Nomi Maschili Tedeschi

Elenco dei nomi maschili tedeschi e dei loro significati. L’elenco più completo di nomi maschili tedeschi che si possa trovare sul web. Separati in ordine alfabetico dalla A alla Z per rendere più pratica la scelta dei nomi tedeschi per bambini!

Elenco dei nomi maschili tedeschi e dei loro significati per tenere a mente la forza implicita che darete a vostro figlio, bambino, personaggio, azienda, ecc. Questo elenco è molto utile anche quando si cercano nomi tedeschi per gli affari o l’imprenditoria. Per dargli la forza che il significato di un nome porta con sé e per poter prosperare in esso.

Un altro grande uso di questo elenco è per i creativi che cercano nomi tedeschi per i personaggi, ad esempio:

Nomi tedeschi per personaggi dei fumetti

Nomi tedeschi per personaggi di videogiochi

Nomi tedeschi per i personaggi dei libri

Nomi tedeschi per personaggi di opere teatrali in tedesco

Nomi tedeschi per personaggi di film

Nomi tedeschi per i personaggi dei romanzi e per i Personaggi in qualsiasi campo si possa pensare.

O semplicemente per il proprio “Alter Ego”.  

 

Elenco dei nomi maschili tedeschi in ordine alfabetico dalla A alla Z

 

A

ABELARD : nome tedesco antico, che significa “forza nobile”.
ACHIM : si pensa che il nome greco sia probabilmente una forma di Jehoiakim, che significa “Geova sorge”.
ACHMAD : forma tedesca dell’arabo Ahmad, che significa “degno di lode”.
ACHMED : forma tedesca dell’arabo Ahmed, che significa “degno di lode”.
ADALBERT : antico nome alto tedesco composto dagli elementi adal “nobile” e bert “brillante”, da cui “nobiltà brillante”.
ADALBRECHT : forma variante dell’antico alto tedesco Adalbert, che significa “nobiltà brillante”.
ADALHARD : nome antico alto tedesco composto dagli elementi adal “nobile” e hart “resistente; forte”, da cui “forza nobile”.
ADALMAR : antico nome alto tedesco composto dagli elementi adal “nobile” e mari “fama”, da cui “nobilmente famoso”.
ADALRIC : nome antico alto tedesco composto dagli elementi adal “nobile” e ric “sovrano”, da cui “nobile sovrano”.
ADALSTAN : antico nome alto tedesco composto dagli elementi adal “nobile” e stan “pietra”, da cui “pietra nobile”.
ADALWOLF : variante dell’antico alto tedesco Adalwulf, che significa “nobile lupo”.
ADALWULF : nome antico alto tedesco, composto dagli elementi adal “nobile” e wulf “lupo”, da cui “lupo nobile”.
ADDLER : variante del tedesco Adler, che significa “aquila”.
ADELBERT : variante dell’antico alto tedesco Adalbert, che significa “nobiltà brillante”.
ADELBRECHT : variante dell’antico alto tedesco Adalbrecht, che significa “nobiltà brillante”.
ADELHARD : variante dell’antico alto tedesco Adalhard, che significa “forza nobile”.
ADELMAR : variante dell’antico alto tedesco Adalmar, che significa “nobilmente famoso”.
ADELRIC : variante dell’antico alto tedesco Adalric, che significa “nobile sovrano”.
ADELULF : variante dell’antico alto tedesco Adalwulf, che significa “nobile lupo”.
ADLER : nome tedesco che significa “aquila”.
ADOLF : forma dell’antico alto tedesco Adalwolf, che significa “lupo nobile”.
ÄGID : forma abbreviata del tedesco Ägidius , che significa “bambino; giovane capra” o “scudo di pelle di capra”.
ÄGIDIUS : forma tedesca del tardo latino Ægidius , che significa “bambino; giovane capra” o “scudo di pelle di capra”.
AHLF : forma del tedesco Adolf, che significa “nobile lupo”.
AKSEL : forma tedesca dello scandinavo Axel, che significa “padre della pace”.
ALBERICH : variante dell’antico alto tedesco Albirich, che significa “sovrano degli elfi”.
ALBIRICH : nome antico alto tedesco composto dagli elementi alf “elfo” e ric “potere, dominio”, da cui “sovrano elfico”.
ALBRECHT : Forma dell’antico alto tedesco Adalbrecht, che significa “nobiltà brillante”.
ALBREKT : forma basso-tedesca dell’antico alto tedesco Albrecht, che significa “nobiltà brillante”.
ALDMAN : nome tedesco che significa “vecchio”.
ALDO : forma abbreviata di nomi tedeschi più lunghi contenenti l’elemento ald , che significa “vecchio”.
ALDRIC : Variante ortografica dell’antico alto tedesco Aldrich, che significa “ex sovrano; sovrano di lunga data”.
ALDRICH : antico nome alto tedesco composto dagli elementi ald “vecchio” e rico “potere”, “sovrano”, da cui “vecchio sovrano, sovrano di lunga data”.
ALDRICK : variante ortografica del tedesco Aldric , che significa “vecchia regola; regola di lunga data”.
ALDRIK : variante del tedesco Aldric, che significa “vecchia regola; regola di lunga data”.
ALF : forma tedesca del tedesco Adolf, che significa “nobile lupo”.
ALFIHAR : nome composto tedesco che significa “esercito di elfi”.
ALFONS : nome tedesco che deriva dal latino Alfonsus, che significa “nobile e intelligente”.
ALLDRICH : variante dell’antico alto tedesco Aldrich, che significa “ex sovrano; sovrano di lunga data”.
ALMÉRICO : variante del tedesco Almerich, che significa “forza lavoro”.
ALMERICH : nome tedesco che deriva dal latino Almericus, una forma dell’antico tedesco amaliric, che significa “potenza lavorativa”.
ALOÏS : nome tedesco derivato dal latino Aloisius , che significa “famoso guerriero”.
ALRIC : variante del tedesco Alrich, che significa “onnipotente; sovrano di tutti”.
ALRICH : forma contratta tedesca del visigoto Alaric, che significa “onnipotente; sovrano di tutti”.
ALTMAN : antico nome tedesco composto dagli elementi alt “vecchio” e diener “servo”, da cui “vecchio servo”.
ALWIN : antico nome alto tedesco composto dagli elementi alb “elfo” e wini “amico”, da cui “amico degli elfi”.
AMAL : antico nome tedesco che deriva dalla parolaamal, che significa “lavoro”.
AMALGER : nome tedesco antico composto dagli elementi amal “lavoro, opera” e ger “lancia”, da cui “opera-spada”.
AMALIRICO : antico nome tedesco composto dagli elementi amal “lavoro, fatica” e “ricco dominatore”, quindi “potere lavorativo”.
AMALRIC : variante del tedesco antico amaliric, che significa “forza lavoro”.
AMALRICH : variante del tedesco Amalric, che significa “forza lavoro”.
AMBROS : forma tedesca del latino Ambrosius, che significa “immortale”.
ANICHO : antico nome tedesco che significa “antenato”.
ANNE : forma di nomi germanici che iniziano con arn -, che significa “aquila”.
ANSELM : nome tedesco composto dagli elementi ans “dio, divinità” ed helmet “elmo; protezione”, quindi “elmo divino”.
ANSGAR : antico nome alto tedesco composto dagli elementi ans “dio” e gar “lancia”, da cui “dio-spada”.
ANSHELM : forma del tedesco Anselm, che significa “elmo divino”.
ANSOBERT : antico nome alto tedesco composto dagli elementi ans “divino, dio” e bert “splendente”, da cui “dio splendente”.
ANTON : forma tedesca del greco Antonios, forse con il significato di “inestimabile”.
APSEL : forma tedesca dell’ebraico Abiyshalowm, che significa “padre della pace”.
ARCHIMBALD : forma variante del tedesco Ercanbald, che significa “coraggio genuino”.
ARMEN : forse una variante del tedesco Armin, che significa “uomo dell’esercito”.
ARMIN : nome tedesco che deriva dal latino Arminius, che significa “uomo dell’esercito”.
ARNDT : forma abbreviata del tedesco Arnwald, che significa “potenza dell’aquila”.
ARNWALD : nome franco tedesco composto dagli elementi arn “aquila” e wald “potere, sovrano, presa”, da cui “potere dell’aquila”.
ASTOR : nome francese e tedesco che significa “astore”.
AUDO : forma più antica del tedesco Otto, che significa “prospero, ricco”.
AUGUS : forma abbreviata del latino Augustus, che significa “venerabile”.
AUREL : forma tedesca e rumena del latino Aurelius, che significa “oro”.
AZZO : antico nome tedesco che significa “nobile alla nascita”.

