Lista de Nombres de Niña en Sueco y sus Significados. La lista más Completa de Nombres de Niña que encontraras en la Web. Separados por orden alfabético de A-Z para que elegir Nombres de bebes sea mas practico!!

Lista de nombres de mujer en sueco ordenados alfabéticamente de A-Z

A

ADELA: Forma latina del alemán Adala, que significa “noble”.
AGATA: Forma italiana y española del latín Agatha, que significa “bueno”.
AGDA: Forma sueca del latín Agatha, que significa “bueno”.
AGNETA: Forma danesa y sueca del griego Hagne, que significa “casto; santo”.
AGNETTA: Variante ortográfica de la Agneta sueca, que significa “casto; santo”.
ALVA: Forma femenina sueca de Alf Nórdico Antiguo, que significa “duende”.
ANIKA: Variante ortográfica de la sueca Annika, que significa “favor; gracia”.
ANNALISA: Variante ortográfica danesa y sueca de la escandinava Annelise, que significa “favor; gracia” y “Dios es mi juramento”.
ANNBORG: Forma noruega y sueca de Old Norse Arnbjorg, que significa “protección del águila”.
ANNEKA: Variante de la ortografía de la sueca Annika, que significa “favor; gracia”.
ANNIKA: Forma sueca del Bajo Alemán Anniken, que significa “favor; gracia”.
ARNBORG: Forma sueca del antiguo nórdico Arnbjorg, que significa “protección de águila”.
ARNBORGH: Forma sueca del antiguo Arnborg sueco, que significa “protección de águila”.
ÅSA: Forma sueca del islandés Ása, que significa “dios”.
ÅSLÖG: Forma sueca del antiguo nórdico Áslaug, que significa “mujer casada con Dios”.
ASRID: Forma sueca de la Astrid escandinava, que significa “belleza divina”.
AUDA: Forma sueca del antiguo nórdico Auðr, que significa “profundamente rico”.

B

BAREBRA: Antigua forma sueca de la Bárbara griega, que significa “extranjero; extraño”.
BATILDA: Forma sueca de la vieja y alta alemana Bathilda, que significa “lucha-batalla”.
BENEDIKTA: Forma femenina sueca del Benedikt escandinavo, que significa “bendito”.
BENGTA: Forma femenina del sueco Bengt, que significa “bendito”.
BOTHILD: Forma sueca del Bodil escandinavo, que significa “batalla de venganza”.

C

CAJSA: Variante de la ortografía del Kajsa sueco, que significa “puro”.
CHARLOTTA: Forma sueca de la Charlotte francesa, que significa “hombre”.

D

DAHLIA: Nombre inglés derivado del nombre de la flor.

E

EMELIE: Forma sueca de la Emily inglesa, que significa “rival”.

F

FREDRIKA: Forma femenina del Fredrik noruego/sueco, que significa “gobernante pacífico”.
FREJA: Forma danesa y sueca de la vieja Freyja nórdica, que significa “dama, amante”.
FROJA: Forma sueca de la vieja Freyja nórdica, que significa “señora, ama”.

G

GÄRD: Forma sueca del antiguo nórdico Gerðr, que significa “recinto, fortaleza”.
GERDI: Forma danesa y sueca del antiguo nórdico Gerðr, que significa “recinto, fortaleza”.
GERDY: Forma noruega y sueca del antiguo nórdico Gerðr, que significa “recinto, fortaleza”.
GITTAN: Forma sueca de Birgitta escandinava, que significa “exaltada”.
GRETA: Forma corta de Margareta danesa/sueca, que significa “perla”.
GULLA: Forma de Gunilla danesa/sueca, que significa “batalla de guerra”.
GULLAN: Forma de Gunilla danesa/sueca, que significa “batalla de guerra”.
GUNILLA: Variante danesa y sueca de la Gunhild escandinava, que significa “batalla de guerra”.

H

HELGI: Forma sueca de la Helga islandesa, que significa “sagrada; dedicada a los dioses”.
HILLEVI: Forma finlandesa y sueca de la Heilwig alemana, que significa “doncella de batalla saludable”.

I

IDE: Forma danesa y sueca de la Iða islandesa, que significa “industriosa”.
INGEGARD: Forma antigua de Ingegärd sueca, que significa “recinto de Ing”.
INGEGÄRD: Variante sueca de la antigua Ingigerðr nórdica, que significa “recinto de los Ing”.
INGER: Forma sueca de Ingegerd escandinava, que significa “Ing’s enclosure”.
INGHILD: Forma noruega y sueca de Old Norse Ynghildr, que significa “guerrero de Ing”.
INGVILD: Variante ortográfica del noruego/sueco Yngvild, que significa “guerrero de Ing”.

J

JANNIKE: Forma femenina del Jannik sueco, que significa “Dios es misericordioso”.

