra” ou linta “árvore linden”, daí “cobra brilhante” ou “árvore linden brilhante”. BRIGITTE : forma francesa e alemã do gaélico irlandês Bríghid , que significa “exaltado”. BRUNA : forma feminina do alemão Bruno , que significa “marrom”. BRUNHILD : Antiga forma do Alto-Alemão do Velho Brynhildr nórdico, que significa “mulher guerreira blindada”. BRUNNHILDE : variante da forma do antigo Alto-Alemão Brunhild , que significa “mulher guerreira encouraçada”.

C

CÄCILIA : forma alemã do latim Cæcilia , que significa “cego”. CÄCILIE : forma alemã do latim Cæcilia , que significa “cego”. CARLA : forma feminina do Carl alemão , que significa “homem”. CARLENE : forma alemã da Carla alemã , que significa “homem”. CHLOTICHILDA : nome alemão composto pelos elementos hloda “famoso, renomado” e hild “batalha”, daí “famosa donzela de batalha”. CHRISTIANA : forma alemã do latim Christina , que significa “crente” ou “seguidor de Cristo”. CHRISTIANNE : forma alemã do latim Christina , que significa “crente” ou “seguidor de Cristo”. CLARAMOND : nome alemão que significa “protetor brilhante”. CLARIMOND : grafia variante do claramond alemão , que significa “protetor brilhante”. CLOTHILDA : grafia variante da Clotilda alemã , que significa “famosa donzela de batalha”. VESTUÁRIO : variante moderna da grafia da Chlotichilda alemã , que significa “famosa donzela de batalha”. CLOTILDA : variante moderna da grafia da Chlotichilda alemã , que significa “famosa donzela de batalha”. CONRADINE : forma feminina do alemão Conrad , que significa “conselho ousado”. CUNDRIE : nome da lenda arturiana. Ele aparece no poema épico alemão Parzival. CUNDRY : grafia variante do Cundrie alemão , de significado desconhecido.

D

DIETRICHA : forma feminina do alemão Dietrich , que significa “primeiro do povo; rei das nações”.

E

EDILTRUDIS : grafia variante do alemão Adeltrudis , que significa “força nobre”. ELEONORE : forma alemã de animal de estimação de Eléonore francês , que significa “estrangeiro; o outro”. ELFI : forma de animal de estimação da Elfriede alemã , que significa “força do elfo”. ELFRIEDE : equivalente alemão do anglo-saxão Ælfþryð, que significa “força de elfo”. ELISA : forma alemã de Elisabeth , que significa “Deus é meu juramento”. ELISABETH : forma alemã do grego Elisabet , que significa “Deus é meu juramento”. ELISE : forma favorita da Elisabeth alemã , que significa “Deus é meu juramento”. ELISSA : forma alemã de Elisabeth , que significa “Deus é meu juramento”. ELKE : forma diminutiva do antigo Alto Alemão Adalheid, que significa “tipo nobre”. ELLI : forma alemã de Elisabeth , que significa “Deus é meu juramento”. ELSA : forma alemã de Elsabeth , que significa “Deus é meu juramento”. ELSABETH : forma alemã de Elisabeth, que significa “Deus é meu juramento”. ELSABETH : forma alemã de Elsabeth , que significa “Deus é meu juramento”. ELSIE : forma alemã de Elsabeth , que significa “Deus é meu juramento”. EMELINE : grafia variante do Emmeline alemão, que significa “trabalho”. EMILIE : forma alemã do latim Emilia , que significa “rival”. EMLIN : forma medieval do Emmeline alemão , que significa “trabalho”. EMMALINO : grafia variante do Emmeline alemão, que significa “trabalho”. EMMELINE : antigo nome alemão derivado da palavra amal , que significa “trabalho”. ERMA : grafia variante do alemão Irma , que significa “inteiro”. ERMELINDA : grafia variante da Irmalinda alemã , que significa “totalmente suave”. ERNA : forma feminina de Ernust alemão, que significa “batalha (até a morte), negócio sério”. ERNSTA : forma feminina do alemão Ernst , que significa “batalha (até a morte), assuntos sérios”.