B

BALDAWIN : antico nome composto alto tedesco che significa “amico coraggioso”.
BALDEWIN : variante ortografica dell’antico alto tedesco Baldawin, che significa “amico coraggioso”.
BALDRIC : antico nome composto alto tedesco che significa “sovrano audace”.
BAMBER : nome tedesco che significa “basso e grasso”.
BARDAWULF : equivalente tedesco antico dell’anglosassone Bertulf, che significa “lupo splendente”.
BARDULF : forma del tedesco Bardawulf, che significa “lupo splendente”.
BARTHOLD : variante del tedesco Berthold, che significa “sovrano brillante”.
BARTHOLOMAUS : forma tedesca del latino Bartholomaeus, che significa “figlio di Talmai”.
BARTOLOMÄUS : forma tedesca del latino Bartolomaeus, che significa “figlio di Talmai”.
BENEDIKT : forma tedesca del latino Benedictus, che significa “benedetto”.
BERAHTHRABEN : antico nome alto tedesco composto dagli elementi beraht “luminoso” e hraban “corvo”, da cui “corvo luminoso”.
BEREND : forma basso-tedesca dell’antico alto tedesco Bernhard, che significa “audace come un orso”.
BERHTRAM : forma contratta dell’antico alto tedesco Berahthraben, che significa “corvo luminoso”.
BERINGAR : antico nome tedesco composto dagli elementi berin “orso” e ger “lancia”, da cui “orso-spada”.
BERND : forma contratta del basso tedesco Berend, che significa “audace come un orso”.
BERNDT : variante del basso tedesco Bernd, che significa “audace come un orso”.
BERNHARD : antico nome composto alto tedesco che significa “audace come un orso”.
BERNHARDT : variante dell’antico alto tedesco Bernhard, che significa “audace come un orso”.
BERNT : variante del basso tedesco Bernd, che significa “audace come un orso”.
BERTHOLD : nome composto tedesco che significa “sovrano brillante”.
BERTRAM : forma tedesca moderna dell’antico alto tedesco berhtram, che significa “corvo luminoso”.
BONIFAZ : forma tedesca del latino Bonifatius, che significa “buon destino”.
BRICKEL : nome della Germania meridionale legato alla parola bröckel.
BRUNO : nome tedesco che deriva dalla parola braun, che significa “marrone”.
BRUNS : forma variante del tedesco Bruno, che significa “marrone”.
BURK : dalla parola germanica burg, che significa “castello, forte, protezione”.
BURKE : variante ortografica del tedesco Burk , che significa “castello, fortezza, protezione”.
BURKHARD : nome tedesco composto dagli elementi burg “castello, forte, protezione” e hard “coraggioso, forte”, quindi “protezione forte”.

C

CARL : vecchia grafia del tedesco Karl, che significa “uomo”.
CARLOMAN : nome tedesco composto dal nome personale Carl , “uomo” e dalla parola mann “uomo”, da cui “Carl l’uomo” o “l’uomo dell’uomo”.
CARSTEN : forma tedesca del latino Christianus, che significa “credente” o “seguace di Cristo”.
CHLOTHAR : nome composto germanico che significa “guerriero forte”.
CHRIST : forma tedesca del latino Christophorus, che significa “portatore di Cristo”.
CLAUS : forma abbreviata del tedesco Niclaus, che significa “vincitore del popolo”.
CONRAD : variante del tedesco Konrad, che significa “consiglio audace”.

D

DACHS : nome tedesco che indica “un cacciatore di tassi” o qualcuno che “ha qualità di tasso”, derivato dal vocabolo dahs , che significa “tasso”.
DEDERICK : forma variante dell’antico alto tedesco Diedrich, che significa “primo del popolo, re delle nazioni”.
DEDRICH : forma variante dell’antico alto tedesco Diedrich, che significa “primo del popolo, re delle nazioni”.
DETLEF : antico nome composto tedesco che significa “patrimonio del popolo”.
DIDI : forma tedesca di Dieter, che significa “guerriero del popolo”.
DIEDERICK : forma basso-tedesca dell’alto tedesco Dietrich, che significa “primo del popolo, re delle nazioni”.
DIEDRICH : variante ortografica dell’antico alto tedesco Dietrich, che significa “primo del popolo, re delle nazioni”.
DIERK : variante ortografica del tedesco Dirk , che significa “primo del popolo; re delle nazioni”.
DIETA : antico nome composto tedesco che significa “guerriero del popolo”.
DIETFRIED : nome composto tedesco che significa “popolo pacifico”.
DIETHELM : nome composto tedesco che significa “protettore del popolo”.
DIETLINDE : nome composto tedesco che significa “persone gentili”.
DIETMAR : nome tedesco composto dagli elementi þeud “popolo, razza” e mari / meri “famoso”, quindi “dei famosi”.
DIETRICH : forma alto-tedesca del visigoto Theodereiks, che significa “primo del popolo, re delle nazioni”.
DIRK : forma abbreviata del tedesco Diederick, che significa “primo del popolo; re delle nazioni”.