K

KAI: Variante de la ortografía del Kaj sueco, que significa “puro”.
KAIA: Variante del Kaja danés/sueco, que significa “puro”.
KAJ: Forma corta de Katerina sueca, que significa “puro”. Compara con el Kaj masculino.
KAJA: Forma danesa y sueca de Katharina escandinava, que significa “puro”.
KAJSA: Forma de Kaj sueco, que significa “puro”.
KARIN: Forma de Katerin sueca, que significa “puro”.
KATARINA: Forma sueca del griego Aikaterine, que significa “puro”.
KATERIN: Forma sueca del griego Aikaterine, que significa “puro”.
KATERINA: Forma sueca del Katharina escandinavo, que significa “puro”.
KATINA: Forma corta de Katarina sueca, que significa “puro”.
KERSTIN: Forma sueca del latín Christina, que significa “creyente” o “seguidor de Cristo”.
KIA: Forma de Kerstin sueca que significa “creyente” o “seguidor de Cristo”.
KJERSTIN: Forma noruega y sueca de Christina latina, que significa “creyente” o “seguidor de Cristo”.
KRISTA: Forma sueca de Kristina escandinava, que significa “creyente” o “seguidor de Cristo”.

L

LINN: Forma corta de Linnéa sueca, que significa “flor gemela”.
LINNÉA: Forma sueca del latín Linnea, que significa “flor gemela”.
LOTTA: Forma corta de la Charlotta sueca, que significa “hombre”.
LOVISA: Forma femenina de Amor Sueco, que significa “famoso guerrero”.

M

MALIN: Forma sueca del latín Magdalena, que significa “de Magdala”.
MARGARETA: Variante danesa y sueca de la Margaretha escandinava, que significa “perla”.
MARIT: Forma noruega y sueca de Margarita griega, que significa “perla”.
MARNA: Forma sueca del latín romano Marina, que significa “del mar”.
MÄRTA: Forma sueca de Margaret inglesa, que significa “perla”.
MIA: Forma danesa y sueca de María latina, que significa “obstinación, rebelión” o “su rebelión”.
MIKAELA: Forma femenina del sueco Mikael, que significa “¿quién es como Dios?”
MY: Forma sueca de María Latina, que significa “obstinación, rebeldía” o “su rebelión”.

N

NÉA: Forma corta de Linnéa sueca, que significa “flor gemela”.
NILSINE: Forma femenina del sueco Nils, que significa “vencedor del pueblo”.

O

ÖDA: Forma sueca del antiguo nórdico Auðr, que significa “profundamente rico”.
OTTALIE: Forma sueca de la Ottilia alemana, que significa “rico”.
OTTILIE: Variante de la ortografía de la Ottalie sueca, que significa “rico”.

P

PERNILLA: Forma sueca del latín romano Petronilla, que significa “pequeña roca”.

R

RAGNILD: Variante sueca del escandinavo Ragnhild, que significa “consejo de batalla”.
REBECKA: Forma sueca del griego Rhebekka, que significa “ensnarer”.

S

SASSA: Forma de Asrid sueca, que significa “dios hermoso”.
SOFÍA: Variante de la ortografía del griego Sophia, que significa “sabiduría”.
SOLVIG: Forma sueca del antiguo nórdico Solveig, que significa “casa fuerte”.
SUSANN: Forma sueca de Susanna escandinava, que significa “lirio”.
SVANHILDA: Variante sueca del Svanhild escandinavo, que significa “batalla de cisnes”.
SVEA: Nombre sueco derivado de Svea rike (“imperio de los suecos”), de ahí “sueco”.

T

TERESIA: Forma alemana y sueca de la española Teresa, que significa “cosechadora”.
THORBJÖRG: Variante sueca del islandés Þorbjörg, que significa “protección de Thor”.
THORBORG: Variante danesa y sueca del Torborg escandinavo, que significa “protección de Thor”.
THORFRIDH: Forma sueca antigua de Þorríðr nórdico antiguo, que significa “la belleza de Thor”.
THORRIDH: Forma sueca del antiguo nórdico Þorríðr, que significa “La belleza de Thor”.
TORBJÖRG: Forma sueca del antiguo nórdico Þorbjorg, que significa “protección de Thor”.
TORHILDA: Variante sueca y noruega del Torhild escandinavo, que significa “La batalla de Thor”.
TOVA: Variante sueca de la Tove escandinava, que significa “Thor” o “trueno”.
TYRI: Forma sueca del antiguo Þyri nórdico, que significa “guerrero de Thor”.

U

ULVA: Forma sueca de la Úlfa islandesa, que significa “lobo”.

V

VALDIS: Forma sueca y noruega del antiguo nórdico Valdís, que significa “diosa de los muertos en batalla”.
VALLBORG: Variante sueca del Valborg escandinavo, que significa “salvación de los muertos en la batalla”.
VENDELA: Forma femenina de Vendel noruego/sueco, que significa “un Wend; un vagabundo”, un término usado para referirse a los eslavos emigrantes del siglo VI.
VIVA: Forma corta noruega y sueca de Vivianne escandinava, que significa “viva; animada; vivaz”.
VIVEKA: Forma sueca del alemán Wibeke, que significa “guerra”.

Y

YNGVILD: Forma noruega y sueca de la antigua Yngvildr nórdica, que significa “guerrero de Ing”.

Contenido Relacionado

Resumen
Nombres de Mujer en Sueco
Nombre del artículo
Nombres de Mujer en Sueco
Descripción
Lista de nombres de mujer en sueco ordenados alfabéticamente de A-Z y sus significados.
Autor
Nombre del editor
Biblioteca de Nombres
Logotipo del editor