F

FELICIE : Forma feminina alemã do latim Félix , que significa “feliz” ou “afortunada”. FRANZISKA : forma feminina do franz alemão , que significa “francês”. FRAUKE : nome alemão composto pelo elemento frau “senhora” e um sufixo diminutivo, que significa “pequena senhora”. FREIDA : grafia variante da Frieda alemã, que significa “governante pacífico”. FRIEDA : forma de Friederike alemão, que significa “governante pacífico”. FRIEDE : Forma alemã de Friederike, que significa “governante pacífico”. FRIEDERIKE : forma feminina do Friederic alemão, que significa “governante pacífica”. FRITZI : forma de animal de estimação do alemão Friederike, que significa “governante pacífico”.

G

GABRIELE : forma feminina alemã do latim Gabrielus , que significa “homem de Deus” ou “guerreiro de Deus”. GENOVEVA : forma alemã e espanhola de Celove Genovefa , provavelmente significando “raça de mulheres”. GERDE : forma alemã do antigo Gerðr nórdico, que significa “recinto, fortaleza”. GERLINDE : nome alemão composto pelos elementos geri “spear” e lind “soft, tender, weak”, daí “soft spear”. GERTIE : forma alemã de Gertrude , que significa “força de lança”. GERTRAUD : grafia variante da Gertrudes alemã , que significa “força da lança”. GERTRÚD : Forma húngara da Gertrude alemã , que significa “força da lança”. GERTRUD : grafia variante da Gertrudes alemã , que significa “força da lança”. GERTRUDE : nome alemão composto pelos elementos ger “spear” e þruþ “força”, daí “força de lança”. GISA : forma alemã de Gisela, que significa “penhora, refém, descendente nobre”. GISELA : forma feminina de Gisil alemão, que significa “penhor, refém, descendência nobre”. GITTA : forma curta alemã da Brigitte francesa/alemã, que significa “exaltada”. GRETE : forma curta de Margareta alemã , que significa “pérola”. GRETEL : Forma alemã de Grete , que significa “pérola”. GRISELDA : nome germânico composto pelos elementos gris “cinza” e hild “batalha”, daí “donzela de batalha cinza”. GUDRUN : forma alemã e escandinava do antigo Guðrun nórdico , que significa “runa divina”. GUNDA : forma abreviada de nomes germânicos contendo o elemento gund , que significa “guerra”. GUNDULA : forma elaborada do Gunda alemão , que significa “guerra”.

H

HADUWIG : antigo nome do Alto Alemão composto pelos elementos hadu “contenção” e peruca “batalha, guerra”, daí “batalha contenciosa”. HADWIGIS : grafia variante da Hedwig alemã , que significa “batalha contenciosa”. HANNE : forma feminina do alemão Han , que significa “Deus é bondoso”. HANNELORE : Nome composto alemão composto por Hanne “Deus é bondoso” e Eleonore “estrangeiro; o outro”. HEDDA : forma da Hedwig alemã, que significa “batalha contenciosa”. HEDWIG : forma variante do antigo Haduwig do Alto Alemão, que significa “batalha contenciosa”. HEDY : forma da Hedwig alemã, que significa “batalha contenciosa”. HEILWIG : antigo nome do Alto Alemão composto pelos elementos heil “saudável, inteiro” e peruca “batalha, guerra”, daí “donzela de batalha saudável”. HEINRIKE : forma feminina do alemão Heinrich , que significa “governante da casa”. HELENE : forma alemã do grego Helénē , provavelmente significando “tocha”. HELLA : forma animal de estimação da Helene alemã , provavelmente significando “tocha”. HELMA : forma curta da Wilhelmina alemã , que significa “capacete da vontade”. HELMINE : forma curta da Wilhelmina alemã , que significa “capacete da vontade”. HERMINO : forma feminina do alemão Hermann , que significa “homem do exército”. HILDA : antiga forma alemã curta de nomes mais longos contendo hild , que significa “batalha”. HILTRAUD : nome alemão composto pelos elementos hild “batalha” e þruþ “força”, daí “força de batalha”. HILTRUD : grafia variante da Hiltraud alemã , que significa “força de batalha”. HILTRUDE : grafia variante de Hiltraud alemão , que significa “força de batalha”.