E

EBBE : forma del tedesco Eberhard, che significa “forte come un cinghiale”.
EBER : nome tedesco che significa “cinghiale”.
EBERHARD : antico nome alto tedesco composto dagli elementi eber “cinghiale” e hard “coraggioso, resistente, forte”, da cui “forte come un cinghiale”.
EBERHART : variante del tedesco Eberhard, che significa “forte come un cinghiale”.
EBERT : forma del tedesco Eberhart, che significa “forte come un cinghiale”.
EBNER : in origine un soprannome tedesco per chi viveva su un altopiano, da eben “altopiano” e dal suffisso – er che indica un abitante, oggi considerato una forma tedesca dell’ebraico Abner, che significa “padre della luce”.
EBURHARD : variante del tedesco Eberhard, che significa “forte come un cinghiale”.
ECKEHARD : variante del tedesco Eckhard, che significa “forte vantaggio”.
ECKHARD : nome tedesco composto dagli elementi ek / eg “bordo, punta” e hard “coraggioso, resistente, forte”, da cui “bordo forte”.
ECKHARDT : variante del tedesco Eckhard, che significa “forte vantaggio”.
EDSEL : variante del tedesco Etzel, forse con il significato di “padre”.
EDUARD : forma tedesca del latino Eduardus, che significa “guardiano della prosperità”.
EDZARD : forma del tedesco Eckhard, che significa “forte vantaggio”.
EGGERT : forma basso-tedesca del tedesco Eckhard, che significa “forte vantaggio”.
EGON : antico nome tedesco derivato dalla parola , e.g. , che significa “bordo”.
EILERT : forma scandinava del tedesco Eckhard, che significa “forte vantaggio”.
EKKEHARDT : variante del tedesco Eckhard, che significa “forte vantaggio”.
ELDRIC : variante del tedesco Aldrick, che significa “vecchia regola; regola di lunga data”.
ELDRICH : variante del tedesco Aldrick, che significa “antico sovrano; sovrano di lunga data”.
ELLDRICH : forma variante del tedesco Aldrick, che significa “ex sovrano; sovrano di lunga data”.
EMERIC : forma alterata del tedesco Almeric, che significa “forza lavoro”.
EMERICK : variante ortografica tedesca che significa “forza lavoro”.
EMIL : nome tedesco e scandinavo che deriva dal latino Æmilius , che significa “rivale”.
EMMERICH : forma alterata del tedesco Amalrich, che significa “forza lavoro”.
ENGEL : forma abbreviata di nomi germanici più lunghi contenenti la parola engel, che significa “angelo”.
ENGELBERT : nome tedesco antico composto probabilmente dagli elementi engel “angelo” e berht “luminoso, famoso”, da cui “angelo luminoso”.
ENGELRAM : antico nome normanno germanico composto dagli elementi Engel e hramn, “corvo”, da cui “il corvo di Ing”.
ENGLEBERT : variante del tedesco Engelbert, che significa “angelo splendente”.
ERCANBALD : antico nome tedesco composto dagli elementi ercan “genuino” e bald “audace”, da cui “coraggio genuino”.
ERDMANN : forma alterata del tedesco Hartmann, che significa “uomo forte”.
ERDMUT : forma alterata del tedesco Hartmut, che significa “spirito forte”.
ERDMUTH : variante del tedesco Erdmut, che significa “spirito forte”.
ERHARD : nome tedesco composto dagli elementi era “onore” e hard “coraggioso, resistente, forte”, da cui “onore forte”.
ERICH : forma tedesca dell’antico norreno Eiríkr, che significa “sovrano sempre”.
ERNST : forma del tedesco Ernust, che significa “battaglia (all’ultimo sangue), affare serio”.
ERNUST : antico nome tedesco derivato dal vocabolo eornost , che significa “battaglia (fino alla morte), affare serio”.
ERWIN : nome tedesco composto dagli elementi era “onore, rispetto” e win “amico”, da cui “onore amico”.
ETZEL : nome tedesco medievale, probabilmente derivato dal teutonico Atta, che significa “padre”.
EUGEN : forma tedesca, rumena e svizzera del greco Eugenios, che significa “nato bene”.
EVERT : forma basso-tedesca dell’antico tedesco Eberhard, che significa “forte come un cinghiale”.
EWALD : nome tedesco composto dagli elementi eo “legge” e wald “potere, sovrano”, da cui “potere della legge”.

F

FARAMOND : grafia successiva dell’antico alto tedesco Faramund, che significa “protezione per il viaggio”.
FARAMUND : nome tedesco composto dagli elementi fara “viaggio” e mund “protezione”, quindi “protezione del viaggio”.
FEDDE : forma del frisone Freddercke, che significa “sovrano pacifico”.
FEIREFIZ : significa “figlio bianco e nero”.
FESTER : forma tedesca del latino Silvester, che significa “della foresta”.
FILABERT : nome tedesco medievale composto dagli elementi fila “molto” e berht “luminoso, famoso”, da cui “molto luminoso”.
FLORENZ : forma tedesca del latino Florentius, che significa “fiorito”.
FRANZ : forma tedesca del latino Franciscus, che significa “francese”.
FREDDERCKE : forma del tedesco Frideric, che significa “sovrano pacifico”.
FRIDERIC : forma dell’antico alto tedesco Friedrich, che significa “sovrano pacifico”.
FRIDRIC : forma del tedesco Frideric, che significa “sovrano pacifico”.
FRIEDEMANN : nome tedesco composto dagli elementi frid “pace” e man “uomo”, da cui “uomo di pace”.
FRIEDERICO : variante dell’antico alto tedesco Friedrich, che significa “sovrano pacifico”.
FRIEDHELM : nome tedesco composto dagli elementi frid “pace” e helm “elmo, protezione”, da cui “protettore della pace”.
FRIEDHOLD : nome composto tedesco che significa “sovrano pacifico”.
FRIEDRICH : nome composto antico alto tedesco che significa “sovrano pacifico”.
FRITZ : forma del tedesco Friedrich, che significa “sovrano pacifico”.
FULCO : equivalente tedesco antico dell’antico norreno Folki, che significa “popolo, tribù”.

