Lista de nombres de varón en checo ordenados alfabéticamente de A-Z
A
ALES: defensor de los hombres.
ALEXANDR: defensor del hombre.
ALEXEJ: defensor.
ALOJZ: famoso de la guerra.
ANDĚL: ángel.
ANDREJ: hombre, guerrero.
ANTON: inestimable.
ANTONÍN: inestimable.
ARNOST: serio, serio.
AGUSTÍN: venerable.
B
BARTOLOMĚJ: hijo de Tolmai, o, hijo de los surcos.
BEDA: gobernante de la paz.
BEDŘICH: gobernante de la paz.
BENÉS: bendito.
BLA’EJ: parlanchín.
BOHDAN: regalo de Dios.
BOHUMIL: amado por Dios, o, Señor, ten piedad.
BOHUMÍR: paz de Dios.
BOHUSLAV: la gloria de Dios.
BONIFÁC: buen trabajador.
BO’IDAR: don divino.
BRANISLAV: glorioso protector.
BRONISLAV: glorioso protector.
C
ČENĚK: conquistando.
ČERNOBOG: dios negro.
CTIBOR: batalla de honor, o, honorable guerrero.
D
DALEK: batalla lejana.
DALIBOR: batalla lejana.
DAMEK: domesticado.
DANEK: juez de Dios.
DÁVID: amado.
DOBROMIL: amable y gentil.
DOMINIK: niño dominguero.
DONÁT: dado.
DRAHOMÍR: preciosa paz.
DRAHOSLAV: preciosa gloria.
DUSA: alma, espíritu.
DUŠAN: alma, espíritu.
DUŠEK: alma, espíritu.
E
EDVARD: guardia rico.
ELIÁS: mi dios (es) Jehová.
EVZEN: bien nacido.
F
FRANTIŠEK: libre.
G
GABRIEL: hombre de Dios, o, héroe de Dios.
GEORG: granjero, labrador.
H
HAVEL: Galia, o, gallo.
HOLIČ: barbero, afeitadora.
HONZA: regalo de Jehová, o, gracia de Jehová.
I
IGNÁC: ardiente.
IMRICH: gobernante local.
IVAN: regalo de Jehová, o, gracia de Jehová.
J
JAKUB: suplantador.
JAN: regalo de Jehová, o, gracia de Jehová.
JARMIL: favor de la primavera.
JAROMIL: favor de la primavera.
JAROMÍR: paz de primavera.
JAROSLAV: gloria primaveral.
JINDŘICH: gobernante del hogar.
JIŘÍ: granjero, agricultor.
JOHAN: regalo de Jehová, o, gracia de Jehová.
JOSEF: adición; o, él añadirá.
JOZEF: adición; o, él añadirá.
JÚLIUS: mejillas suaves, o, pelo suave.
JURAJ: granjero, agricultor.
K
KAMIL: asistente (para un templo).
KAREL: varonil.
KAROL: varonil.
KILIÁN: ciego.
KOLOMAN: consejero de esclavos.
KONSTANTIN: constante.
KOPECKÝ: colina.
KORNEL: rey, poderoso, o, cuerno del sol.
KRIŠTOF: portador de Cristo.
KRYSOF: portador de Cristo.
L
LADISLAV: gobernante de la gloria.
LEOŠ: un león.
LIBOR: nacido libre.
LUBOMÍR: la paz del amor (o, el mundo).
LUBOS: la paz del amor o, el amor es el mundo.
LUDVÍK: la famosa guerra.
LUKÁS: de Lucania.
M
MAREK: de Marte.
MATEJ: regalos de Jehová.
MATOUS: dones de Jehová.
MATUS: dones de Jehová.
MICHAL: ¿quién es como Dios?
MIKOLÁS: vencedor del pueblo.
MIKULÁS: vencedor del pueblo.
MILÁN: favor, gracia.
MILOS: favor, gloria.
MILOSLAV: favorece la gloria.
MIREK: gloria de paz.
MIROSLAV: gloria de paz.
N
NIKOLA: vencedor del pueblo.
O
OLDŘICH: noble gobernante.
ONDŘEJ: hombre, guerrero.
OTAKAR: vigilante del tesoro/verdadero caballero/líder de los caballeros.
OTOKAR: vigilante del tesoro/verdadero caballero/líder de los caballeros.
P
PATRIK: noble, o, patricio.
PAVEL: pequeño.
PAVOL: pequeño.
PETR: una piedra.
PŘEMYSL: laborioso, ingenioso.
R
RADEK: feliz.
RADIM: feliz paz.
RADOMIL: feliz favor.
RADOMIR: feliz paz.
RADOSLAV: feliz gloria.
ŘEHOR: vigilante.
ŘEZNÍK: carnicero.
ROBERT: brillante fama.
ROSTISLAV: usurpa la gloria.
S
ŠIMEČEK: oyente, obediente.
SIMON: obediencia.
SLAVOMÍR: paz gloriosa.
SOBĚSLAV: es glorioso.
STANISLAV: gloria de campamento.
ŠTEFAN: corona.
ŠTĚPÁN: corona.
T
TIBOR: del Tíber (río).
TIMOFEJ: venerar o adorar a Dios.
TOMÁŠ: un gemelo.
V
VÁCLAV: corona (o gran) gloria.
VALENTÍN:, saludable.
VASIL: majestuoso.
VAVRINEC: laurel.
VENCESLAV: corona (o gran) gloria.
VILÉM: casco resuelto.
VILIAM: casco resuelto.
VINCENC: conquistador.
VÍT: viviendo.
VLADIMÍR: gobernando el mundo.
VLASTA: el poder.
VLASTIMIL: ama la patria.
VLASTISLAV: gloria de la patria.
VOJTĚCH: soldado de consolación.
Y
YANKO: regalo (o gracia) de Jehová.
Z
ZDENĚK: de Sidón.
ZDENKO: de Sidón.
ZDISLAV: aquí viene la gloria.