I

ILMA : variante da grafia do alemão Wilhelmina , que significa “capacete da vontade”. ILSA : variante da grafia do alemão Ilse , que significa “Deus é meu juramento”. ILSE : grafia variante da Elisabeth alemã , que significa “Deus é meu juramento”. IMA : grafia variante do alemão Imma , que significa “inteiro, inteiro”. IMKE : Baixa forma alemã de Imma , que significa “inteiro”. IMMA : Forma alemã baixa de Irma alemã , que significa “inteiro”. IRMA : forma curta de nomes alemães mais longos, começando com Irm-, que significa “inteiro”. IRMALINDA : antigo nome alemão composto pelos elementos irmen “inteiro, inteiro” e fofo “macio, tenro”, portanto, “completamente suave”. IRMGARD : nome alemão composto pelos elementos irmen “inteiro, inteiro” e jardim “recinto”, portanto, “completamente protegido”. ISHILD : antigo nome alemão composto pelos elementos es “gelo” e “batalha, luta”, daí “batalha no gelo”. ISOLD : Um derivado da Ishild germânica , que significa “batalha do gelo”. IVONETTE : forma da Ivonne alemã , que significa “shuffleboard”. IVONNE : forma alemã do Yvette francês , que significa “árvore de teixo”.

J

JANNIKE : forma diminutiva alemã do latim Johanna , que significa “Deus é bondoso”. JULIANE : forma feminina francesa e alemã do romano Juliano Latino, que significa “descendente de Júpiter (Jove)”. JUTTA : forma alemã de Yehuwdiyth hebraico, que significa “judia” ou “elogiada”. JUTTE : grafia variante da Jutta alemã , que significa “judia” ou “elogiada”.

K

KARLA : forma feminina do alemão Karl , que significa “homem”. KARLENE : forma alemã de Karla , que significa “homem”. KARLOTTE : forma alemã da Charlotte francesa , que significa “homem”. KAROLINE : forma dinamarquesa, alemã e norueguesa da Carolina Latina , que significa “homem”. KASIMIRA : forma feminina do alemão Kasimir , que significa “comandante da paz”. KATARINA : forma sueca do Aikaterine grego , que significa “puro”. KATARINE : forma alemã de Aikaterine grego , que significa “puro”. KÄTHARINA : forma alemã do latim Katherina , que significa “puro”. KÄTHE : forma alemã da Kätharina alemã , que significa “pura”. KATHRIN : forma alemã do latim Katherina , que significa “puro”. KATINKA : forma alemã de Katenka russo , que significa “puro”. KATRIN : forma alemã de Katarine , que significa “puro”. KATRINA : grafia variante do Katrine alemão , que significa “puro”. KATRINE : grafia variante da Katarine alemã , que significa “pura”. KERSTIN : Forma baixa alemã do latim Christina , que significa “crente” ou “seguidor de Cristo”. KIRSA : antigo nome germânico que significa “cereja”. KLARA : forma alemã do latim Clara , que significa “claro, brilhante”. KLOTHILDA : grafia variante da Clothilda alemã, que significa “famosa donzela de batalha”. KRESZENTIA : forma alemã do crescente latino, que significa “brotar, crescer, florescer”. KRESZENZ : forma curta da Kreszentia alemã, que significa “brotar, crescer, prosperar”. KRIEMHILDE : grafia variante do alemão Kriemhild , que significa “máscara de batalha”. KRIMHILDE : grafia variante do alemão Kriemhild , que significa “máscara de batalha”. KRISTEN : forma alemã de Christine francesa , que significa “crente” ou “seguidora de Cristo”. KUNIBERT : nome alemão composto pelos elementos kuoni “bravo” e berhaht “brilhante”, daí “bravo-brilhante”. KUNIGUNDE : nome alemão composto pelos elementos kuoni “bravo” e gund “luta”, daí “guerra corajosa”.