G

GAIROVALD : antico nome alto tedesco composto dagli elementi ger “lancia” e wald “regola, potere”, da cui “regola della lancia”.
GAMHARD : antico nome tedesco composto dagli elementi gaman “gioia” e hard “duro, forte”, quindi “felice e sano”.
GARRIT : forma dell’antico alto tedesco Gerhard, che significa “lancia forte”.
GAUFRID : nome composto tedesco medievale che significa “territorio-pace”.
GAUTELEN : nome antico alto tedesco che deriva dal nome di una tribù germanica, Gautzelin, che significa “Gaut”.
GEBBERT : forma basso-tedesca dell’antico alto tedesco Gebhard, che significa “dono di forza”.
GEBHARD : antico nome alto tedesco composto dagli elementi geb / gib “dono” e hard “coraggioso, resistente, forte”, da cui “dono di forza”.
GEORG : forma ceca e tedesca del latino Georgius, che significa “lavoratore della terra, agricoltore”.
GERD : forma contratta dell’antico alto tedesco Gerhard, che significa “lancia forte”.
GEREON : nome tedesco che deriva dalla parola greca geon, che significa “vecchio”.
GERFRIED : nome tedesco composto dagli elementi ger “lancia” e frid “pace”, da cui “lancia-pace”.
GERHARD : antico nome alto tedesco composto dagli elementi gar / ger “lancia” e hard “coraggioso, resistente, forte”, da cui “lancia forte”.
GERHARDT : variante ortografica dell’antico alto tedesco Gerhard, che significa “lancia forte”.
GERHART : variante ortografica dell’antico alto tedesco Gerhard, che significa “lancia forte”.
GERHOLD : derivato dell’antico alto tedesco Gairovald, che significa “sovrano con la lancia”.
GERLACH : nome composto tedesco che significa “gioco della lancia”.
GERNOT : nome tedesco composto dagli elementi ger “lancia” e hnod “schiacciare” o non “avere bisogno, volere”.
GERRIT : forma basso-tedesca dell’antico alto tedesco Gerhard, che significa “lancia forte”.
GERT : forma dell’antico alto tedesco Gerhardt, che significa “lancia forte”.
GERVAS : antico nome tedesco composto dagli elementi ger “lancia” e vast “servo”, da cui “servo di lancia”.
GERWULF : nome tedesco composto dagli elementi ger “lancia” e wulf “lupo”, da cui “lancia-lupo”.
GEVEHARD : variante del tedesco Gebhard, che significa “dono della forza”.
GISFRID : nome composto tedesco medievale che significa “promessa di pace”.
GISIL : antico nome tedesco derivato dalla parola gisel / gisil , che significa “pegno, ostaggio, prole nobile”.
GISILBERT : antico nome alto tedesco composto dagli elementi gisel “indumento, ostaggio” e beraht “luminoso, famoso” e quindi “indumento luminoso”.
GODAFRID : variante dell’antico alto tedesco Gottfried, che significa “pace di Dio”.
GODEHARD : antico nome alto tedesco composto dagli elementi guda “Dio” e hard “coraggioso, resistente, forte”, da cui “dio forte”.
GOMERIC : antico nome tedesco che significa “potenza umana”.
GOTTFRIED : equivalente antico alto tedesco dell’antico norreno Guðfriðr, composto dagli elementi got “dio” e fridu “pace”, da cui “pace di Dio”.
GOTTHARD : forma variante dell’antico tedesco High Godehard, che significa “forte per amore di Dio”.
GOTTHILF : antico nome composto alto tedesco che significa “dio-aiuto”.
GOTTHOLD : antico nome composto alto tedesco che significa “splendore divino”.
GOTTLIEB : antico nome composto alto tedesco che significa “amore di Dio”.
GOTTLOB : antico nome composto alto tedesco che significa “lode a Dio”.
GOTTSCHALK : nome composto antico alto tedesco che significa “servo di Dio”.
GÖTZ : forma del tedesco Gottfried, che significa “pace di Dio”.
GOZZO : forma abbreviata dei sostantivi del tedesco antico che iniziano con gōd ‘buono’ o god / has ‘dio’.
GÜNTER : variante del tedesco Günther, che significa “soldato, guerriero”.

H

HAGAN : forma tedesca dell’antico norreno Hákon, che significa “figlio alto”.
HAIMIRICH : nome composto medio-alto tedesco che significa “capo della famiglia”.
HAIMO : antico nome tedesco che significa “casa”.
HAMPE : forma dell’antico alto tedesco Hamprecht, che significa “casa luminosa”.
HAMPRECHT : forma variante dell’antico alto tedesco Heimbrecht, che significa “casa luminosa”.
HAN : forma abbreviata del tedesco Johann, che significa “Dio è gentile”.
HANKE : forma basso-tedesca del tedesco Johann, che significa “Dio è gentile”.
HANS : abbreviazione tedesca del latino Johannes, che significa “Dio è gentile”.
HARALD : forma olandese e tedesca dell’anglosassone Hereweald, che significa “sovrano dell’esercito”.
HARDWIN : variante del tedesco Hartwin, che significa “amico forte”.
HARIRIC : antico nome tedesco composto dagli elementi hari “esercito” e ric “potere, sovrano”, da cui “sovrano dell’esercito”.
HARM : forma abbreviata del tedesco Harman, che significa “uomo audace / resistente”.
HARMAN : nome composto tedesco che significa “uomo audace / duro”.
HARMAND : Variante ortografica del tedesco Harman, che significa “uomo audace / resistente”.
HARTMAN : variante del tedesco antico Hartmann, che significa “uomo forte”.
HARTMANN : antico nome composto tedesco che significa “uomo forte”.
HARTMUT : antico nome tedesco composto dagli elementi hard / hart “coraggioso, resistente, forte” e muot “coraggio, spirito”, da cui “spirito forte”.
HARTWIG : antico nome tedesco composto dagli elementi hard / hart “coraggioso, duro, forte” e wig “battaglia”, da cui “battaglia forte”.
HARTWIN : antico nome tedesco composto dagli elementi hard / hart “coraggioso, resistente, forte” e win “uomo”, da cui “uomo forte”.
HAYDN : cognome tedesco trasferito all’uso del nome, per rispettare il cognome tedesco Heiden, che significa “pagano”.
HEIDEN : nome medio-alto tedesco che significa “pagano”.
HEIKE : forma unisex frisona dei tedeschi Heinrike e Heinrich, che significa “capo della famiglia”.
HEIKO : forma dell’antico alto tedesco Heinrich, che significa “capo della famiglia”.
HEILGAR : antico nome tedesco composto dagli elementi heil “felice, cordiale” e gar “lancia”, da cui “lanciatore cordiale”.
HEIMBRECHT : antico nome alto tedesco composto dagli elementi heim “casa” e brecht “brillante, illustre”, da cui “casa brillante”.
HEIMERICH : Variante ortografica dell’antico medio-alto tedesco Haimirich, che significa “capo della famiglia”.
HEIMO : Variante del tedesco Haimo, che significa “casa”.
HEINE : forma dell’antico alto tedesco Heinrich, che significa “capo della famiglia”.
HEINER : forma dell’antico alto tedesco Heinrich, che significa “capo della famiglia”.
HEINO : forma dell’antico alto tedesco Heinrich, che significa “capo della famiglia”.
HEINRICH : forma variante dell’antico medio-alto tedesco Haimirich, che significa “capo della famiglia”.
HEINZ : forma dell’antico alto tedesco Heinrich, che significa “capo della famiglia”.
HELFGOTT : nome tedesco composto dagli elementi helf / hilf “aiuto” e Gott “aiuto di Dio”, “Dio”.
HELFRIED : dal tedesco Helmfried, che significa “elmo-pace”.
HELMFRID : variante del tedesco Helmfried, che significa “elmo-pace”.
HELMFRIED : nome tedesco composto dagli elementi helm “elmo” e frid “pace”, da cui “elmo-pace”.
HELMUT : nome composto tedesco che significa “elmo coraggioso”.
HELMUTH : variante del tedesco Helmut, che significa “coraggio con l’elmo”.
HERBERT : forma tedesca moderna dell’antico alto tedesco Heribert, che significa “esercito splendente”.
HERIBERT : antico nome alto tedesco composto dagli elementi hari / heri “esercito” e berht “brillante, famoso”, da cui “esercito brillante”.
HERMANN : nome composto tedesco che significa “uomo esercito”.
HERRICK : cognome tedesco trasferito all’uso del nome, originariamente un nome personale composto dagli elementi hari / heri “esercito” e ric “potere”, da cui “potere dell’esercito”.
HILBERT : forma del tedesco Hildebert, che significa “battaglia brillante”.
HILDEBERT : nome tedesco composto dagli elementi hild “battaglia” e beraht “brillante”, da cui “battaglia brillante”.
HILDEBRAND : antico nome tedesco composto dagli elementi hild “battaglia” e brand “spada”, da cui “spada da battaglia”.
HINRICH : variante del tedesco Heinrich, che significa “capo della famiglia”.
HLODOVIC : forma variante dell’antico alto tedesco Hludowig, che significa “famoso guerriero”.
HLUDOWIG : nome composto dell’Alto Tedesco antico che significa “famoso guerriero”.
HLUDWIG : forma dell’antico alto tedesco Hludowig, che significa “famoso guerriero”.
HORST : nome basso tedesco, forse derivato dalla parola Horst, che significa “collina boscosa”.
HRABAN : nome germanico che deriva dalla parola hraban, che significa “corvo”.
HRODA : forma abbreviata tedesca di nomi più lunghi che iniziano con Hrod-, che significa “famoso”.
HRODEBERT : antico nome alto tedesco composto dagli elementi hrod “fama” e berht “brillante, famoso” e quindi “fama brillante”.
HRODGAR : equivalente antico alto tedesco dell’antico norreno Hróðgeirr , composto dagli elementi hrod “fama, gloria, notorietà” e ger “lancia”, da cui “lancia famosa”.
HRODLAND : antico nome alto tedesco composto dagli elementi hrod “famoso” e land “terra”, da cui “terra famosa”.
HRODRIC : antico nome alto tedesco composto dagli elementi hrod – “fama, gloria” e – ric “potere”, da cui “potere famoso”.
HRODRICK : variante ortografica dell’antico alto tedesco Hrodric, che significa “potere famoso”.
HRODULF : forma dell’antico alto tedesco Hrodwulf, che significa “famoso lupo”.
HRODWULF : antico nome alto tedesco composto dagli elementi hrod “fama” e wulf “lupo”, da cui “lupo famoso”.
HROLF : forma dell’antico germanico Hrodwulf, che significa “famoso lupo”.
HROTGER : forma variante dell’antico alto tedesco Hrodgar, che significa “lancia famosa”.
HUGUBERT : antico nome tedesco composto dagli elementi hug “cuore, mente, spirito” e behrt “luminoso”, da cui “cuore / mente / spirito luminoso”.
HULDERICH : nome germanico composto dagli elementi hultha “misericordioso” e rich “potere, governo”, quindi “sovrano misericordioso”.
HUMBRYCT : forma variante del tedesco normanno Huncberct, forse con il significato di “stand lucido”.
HUNBEORHT : forma variante del tedesco normanno Hunmanberct, forse con il significato di “supporto luminoso”.
HUNCBERCT : antico nome normanno di origine germanica, forse con il significato di “supporto lucido”.
HUPPERT : forma del tedesco Hupprecht, che significa “cuore / mente / spirito luminoso”.
HUPPRECHT : forma variante del tedesco Hugubert, che significa “cuore / mente / spirito luminoso”.

I

IGNATZ : forma tedesca del latino Ignatius, forse con il significato di “ignoranza”.
IMMANUEL : forma anglicana dell’ebraico Immanuw’el, che significa “Dio è con noi”.
INGLEBERT : forma variante del tedesco Engelbert, forse con il significato di “angelo splendente”.
INGWAZ : nome protogermanico che significa “Signore degli Inguine”.
IRMINGILD : Variante ortografica del tedesco Erutild, che significa “onnipresente”.
ISAAK : forma tedesca e russa del greco Isaák, che significa “riderà”.
IVO : Variante del tedesco Yvo, che significa “shuffleboard”.
IVON : variante del francese Yvon, che significa “albero di tasso”.
IZAAK : forma tedesca e polacca del greco Isaák, che significa “riderà”.

J

JAKOB : forma tedesca e scandinava del greco Iakob, che significa “soppiantatore”.
JAN : forma abbreviata in basso tedesco del latino Johan, che significa “Dio è gentile”.
JEREMIO : forma latinizzata del greco Ieremias, che significa “Geova scaccia” o “Geova scaccia”.
JOCHEM : forma olandese e tedesca dell’ebraico Yehowyaqiym , che significa “Geova sorge”.
JOCHEN : forma tedesca dell’ebraico Yehowyakiyn, che significa “Dio stabilisce”.
JOCHIM : forma tedesca dell’ebraico Yehowyaqiym, che significa “Geova sorge”.
JOHAN : forma abbreviata del latino Johannes, che significa “Dio è gentile”.
JOHANN : nome tedesco che deriva dal latino Johannes, che significa “Dio è gentile”.
JÖRG : forma tedesca del latino Georgius, che significa “lavoratore della terra, agricoltore”.
JURGEN : forma basso-tedesca del latino Georgius, che significa “lavoratore della terra, agricoltore”.
JURIAN : forma basso-tedesca del latino Georgius, che significa “lavoratore della terra, agricoltore”.