L

LENE : forma curta da Helene alemã , possivelmente significando “tocha”. LENI : forma de Helene alemã , possivelmente significando “tocha”. LEONORE : forma curta de Eleonore alemão , que significa “estrangeiro; o outro”. LIES : variante da grafia do alemão Liese , que significa “Deus é meu juramento”. LIESA : forma de Elisabeth alemã , que significa “Deus é meu juramento”. LIESE : forma de Elisabeth alemã , que significa “Deus é meu juramento”. LIESEL : forma de Elisabeth alemã , que significa “Deus é meu juramento”. LIESELOTTE : forma diminutiva do alemão Liese , que significa “Deus é meu juramento”. LIESL : grafia variante do Liesel alemão , que significa “Deus é meu juramento”. LILI : forma alemã de Elisabeth , que significa “Deus é meu juramento”. LILO : forma alemã de Lieselotte , que significa “Deus é meu juramento”. LISELOTTE : grafia variante do Lieselotte alemão , que significa “Deus é meu juramento”. LORA : grafia da variante alemã do latim Laura , que significa “louro”. LORE : grafia variante do alemão Lora , que significa “louro”. LORELEI : grafia variante do alemão Loreley , que significa “pedra murmurante”. LORELEY : Nome alemão composto pelos elementos lureln “murmurando” e ley “rocha”, daí “rocha murmurante”. LOTTE : forma curta do alemão Liselotte , que significa “Deus é meu juramento”. LUISE : Forma alemã da francesa Louise , que significa “guerreira famosa”. LUITGARD : nome alemão composto pelos elementos liut “pessoas” e jardinagem “recinto, proteção”, daí “proteção das pessoas”. LULU : forma da alemã Luise e da francesa Louise, ambas significando “guerreira famosa”. LUTGARD : grafia variante do alemão Luitgard , que significa “proteção das pessoas”. LUTGARDIS : forma latina do alemão Luitgard , que significa “proteção das pessoas”.

M

MADDE : grafia variante da Matilde Baixa Alemã , que significa “poderoso em batalha”. MAGDA : forma abreviada de várias formas germânicas do grego Magdalēnē , que significa “de Magdala”. MAGDALENA : forma latina do grego Magdalēnē , que significa “de Magdala”. MALWINE : Forma alemã da Malvina escocesa , que significa “sobrancelha lisa”. MAREIKE : Forma alemã do latim Maria , que significa “obstinação, rebeldia” ou “sua rebelião”. MARGARETA : forma alemã do latim Margarita , que significa “pérola”. MARGARETE : forma alemã do latim Margarita , que significa “pérola”. MARIELE : forma alemã do latim Maria , que significa “obstinação, rebeldia” ou “sua rebelião”. MARLENE : forma alemã do latim Marlena , que significa “rebelde de Magdala”. MARLIS : forma alemã Maria Liese , que significa “obstinação, rebelião” ou “sua rebelião” e “Deus é meu juramento”. MARTHE : forma francesa e alemã da grega Martha , que significa “mistress, mistress”. MAUD : forma alemã medieval curta de Teutonic Mechthild , que significa “poderoso em batalha”. MEIKE : Forma alemã do latim Maria , que significa “obstinação, rebeldia” ou “sua rebelião”. MELUSINE : nome da lenda alemã de um espírito de água doce que se acredita residir em nascentes e rios sagrados, que significa “maravilha” ou “névoa do mar”. META : forma curta da Margarete alemã , que significa “pérola”. METTE : baixa forma alemã de matemática gótica, que significa “poderoso em batalha”. MINA : forma curta da Wilhelmina alemã , que significa “capacete da vontade”. MINE : forma curta do alemão Wilhelmine , que significa “capacete da vontade”. MINNA : grafia variante da Mina alemã , que significa “capacete da vontade”. MINNIE : forma do alemão Wilhelmina , que significa “capacete da vontade”. MIRJAM : Forma holandesa e alemã do hebraico Miryam , que significa “obstinação, rebeldia” ou “sua rebelião”. MITZI : forma alemã de animal de estimação do latim Maria , que significa “obstinação, rebeldia” ou “sua rebelião”.

N

NADJA : forma alemã do Nadya russo , que significa “esperança”.

O

ODA : forma feminina do Odo alemão , que significa “rico”. ODELIA : grafia variante da Odilia alemã , que significa “rico”. ODILA : grafia variante da Odilia alemã , que significa “rico”. ODILIA : forma feminina de Odo alemão, que significa “rico”. ORTRUN : nome alemão composto pelos elementos “dot” e “rune, secret”, daí “dot-rune”. OUTROS: nome alemão composto pelos elementos de “fortuna, riqueza” e “batalha”, daí “batalha da fortuna”. OTTILA : grafia variante do alemão Ottilia , que significa “rico”. OTTILIA : forma feminina do alemão Otto , que significa “rico”. OTTOLINE : forma animal de estimação do alemão Ottilia , que significa “rico”.

P

PORSCHE : forma alemã do latim romano Porcius , que significa “porco”. A lua de Urano recebeu este nome.

R

REBEKKA : Forma dinamarquesa, alemã e norueguesa do Rhebekka grego , que significa “apanhador”. REINHILDE : nome alemão composto pelos elementos regendo “conselho, decisão, conselho” e “batalha”, daí “conselho de batalha”. RENATE : forma holandesa e alemã do latim Renata , que significa “renascer”. RICARDA : forma feminina do espanhol Ricardo , que significa “governante poderoso”. RIKE : forma curta de Friederike alemão , que significa “governante pacífico”. ROMAY : grafia variante de Romeu alemão, que significa “rosa” e “obstinado, rebelde”. ROMY : forma de Rosemarie alemã, que significa “rosa” e “obstinada, rebelde”. ROS : forma curta de Rosamund alemã, que significa “proteção de cavalos”. ROSALINDA : Traduzido muitas vezes como “rosa encantadora”. ROSAMOND : grafia variante do alemão Rosamund , que significa “proteção de cavalos”. ROSAMUND : nome alemão composto pelos elementos hros “cavalo” e “proteção” mundana, daí “proteção do cavalo”. ROSEMARIE : nome composto por Rose “rosa” e Marie “obstinada, rebelde”. ROSWITHA : nome alemão composto pelos elementos hrod “fama” e swinþ “força”, daí “força reconhecida”. RUPERTA : forma feminina de Rupert baixo alemão , que significa “fama brilhante”.