K

KAI : forma del basso tedesco Gerrit, che significa “lancia forte”.
KAISER : forma tedesca del latino romano Caesar, che significa “tagliato via”.
KARL : nome tedesco che deriva dalla parola karl , che significa “uomo”, dal norreno antico karl , che originariamente significava “uomo libero”.
KARLMANN : variante del tedesco Carloman, che significa “uomo”.
KARSTEN : variante del tedesco Carsten, che significa “credente” o “seguace di Cristo”.
KASIMIR : forma tedesca del polacco Kazimierz, che significa “comandante della pace”.
KASPAR : forma tedesca dello spagnolo Gaspar, che significa “portatore di tesori”.
KAYETAN : forma tedesca del latino Caietanus , che significa “da Caieta (Gaeta, Italia)”.
KIEFER : cognome tedesco trasferito all’uso del nome, derivato dalla parola kiefer, un misto di kien e forhe, che significano entrambi “pino”.
KILIAN : forma tedesca del gaelico irlandese Cillín , che significa “piccolo guerriero”.
KILLIAN : variante del tedesco Kilian, che significa “piccolo guerriero”.
KLAUS : variante del tedesco Claus, che significa “vincitore del popolo”.
KLEMENS : forma danese, tedesca, polacca e svedese del greco Klementos, che significa “gentile e misericordioso”.
KOLMAN : forma tedesca del latino Columbanus, che significa “piccione”.
KOLOMAN : forma tedesca del latino Columbanus, che significa “piccione”.
KONRAD : forma variante dell’antico alto tedesco Kuonrat, che significa “consiglio audace”.
KONSTANTIN : forma tedesca del latino Costantino, che significa “fermo”.
CORBINO : lingua franca del Medio Inglese e del Francese Antico, dal Medio Inglese e dal Francese Antico Corbin, che significa “piccolo corvo” o “piccolo corvo”.
KÖRBL : forma del tedesco Korbinian, che significa “piccolo corvo”.
KUNO : nome tedesco che deriva dalla parola kuoni, che significa “coraggioso”.
KUONRAT : antico nome composto alto tedesco che significa “consiglio audace”.
KURT : forma del tedesco Konrad, che significa “consiglio audace”.
KYLER : cognome tedesco trasferito all’uso inglese, derivato dal nome personale Kilian, che significa “piccolo guerriero”.

L

LAMMERT : forma basso-tedesca del germanico Landebert, che significa “terra luminosa”.
LAMPRECHT : forma variante del tedesco Landoberct , che significa “terra luminosa”.
LANDEBERT : nome tedesco composto dagli elementi land “terra” e berht “luminoso”, da cui “terra luminosa”.
LANDOBERCT : forma variante del tedesco Landebert, che significa “terra luminosa”.
LANZO : forma di antichi nomi tedeschi contenenti l’elemento land , che significa “terra”.
LEBERECHT : nome tedesco composto dagli elementi lebe “vivere” e recht “diritto”, da cui “diritto alla vita”.
LENZ : forma del tedesco Lorenz, che significa “da Laurentum”.
LEONE : nome greco che deriva dalla parola leon, che significa “leone”.
LEONHARD : variante del tedesco Leonhardt, che significa “forte come un leone”.
LEONHARDT : forma variante dell’antico alto tedesco Lewenhart, che significa “fortezza del leone”.
LEUDBOLD : variante dell’antico alto tedesco Luitpold, che significa “gente audace”.
LEUTPALD : variante ortografica dell’antico alto tedesco Liutpold, che significa “gente audace”.
LEWENHART : antico nome alto tedesco composto dagli elementi lewo “leone” e hart “resistente, forte” e quindi “forte come un leone”.
LIUTBERT : antico nome alto tedesco composto dagli elementi liut “popolo” e berht “luminoso”, da cui “popolo luminoso”.
LIUTPOLD : variante ortografica dell’antico alto tedesco Liutpold, che significa “gente audace”.
LORENZ : forma tedesca del latino Laurentius, che significa “da Laurentum”.
LOTHAR : forma successiva del tedesco Clothar, che significa “guerriero rumoroso”.
LOTHUR : variante del tedesco Lothar, che significa “guerriero rumoroso”.
LUBBERT : cognome tedesco trasferito all’uso del nome, derivato dal nome personale Liutbert , che significa “persone brillanti”.
LUDWIG : forma variante del tedesco Hludwig, che significa “famoso guerriero”.
LUITGER : antico nome alto tedesco composto dagli elementi liut “popolo” e gari / geri “lancia”, da cui “popolo-spada”.
LUKAS : forma tedesca del latino Lucas, che significa “dalla Lucania”.
LUTHER : nome tedesco composto dagli elementi liut “popolo” e heri “esercito, guerriero”, da cui “esercito del popolo”.
LUTZ : forma del tedesco Ludwig, che significa “famoso guerriero”.

M

MALGER : forma breve del tedesco Amalger, che significa “lancia da lavoro”.
MANFRED : antico nome tedesco composto dagli elementi maggin “forza” e fred / frid “pace”, da cui “pace forte”.
MANFRID : variante del tedesco Manfred, che significa “pace forte”.
MANFRIED : variante del tedesco Manfred, che significa “pace forte”.
MANN : nome tedesco che significa “uomo forte e feroce” o semplicemente “uomo”.
MANNI : forma variante del tedesco Mann, che significa “uomo”.
MARKO : forma serba e slovena del greco Markos, che significa “difesa” o “del mare”.
MARKUS : forma tedesca del latino Marcus, che significa “difesa” o “del mare”.
MARTEN : forma basso-tedesca del latino Martinus, che significa “di / come Marte”.
MATHIS : forma francese e tedesca del greco Mattathias, che significa “dono di Dio”.
MAXIMILIANO : forma abbreviata del latino Maximilian, che significa “il più grande rivale”.
MEINARD : variante del tedesco Meinhard, che significa “forte e resistente”.
MEINHARD : antico nome tedesco composto dagli elementi magin “potenza, forza” e hard “coraggioso, resistente, forte”, da cui “forte e resistente”.
MEINO : forma abbreviata dei nomi tedeschi che iniziano con Mein-, che significa “forza, potenza”.
MEINRAD : nome tedesco composto dagli elementi magin “potere, forza” e rad “consiglio”, da cui “consiglio forte”.
MENNO : forma preferita dei nomi olandesi e tedeschi che iniziano con Mein-, dal germanico magin, che significa “forza, potenza”.
MERTEN : forma basso-tedesca del francese Martin, che significa “di / come Marte”.
MORENCIA : forma germanica del gallo-romano Maurento, che significa “dei Mori”.
MORITZ : forma tedesca del latino Maurice, che significa “di pelle scura; moresco”.

N

NICKOLAUS : forma tedesca del francese Nicolas, che significa “vincitore del popolo”.
NICLAUS : variante del tedesco Niklaus, che significa “vincitore del popolo”.
NIKLAUS : forma tedesca del latino Nicolaus, che significa “vincitore del popolo”.
NIKOLAUS : forma tedesca del latino Nicolaus, che significa “vincitore del popolo”.