S

SABINE : forma francesa e alemã do latim romano Sabina , que significa “Sabine; uma seguidora de outra religião”. SALIDA : antigo nome alemão que significa “felicidade, alegria”. SARA : forma anglicizada do grego Sarra , que significa “senhora nobre, princesa”. SASCHA : forma alemã do Sasha russo unissexo , que significa “defensor da humanidade”. SCHWANHILD : grafia variante do alemão Swanhild , que significa “batalha de cisnes”. SELMA : forma curta do alemão Anselma , que significa “capacete divino”. SENTA : forma alemã de Kreszentia , que significa “brotar, crescer, florescer”. SIBILHA : Forma francesa e alemã da Sibylla grega , que significa “profetisa”. SIEGHILD : nome alemão composto pelos elementos sige “victory” e hild “battle”, daí “victory-battle”. SIEGLINDE : nome alemão composto pelos elementos sige “vitória” e linde “suave, suave”, daí “vitória suave”. SIGI : forma alemã de Sieglinde, que significa “batalha suave”. SOFIA : variante da grafia do grego Sophia , que significa “sabedoria”. SOFIE : forma holandesa e alemã da francesa Sophie , que significa “sabedoria”. SOMMER : equivalente alemão do verão inglês , que significa “verão”. SONJE : Forma alemã da Sonya russa , que significa “sabedoria”. SUSANNE : forma alemã do latim Susanna , que significa “lírio”. SUSE : forma alemã de Susanne alemã , que significa “lírio”. SVENJA : forma curta alemã de nomes curtos que começam com svan , que significa “cisne”. SWANHILD : antigo nome alemão composto pelos elementos cisne “swan” e hild “battle”, daí “swan battle”. SWANHILDA : Forma alemã baixa do Swanhild alemão, que significa “batalha do cisne”. SWANHILDE : ortografia variante de Swanhilda baixo alemão , que significa “batalha de cisnes”.

T

TABEA : forma alemã do grego Tabitha , que significa “gazela feminina”. TERESIA : forma alemã e sueca da espanhola Teresa , que significa “colhedora”. TERESIA : forma holandesa e alemã de Therasia espanhola, que significa “colhedora”.

U

URSEL : forma alemã de úrsula latina, que significa “ursinho”. USCHI : forma alemã de Ursel , que significa “pequeno urso”. UTE : forma feminina do alemão Udo , que significa “criança”.

V

VALDA : antigo nome do alto alemão derivado da palavra waltan , que significa “poder, reinar”. VERENA : nome suíço e alemão, possivelmente derivado do latim vereri , que significa “temer, respeitar”. VIKTORIA : forma alemã e escandinava do latim romano Victoria , que significa “conquistador” ou “vitória”. VRENI : forma suíça / alemã de Verena , possivelmente significando “temer, respeitar”.

W

WALBORG : grafia variante do Walburg do Alto Alemão Antigo, que significa “salvação dos mortos em batalha”. WALBURG : forma da antiga Waldeburg do Alto Alemão, que significa “salvação dos mortos em batalha”. WALBURGA : variante da grafia do Alto-Alemão Walburg , que significa “salvação dos mortos em batalha”. WALDEBURG : antigo alto nome alemão composto pelos elementos wala “mortos, mortos em batalha” e burg “ajuda, proteção, salvação”, daí “salvação dos mortos em batalha”. WALTRAUD : nome alemão composto pelos elementos walah “Celta, estrangeiro” e trovejante “força”, daí “força estrangeira”. WANDA : provavelmente uma forma feminina de Wendel alemão , que significa “um Wend; um vagabundo”. WIBEKE : forma feminina do Wiebe alemão , que significa “guerra”. WIEBKE : forma feminina do Wiebe alemão , que significa “guerra”. WIGBURG : nome alemão composto pelos elementos peruca “batalha, guerra” e burg “ajuda, proteção, salvação”, daí “proteção de guerra”. WILDA : sobrenome alemão transferido para uso do primeiro nome, que significa “brincalhão”. WILFREDA : forma feminina do alemão Wilfried , que significa “desejos de paz”. WILHELMINA : forma feminina do alemão Wilhelm , que significa “capacete da vontade”. WILHELMINE : forma feminina do alemão Wilhelm , que significa “capacete da vontade”. WILMA : forma do alemão Wilhelmina, que significa “capacete da vontade”.

Z

ZELDA : forma curta da Griselda alemã , que significa “criada de batalha cinza”. ZENZI : forma do Kreszenz alemão , que significa “brotar, crescer, florescer”.


Conteúdo relacionado