O

ODO : forma variante del tedesco Otto, che significa “ricco”.
ORTWIN : nome medio-alto tedesco composto dagli elementi ort “punto” e win “amico”, da cui “punto amico”.
OTTO : forma moderna dell’antico tedesco Audo, che significa “ricco”.
OTTOKAR : forma tedesca del gotico Odovacar, che significa “guardiano della ricchezza”.

P

PANKRAZ : forma tedesca del latino Pancratius, che significa “tutto il potere”.
PARSIFAL : variante del tedesco Parzifal, che significa “valle traforata”.
PARZIFAL : forma tedesca del francese Percevel, che significa “valle perforata”.
PARZIVAL : forma tedesca del francese Percevel, che significa “valle perforata”.
PHARAMOND : Variante del tedesco Faramond, che significa “protezione da viaggio”.
PHILIPP : forma tedesca del latino Philippus, che significa “amante dei cavalli”.
PHILO : nome inglese e tedesco che deriva dal greco Philon, che significa “amare”. Utilizzato anche come forma abbreviata di altri nomi che iniziano con Philo-.
POLDI : forma del tedesco Luitpold , che significa “gente audace”.
POLDIE : variante del tedesco Poldi, che significa “gente audace”.

R

RABAN : variante del tedesco Hraban, che significa “corvo”.
RADULF : nome tedesco composto dagli elementi rad “consiglio, consulenza” e wulf “lupo”, da cui “lupo saggio”.
RAPHAEL : forma tedesca, portoghese e spagnola dell’ebraico Rephael, che significa “guarito da Dio” o “che Dio ha guarito”.
RAGINMUND : antico nome franco tedesco composto dagli elementi ragin “consiglio, consulenza” e mund “protezione”, da cui “saggio protettore”.
RAGINWALD : nome tedesco di origine franca composto dagli elementi ragin “consiglio, consulenza” e wald “potere”, da cui “sovrano saggio”.
RAINER : derivato del tedesco Reginar, che significa “guerriero saggio”.
RANNULF : forma franca tedesca dell’antico norreno Ránulfr, che significa “lupo saccheggiatore”.
RANULF : Variante ortografica del tedesco franco Rannulf, che significa “lupo razziatore”.
REGINAR : nome tedesco composto dagli elementi ragin “consiglio, decisione” e hari “esercito, guerriero”, quindi “guerriero saggio”.
REGINHARD : antico nome tedesco composto dagli elementi ragin “consiglio” e hard “coraggioso, resistente, forte”, da cui “saggio e forte”.
REGINMUND : variante del tedesco Raginmund, che significa “saggio protettore”.
REIMUND : derivato del tedesco franco Raginmund, che significa “saggio protettore”.
REIN : forma abbreviata dei nomi tedeschi che iniziano con Rein-, che significa “saggio”.
REINER : Variante del tedesco Rainer, che significa “guerriero saggio”.
REINHARD : forma del tedesco Reginhard, che significa “saggio e forte”.
REINHOLD : forma tedesca dell’antico norreno Rögnvaldr, che significa “saggio sovrano”.
REINMUND : forma del tedesco Reginmund, che significa “saggio protettore”.
REINO : variante del tedesco Rein, che significa “saggio”.
RETO : nome tedesco che significa “della Rezia”, una regione della Svizzera orientale.
RICKERT : forma tedesca di Ricohard che significa “potente sovrano”.
RICOHARD : antico nome alto tedesco composto dagli elementi ric “potere, governo” e hard “audace, resistente, forte”, da cui “sovrano potente”.
RIKERT : forma basso-tedesca dell’antico alto tedesco Ricohard, che significa “potente sovrano”.
ROLF : forma dell’antico alto tedesco Hrodwulf, che significa “famoso lupo”.
RÖTGER : forma basso-tedesca dell’antico alto tedesco Hrotger, che significa “lancia famosa”.
RUDI : forma del tedesco Rudolf, che significa “famoso lupo”.
RÜDIGER : forma variante dell’antico alto tedesco Hrodgar, che significa “lancia famosa”.
Rudolf: forma moderna dell’antico alto tedesco Hrodwulf, che significa “famoso lupo”.
RUPERT : forma basso-tedesca del tedesco Hrodebert, che significa “fama brillante”.
RUPPRECHT : forma variante del tedesco Hrodebert, che significa “fama brillante”.

S

SASCHA : forma tedesca del russo unisex Sasha, che significa “difensore dell’umanità”.
SEPP : forma tedesca del latino Josephus, che significa “(Dio) aggiungerà (un altro figlio)”.
SEPPEL : forma del tedesco Sepp, che significa “(Dio) aggiungerà (un altro figlio)”.
SEVERIN : forma tedesca e scandinava del latino Severinus, che significa “severo”.
SIEGBERT : antico nome alto tedesco composto dagli elementi sige “vittoria” e berht “brillante”, da cui “vittoria brillante”.
SIEGFRID : variante ortografica dell’antico alto tedesco Siegfried, che significa “vittoria-pace”.
SIEGFRIED : antico nome alto tedesco composto dagli elementi sige “vittoria” e frid “pace”, da cui “vittoria-pace”.
SIEGHARD : antico nome alto tedesco composto dagli elementi sige “vittoria” e hard “coraggioso, resistente”, da cui “vittoria forte”.
SIEGMUND : variante dell’antico alto tedesco Sigmund, che significa “protezione della vittoria”.
SIEGWARD : nome antico alto tedesco composto dagli elementi sige “vittoria” e ward “guardia”, da cui “guardia della vittoria”.
SIEMEN : forma olandese e tedesca del greco Symeon, che significa “ascoltare”.
SIGI : forma preferita dell’antico alto tedesco Siegfried, che significa “vittoria-pace”.
SIGISMUND : forma variante dell’antico alto tedesco Sigmund, che significa “protezione della vittoria”.
SIGISWALD : antico nome alto tedesco composto dagli elementi sige “vittoria” e wald “regola”, da cui “regola della vittoria”.
SIGMUND : antico nome alto tedesco composto dagli elementi sige “vittoria” e mund “protezione”, da cui “vittoria-protezione”.
SIKKE : forma di nomi germanici che iniziano per sige e che significano “vittoria”.
SJOERD : tedesco Siegward, che significa “guardia della vittoria”.
STEFAN : forma tedesca del latino Stephanus, che significa “corona”.
STEFFEN : forma basso-tedesca del latino Stephanus, che significa “corona”.
STEPHAN : forma tedesca del latino Stephanus, che significa “corona”.
SÜSSMANN : nome tedesco che significa “uomo dolce”.

T

TADDAY : nome tedesco, forse derivato dall’aramaico Thaddai, che significa “coraggioso, dal cuore grande”.
TANCRED : antico nome composto tedesco che significa “consiglio di pensiero”.
TEDERICH : forma tedesca dell’alto tedesco Dietrich, che significa “primo del popolo, re delle nazioni”.
THEODOR : forma tedesca del latino Theodorus, che significa “dono di Dio”.
TEODORICO : forma alto-tedesca del teutonico Thiudereiks, che significa “primo dei popoli, re delle nazioni”.
THEUDOBALD : antico nome composto alto tedesco che significa “villaggio nero”.
TIELO : forma tedesca del nome che inizia per Diet-, che significa “popolo, razza”.
TILL : forma abbreviata del tedesco Tillo, forma preferita dei nomi che iniziano con Diet-, che significa “popolo, razza”.
TILLO : dal basso tedesco Tielo , forma di nomi che iniziano con Diet-, che significa “popolo, razza”.
TIWAZ : nome tedesco antico collegato al latino Deus , forma del greco Zeus , che significa “dio”.
TJARK : nome dal basso tedesco Diederick, che significa “primo del popolo, re delle nazioni”.
TÖNJES : forma del tedesco Anton, che forse significa “inestimabile”.
TRAUGOTT : nome tedesco composto dagli elementi trau “fiducia” e Gott “Dio”, da cui “fiducia in Dio”.

U

UDO : forma tedesca del francese antico norvegese Eudo, che significa “bambino”.
ULBRECHT : nome tedesco composto dagli elementi wulf “lupo” e beraht “splendente”, da cui “lupo splendente”.
ULFRIC : equivalente normanno germanico dell’anglosassone Wulfric, che significa “potere del lupo”.
ULRICH : antico nome alto tedesco, derivato dalla parola uodalrich , composta dagli elementi uodal “prosperità” e ric “potere, governo”, quindi “prosperità e potere”.
URS : forma tedesca del latino Ursus, che significa “orso”.
UTZ : forma del tedesco Ulrich, che significa “prosperità e potere”.
UWE : forma tedesca dello scandinavo Ove, che significa “piccolo vantaggio”.

V

VALENTIN : forma tedesca del latino Valentinus, che significa “sano, forte”.
VELTEN : forma tedesca del latino Valentinus, che significa “sano, forte”.
VERGIL : nome tedesco che deriva dal latino Vergilius, forse con il significato di “fiorente”.
VINZENZ : forma tedesca del latino Vincentius, che significa “conquistare”.
VOLKER : nome tedesco composto dagli elementi folk “popolo” e heri “esercito”, da cui “esercito del popolo”.

W

WALAHFRIED : nome tedesco medievale composto dagli elementi walah “straniero, estraneo” e fried “pace”, da cui “pace straniera”.
WALDEMAR : forma tedesca dello slavo Vladimir, che significa “sovrano pacifico”.
WALDHAR : variante del tedesco Waldheri, che significa “sovrano dell’esercito”.
WALDHERI : variante dell’antico alto tedesco Walthari, che significa “capo dell’esercito”.
WALDO : forma del tedesco Waldobert , e di altri nomi contenenti l’elemento wald , che significa “governare, esercitare il potere”.
WALDOBERT : nome tedesco medievale composto dagli elementi wald “governare, esercitare il potere” e bert “brillante”, da cui “governante brillante”.
WALTHARI : antico nome alto tedesco composto dagli elementi waltan “governare, esercitare il potere” e hari “esercito, schiera”, da cui “capo dell’esercito”.
WALTHER : variante del tedesco antico Walthere, che significa “sovrano dell’esercito”.
WALTHERE : variante dell’antico alto tedesco Walthari, che significa “capo dell’esercito”.
WARIN : nome antico alto tedesco che deriva dalla parola wari che significa “coprire, riparare”.
WARINOT : forma dell’antico alto tedesco Warin, dalla parola wari, che significa “coprire, riparare”.
WENDEL : antico nome alto tedesco che significa “un Wend; un vagabondo”.
WENDELIN : forma diminutiva dell’antico alto tedesco Wendel, che significa “un Wend; un vagabondo”.
WENDELL : variante dell’antico alto tedesco Wendel, che significa “un Wend; un vagabondo”.
WENZEL : forma medievale del tedesco Wenzeslaus, che significa “più gloria”.
WENZESLAUS : forma tedesca del latino Venceslaus, che significa “più gloria”.
WERNER : antico nome composto alto tedesco che significa “guerriero coperto”.
WERNHER : variante ortografica dell’antico alto tedesco Werner, che significa “guerriero Warin”, cioè “guerriero coperto”.
WERTHER : antico nome alto tedesco composto dagli elementi wert “degno” e heri “esercito”, da cui “esercito degno”.
WIEBE : forma sostantivata tedesca che significa “battaglia, lotta, guerra”.
WIELAND : nome del mito tedesco di un artigiano
Wilbert : equivalente tedesco dell’anglosassone Wilbeorht, che significa “volontà di fare la spia”.
WILFRIED : forma tedesca moderna dell’antico tedesco Willafried, che significa “augurio di pace”.
WILHELM : forma dell’antico alto tedesco Willahelm, che significa “elmo della volontà”.
WILHELMUS : forma latina dell’antico alto tedesco Wilhelm, che significa “elmo della volontà”.
WILLAFRIED : antico nome composto alto tedesco che significa “desiderio di pace”.
WILLAHELM : antico nome composto alto tedesco che significa “casco di volontà”.
WILLERICH : nome composto dell’Alto tedesco antico che significa “forza di volontà”.
WILLI : forma del tedesco Wilhelm, che significa “elmo della volontà”.
WILMAR : antico nome alto tedesco composto dagli elementi willo “desiderio, volontà” e mari “famoso”, da cui “desidera fama”.
WIM : forma del tedesco Wilhelm, che significa “elmo della volontà”.
WINFRIED : equivalente tedesco dell’anglosassone Winfrið, che significa “amico della pace”.
WITOLD : nome composto germanico che significa “dominatore della foresta”.
WOLF : nome tedesco ed ebraico che significa “lupo”.
WOLFGANG : nome composto tedesco che significa “lupo che cammina”.
WOLFRAM : nome tedesco composto dagli elementi wulf “lupo” e hramn “corvo”, da cui “lupo-corvo”.
WOTAN : equivalente antico tedesco dell’antico norreno Óðinn , derivato dal protogermanico * Wod-enaz- , che significa “ansioso, frenetico, furioso”.

X

XAVER : forma tedesca del basco Xavier, che significa “una nuova casa”.

Y

YNGVI : nome protogermanico che significa “amico di Ing” o “adoratore di Ing”.
YVO : antico nome tedesco derivato dalla parola iv (“tasso”), che significa “shuffleboard”.

 


Contenuto correlato

Esta web usa cookies.